Hoppa till innehåll

Kväll

Uttal: [kvel:]A1nybörjare

Synonymer till Kväll

Vad betyder Kväll?

Kväll är den tid på dygnet när solen har gått ner och det börjar bli mörkt. Det är vanligtvis den tid på dygnet som sträcker sig från sent på eftermiddagen till natten. I Sverige anses kvällen börja vid 18.00 eller 19.00. Ordet kväll kommer från det fornnordiska ordet "kveld", vilket betyder "slutet av dagen".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Kväll

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Kväll

kväll, fsv. kvæld(er) m. o. n. = isl. kveld n., ä. da. kveld; jfr fhty. quiltiwerc, aftonarbete, ags. cwieldtíd, afton; av germ. *kweldaz, -iz n., till ie. *gᵘ̯el- i litau. gãlas, slut (t. ex. på dagen) osv. Lidén Språkv. sällsk. i Upsala förh. 1891-94 s. 71 f. F. ö. blott osäkra anknytningar. Jfr. särsk. om no. formen kvald, Skulerud Ark. 28: 239 f. — Kvällsvard, se nattvard.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kväll

Substantiv

Böjningar av kväll Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kväll kvällen kvällar kvällarna
Genitiv kvälls kvällens kvällars kvällarnas

Exempel på användning av Kväll

  • I kväll ska vi gå på bio!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Sol morgon till kväll, förutom, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-26).
  • Ricky Kling gör comeback i kväll, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-14).
  • I kväll sam manfattar vi julen, säger Kristina Rosenquist., Källa: Barometern (2014-12-27).

Översättningar av Kväll

  • afrikaansAand
  • akanAnwummerɛ
  • amhariskaምሽት (ምshītī)
  • arabiskaاخر النهار (ạkẖr ạlnhạr)
  • assamesiskaসন্ধিয়া (sandhiẏā)
  • aymaraAruma
  • azerbajdzjanskaAxşam (Axşam)
  • belarusiskaВечар (Večar)
  • bulgariskaвечер (večer)
  • bhojpuriसांझि (sān̄jhi)
  • bambaraSu
  • bengaliসন্ধ্যা (sandhyā)
  • bosniskaVečernje (Večernje)
  • katalanskavespre
  • cebuanoGabii
  • centralkurdiskaئێوارە (ỷێwạrە)
  • korsikanskaSera
  • tjeckiskaVečer (Večer)
  • walesiskaNos
  • danskaAften
  • tyskaAbend
  • dogriतरकालां (tarakālāṁ)
  • divehiހަވީރު (havīru)
  • eweFiɛ̃
  • grekiskaΑπόγευμα (Apógeuma)
  • engelskaEvening
  • esperantoVespero
  • spanskaTardecita
  • estniskaÕhtu (Õhtu)
  • baskiskaArratsaldean
  • persiskaعصر (ʿṣr)
  • finskaIlta
  • filippinskaGabi
  • franskaSoirée (Soirée)
  • västfrisiskaJûn (Jûn)
  • iriskaTráthnóna (Tráthnóna)
  • skotsk gaeliskaFeasgar
  • galiciskaNoite
  • guaraníPyhare
  • konkaniसांज (sān̄ja)
  • gujaratiસાંજ (sān̄ja)
  • hausaMaraice
  • hawaiiskaAhiahi
  • hebreiskaעֶרֶב (ʻereb)
  • hindiशाम (śāma)
  • hmongspråkHmo ntuj
  • kroatiskaVečer (Večer)
  • haitiskaAswè (Aswè)
  • ungerskaEste
  • armeniskaԵրեկո (Ereko)
  • indonesiskaMalam
  • igboMbubreyo
  • ilokoRabii
  • isländskaKvöld (Kvöld)
  • italienskaSera
  • japanska (yè)
  • javanesiskasonten
  • georgiskaსაღამო (saghamo)
  • kazakiskaКеш (Keš)
  • kambodjanskaល្ងាច
  • kannadaಸಂಜೆ (san̄je)
  • koreanska저녁 (jeonyeog)
  • krioIvin
  • kurdiskaÊvar (Êvar)
  • kirgiziskaКечинде (Kečinde)
  • latinvesperi
  • luxemburgiskaOwend
  • lugandaAkawawungeezi
  • lingalaMpokwa
  • laotiskaຕອນແລງ
  • litauiskaVakaras
  • lushaiTlailam
  • lettiskaVakars
  • maithiliसांझ (sān̄jha)
  • malagassiskaHariva
  • maoriahiahi
  • makedonskaВечер (Večer)
  • malayalamവൈകുന്നേരം (vaikunnēraṁ)
  • mongoliskaОрой (Oroj)
  • marathiसंध्याकाळ (sandhyākāḷa)
  • malajiskaPetang
  • maltesiskaFilgħaxija
  • burmesiskaညနေပိုင်း (nyanaypine)
  • nepalesiskaसाँझ (sām̐jha)
  • nederländskaAvond
  • norskaKveld
  • nordsothoMantšiboa (Mantšiboa)
  • nyanjaMadzulo
  • oromoGalgala
  • oriyaସନ୍ଧ୍ୟା | (sandhẏā |)
  • punjabiਸ਼ਾਮ (śāma)
  • polskaWieczór (Wieczór)
  • afghanskaماښام (mạsˌạm)
  • portugisiskaTarde
  • quechuaTutapi
  • rumänskaSeară (Seară)
  • ryskaВечер (Večer)
  • kinjarwandaUmugoroba
  • sanskritसायंकालः (sāyaṅkālaḥ)
  • sindhiشام (sẖạm)
  • singalesiskaසවස
  • slovakiskaVečer (Večer)
  • slovenskaVečer (Večer)
  • samoanskaAfiafi
  • shonaManheru
  • somaliskaFiidkii
  • albanskaMbrëmje (Mbrëmje)
  • serbiskaВече (Veče)
  • sydsothoMantsiboea
  • sundanesiskaSoré (Soré)
  • swahiliJioni
  • tamilசாயங்காலம் (cāyaṅkālam)
  • teluguసాయంత్రం (sāyantraṁ)
  • tadzjikiskaшом (šom)
  • thailändskaตอนเย็น (txn yĕn)
  • tigrinjaምሸት (ምshētī)
  • turkmeniskaAgşam (Agşam)
  • filippinskaGabi
  • turkiskaAkşam (Akşam)
  • tsongaMadyambu
  • tatariskaКич (Kič)
  • uiguriskaكەچ (kەcẖ)
  • ukrainskaвечір (večír)
  • urduشام (sẖạm)
  • uzbekiskaOqshom
  • vietnamesiskaTối (Tối)
  • xhosaNgokuhlwa
  • jiddischאָוונט (ʼáwwnt)
  • yorubaIrọlẹ (Irọlẹ)
  • kinesiska晚上 (wǎn shàng)
  • zuluKusihlwa

Vad rimmar på Kväll?

Kväll i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring