Hoppa till innehåll

Pedell

Synonymer till Pedell

Vad betyder Pedell?

En pedell är en person som arbetar på en skola, högskola eller universitet och vanligtvis ansvarar för olika administrativa uppgifter, såsom underhåll av byggnader, planering av evenemang och ceremonier, och övervakning av elever eller studenter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Ordets ursprung – Pedell

pedell (universitets-), 1613 (vid Uppsala universitet) = ty., av mhty. pedell, bedell, även: rättstjänare, av mlat. pedellus, bedellus, bidellus, latinisering av fhty. bital, bitel, friare, böneman, tjänare m. m. = eng. beadle, bödel, isl. biðill, friare, fsv. biþil osv.; se f. ö. under bedja. — Om pedellernas spiror se under stav.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Pedell

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativpedellpedellenpedellerpedellerna
Genitivpedellspedellenspedellerspedellernas

Exempel på användning av Pedell

  • När vi frågar vem som ska ta hand örn uppgiften som pedell visar det sig att, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-27).
  • Martin Andersson, cursor, Sten Andersson, pedell och Göran Karlsson, cursor, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-30).
  • Johnson, är universitets pedell och til lika Östgöta nations nuvarande pedell, Källa: Norra Skåne (1888-01-07).
  • UPPSALA I går ägde den traditions- Andersson, som har varit pedell 52 år enliga, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-27).
  • Den aflidne var Östgöta nations pedell i många år. Hans son, N. P., Källa: Avesta tidning (1888-01-05).
  • . — 3 tjugo runda är ock ända litet mer Colli Pedell bar Nationen jag tjenat, Källa: Kristianstadsbladet (1858-11-10).
  • Danierna, som skänkt Fanan till Ratio- nen, af en deras gamle wiin, Rationells Pedell, Källa: Norrköpings tidningar (1858-11-20).
  • i bade sorn bekant nära ett hallt sekel vant skånska nationens pedell, då lian, Källa: Norra Skåne (1887-10-22).
  • Tadui förer} •pedell taut*?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-12).
  • blott som en pedant hvilket redan är illa gjordt utan DKd förlof sagd som en pedell, Källa: Aftonbladet (1841-02-08).
  • Ja sa jag, det stäm mer. ”Tänkte väl det” , sa Pedell Som aldrig var särskilt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-04).
  • tionens pedell, en sysla sorn han innehade ända till sin död eller i omkring, Källa: Norra Skåne (1885-05-29).
  • ., samt för en månad 50 öre; på pedell tillkommer vanligt postarvode., Källa: Norra Skåne (1895-04-27).
  • Sten Andersson, f d expeditionsförman och pedell Tino Karlsson, kollega och, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-15).
  • Olbers Re dan dessförinnan hade Johnsson i nära sex år varit östgöta nations pedell, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-18).

Översättningar av Pedell

  • afrikaansOppasser
  • akanƆhwɛfo
  • amhariskaተንከባካቢ (tēnīkēbakabi)
  • arabiskaالقائم بأعمال (ạlqạỷm bạ̉ʿmạl)
  • assamesiskaকেয়াৰটেকাৰ (kēẏāraṭēkāra)
  • aymaraUñakipirinaka (Uñakipirinaka)
  • azerbajdzjanskaBaxıcı
  • belarusiskaДаглядчык (Daglâdčyk)
  • bulgariskaПазач (Pazač)
  • bhojpuriकेयरटेकर के बा (kēyaraṭēkara kē bā)
  • bambaraLadonbaga
  • bengaliতত্ত্বাবধায়ক (tattbābadhāẏaka)
  • bosniskaCaretaker
  • katalanskaConserge
  • cebuanoTigbantay
  • centralkurdiskaچاودێر (cẖạwdێr)
  • korsikanskaCustode
  • tjeckiskaDomovník (Domovník)
  • walesiskaGofalwr
  • danskaVicevært
  • tyskaHausmeister
  • dogriकेयरटेकर (kēyaraṭēkara)
  • divehiކެއަރޓޭކަރ އެވެ (ke‘arṭēkar ‘eve)
  • eweDɔnɔdzikpɔla
  • grekiskaΕπιστάτης (Epistátēs)
  • engelskaCaretaker
  • esperantoPrizorganto
  • spanskaVigilante
  • estniskaHooldaja
  • baskiskaZaintzailea
  • persiskaسرایدار (srạy̰dạr)
  • finskaTalonmies
  • filippinskaTagapangalaga
  • franskaLe concierge
  • västfrisiskaFersoarger
  • iriskaAiríoch (Airíoch)
  • skotsk gaeliskaFear-cùraim (Fear-cùraim)
  • galiciskaConserxe
  • guaraníÑangarekohára (Ñangarekohára)
  • konkaniकाळजी घेवपी (kāḷajī ghēvapī)
  • gujaratiરખેવાળ (rakhēvāḷa)
  • hausaMai kulawa
  • hawaiiskakahu mālama (kahu mālama)
  • hebreiskaמַשׁגִיחַ (maş̌giyẖa)
  • hindiदेख भाल करने वाला (dēkha bhāla karanē vālā)
  • hmongspråkTus neeg saib xyuas
  • kroatiskaDomar
  • haitiskaMoun k ap okipe
  • ungerskaGondnok
  • armeniskaԽնամակալ (Xnamakal)
  • indonesiskaPenjaga
  • igboOnye nlekọta (Onye nlekọta)
  • ilokoAgay-aywan
  • isländskaHúsvörður (Húsvörður)
  • italienskaCustode
  • japanska世話人 (shì huà rén)
  • javanesiskaPenjaga
  • georgiskaმზრუნველი (mzrunveli)
  • kazakiskaҚамқоршы (Kˌamkˌoršy)
  • kambodjanskaអ្នកថែទាំ
  • kannadaಕೇರ್ ಟೇಕರ್ (kēr ṭēkar)
  • koreanska돌보는 사람 (dolboneun salam)
  • krioDi pɔsin we de kia fɔ di pɔsin
  • kurdiskaCaretaker
  • kirgiziskaкароолчу (karoolču)
  • latinCurator
  • luxemburgiskaBetreier
  • lugandaOmulabirira
  • lingalaMobateli ya makambo
  • laotiskaຜູ້ດູແລ
  • litauiskaRūpintojėlis (Rūpintojėlis)
  • lushaiCaretaker a ni
  • lettiskaAprūpētājs (Aprūpētājs)
  • maithiliकेयरटेकर (kēyaraṭēkara)
  • malagassiskampikarakara
  • maoriKaitiaki
  • makedonskaЧувар (Čuvar)
  • malayalamകാര്യസ്ഥൻ (kāryasthaൻ)
  • mongoliskaМанаач (Manaač)
  • marathiकाळजीवाहू (kāḷajīvāhū)
  • malajiskaPenjaga
  • maltesiskaKustodju
  • burmesiskaအိမ်စောင့် (aainhcawng)
  • nepalesiskaकेयरटेकर (kēyaraṭēkara)
  • nederländskaconciërge (conciërge)
  • norskaVaktmester
  • nordsothoMohlokomedi
  • nyanjaWosamalira
  • oromoKunuunsituu
  • oriyaତଦାରଖକାରୀ (tadārakhakārī)
  • punjabiਕੇਅਰਟੇਕਰ (kē'araṭēkara)
  • polskaDozorca
  • afghanskaساتونکی (sạtwnḵy̰)
  • portugisiskaZelador
  • quechuaCuidador
  • rumänskaÎngrijitor (Îngrijitor)
  • ryskaсмотритель (smotritelʹ)
  • kinjarwandaUmurezi
  • sanskritपरिचर्याकर्ता (paricaryākartā)
  • sindhiسنڀاليندڙ (snڀạlyndڙ)
  • singalesiskaභාරකරු
  • slovakiskaDomovník (Domovník)
  • slovenskaOskrbnik
  • samoanskaTausi
  • shonaCaretaker
  • somaliskaDaryeele
  • albanskaKujdestar
  • serbiskaЦаретакер (Caretaker)
  • sydsothoMohlokomeli
  • sundanesiskaTukang jaga
  • swahiliMlezi
  • tamilபராமரிப்பாளர் (parāmarippāḷar)
  • teluguకేర్ టేకర్ (kēr ṭēkar)
  • tadzjikiskaНигоҳбон (Nigoҳbon)
  • thailändskaผู้ดูแล (p̄hū̂ dūlæ)
  • tigrinjaኣላዪ (ʿalayi)
  • turkmeniskaHossar
  • filippinskaTagapangalaga
  • turkiskabekçi (bekçi)
  • tsongaMuhlayisi
  • tatariskaТәрбияче (Tərbiâče)
  • uiguriskaپەرۋىش قىلغۇچى (pەrv̱y̱sẖ qy̱lgẖۇcẖy̱)
  • ukrainskaСторож (Storož)
  • urduدیکھ بھال کرنے والا (dy̰ḵھ bھạl ḵrnے wạlạ)
  • uzbekiskaQo'riqchi
  • vietnamesiskaGiữ nhà (Giữ nhà)
  • xhosaUmkhathaleli
  • jiddischאויפזעער (ʼwypzʻʻr)
  • yorubaOlutọju (Olutọju)
  • kinesiska看门人 (kàn mén rén)
  • zuluUmnakekeli

Vad rimmar på Pedell?

Fler ord

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring