Säll
Uttal: [sel:]
Synonymer till Säll
Vad betyder Säll?
Säll är ett ovanligt svenskt efternamn och betyder "lycklig" eller "välsignad" på svenska.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Säll
Besläktade ord till Säll
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Säll
säll, förr i vidsträcktare anv. än nu, t. ex. Linné Sk. resa s. 233: 'igenom hwilket Inwånarne (i Skanör) kunna blifwa sälla', i dial. även: lyckosam,glad, kär i, fsv. scel(l) = isl. scéll, no., ä. da. scel ds. = got. séls, god, duglig; jfr ags. scel n., f., lycka, lämplig tid; av germ. *scéli-; i avljudsförh. till germ. *söliz- i ags. sélra, bättre, o. germ. *saljan i isl. seljasl, bliva salig. F. ö. möjl. besl. med lat. sö/än, trösta, lugna (egentl.: göra god el. lycklig); enl. somliga också lat. salvus, välbehållen, frisk, räddad, salus, hälsa, välgång (se salut), grek. (h)oloös (av *solnos), hel, sanskr. sårva- ds. osv. Även andra, föga sannolika tolkningar ha framställts. Litteratur se f. ö. Falk-Torp s. 1538, Walde. Om sv. säll i betyd. 'lätt drucken' (t. ex. Runeberg Elgsk.: 'drucken och säll', Dalin 1853, Sönd.-nisse 1863, 1880) o. i isl. scéll i den yngre betyd. 'arm, stackars' (jfr no. sceling, stackare = isl. sǽlingr, lycklig människa) se salig. Jfr salig o. usel. — Avledn. bl. a.: fsv. scéla, lycka = isl. scéla, no. sǽla; fsv. scéla sik, prisa sig lycklig = isl. scéla, göra lycklig, no. scéla ds., jfr ags. scelan, hända; fsv. sceld, lycka = isl. *scéld i sammans., fhty. sålida, ags. sceld m. m., av germ. *scelipö-. — Härtill sammans. fred-, vän-, seger-, årsäll (de två senare arkais.) osv., fsv. sigher-, vina-, ärscel, motsv. isl. frid-, sigr-, vinscell osv., da. fred-, sejr-, ven-nescel (jfr vän s all).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Säll
Adjektiv
| Böjningar av säll | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | säll | sällare | |
| Neutrum | sällt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | sälle | sällaste | |
| Alla | sälla | |||
| Plural | sälla | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | säll | sällare | sällast |
| Neutrum | sällt | |||
| Plural | sälla | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (sällt)? | |||
Exempel på användning av Säll
- Under midsommarafton var Clara Säll till baka i Solleröloppet - mer laddad än, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-21).
- Micael Säll Lindahl, regionpolischef i region Nord, känner inte igen sig i rapporten, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-27).
- Även den minsta i familjen Säll var med och tävlade i lördags., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-03).
- Micael Säll Lindahl kliver upp på den högsta positionen inom polisen i norr., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-15).
- Fårsläppet ska ske i en gammal fruktträdgård hos en granne till Ingbritt Säll, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-15).
- Åke Säll visar upp ritningen av Leklandet. Foto: Simon Henriksson, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-06).
- Beslutet är väldigt ovanligt enligt Säll Lin dahl, men något som görs för att, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-18).
- Harald Säll klättrar upp i ett jakttorn mellan en väg och ett hygge., Källa: Smålandsposten (2020-10-13).
- • Det sista halvåret Karin Säll Hanssons pappa levde var stunderna de träffades, Källa: Smålandsposten (2020-09-15).
- Men fotograferingen är en verk samhet som Emelie Säll sysslat med i många år, Källa: Smålandsposten (2022-01-22).
- gruppen i klass fyra på Gustavslundskolan lyssnade uppmärksamt när Harald Säll, Källa: Smålandsposten (2019-01-18).
- Viktor Säll från Högsby fick jobb direkt efter studenten., Källa: Barometern (2021-03-09).
- Viktor Säll är uppvuxen på en skogsgård i Ekeby ut anför Högsby där man har, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-09).
- tänka mer på hur de smälter in i land skapet som de lyser upp, säger Harald Säll, Källa: Smålandsposten (2017-03-13).
- Och en av dem som fått vänja sig vid vännen är Tindra Säll, som dock verkar, Källa: Smålandsposten (2015-06-18).
- Micael Säll Lindahl är tydlig med att de i nuläget inte ska dra ner på personal, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-23).
- Man glömmer att titta på ryggen och he la djuret, säger Rebecca Säll som vill, Källa: Östersundsposten (2019-10-07).
- Nämnda Säll vann 1.00, Källa: Östersundsposten (2013-07-27).
- blommande björk Ser du bladen, det är som små, små björk blad, säger Anni Säll, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-13).
Översättningar av Säll
- afrikaansSalig
- akanAnigye a ɛyɛ anigye
- amhariskaደስተኛ (dēsītēnya)
- arabiskaهناء (hnạʾ)
- assamesiskaআনন্দময় (ānandamaẏa)
- aymaraKusisiña (Kusisiña)
- azerbajdzjanskaXoşbəxt (Xoşbəxt)
- belarusiskaБлажэнны (Blažénny)
- bulgariskaБлажена (Blažena)
- bhojpuriआनंद से भरल बा (ānanda sē bharala bā)
- bambaraNisɔndiya
- bengaliআনন্দময় (ānandamaẏa)
- bosniskaBlaženo (Blaženo)
- katalanskaFeliç (Feliç)
- cebuanoMalipayon
- centralkurdiskaبەختەوەر (bەkẖtەwەr)
- korsikanskaFelice
- tjeckiskaBlažený (Blažený)
- walesiskaBendigedig
- danskaSalig
- tyskaGlückselig (Glückselig)
- dogriआनंदित (ānandita)
- divehiނިޢުމަތެވެ (niʿumateve)
- eweDzidzɔkpɔkpɔ
- grekiskaΕυτυχισμένος (Eutychisménos)
- engelskaBlissful
- esperantoFeliĉa (Feliĉa)
- spanskaFeliz
- estniskaÕnnis (Õnnis)
- baskiskaZorionekoa
- persiskaسعادتمند (sʿạdtmnd)
- finskaAutuas
- filippinskaMaligaya
- franskaBienheureux
- västfrisiskaBlissich
- iriskaBlásta (Blásta)
- skotsk gaeliskaBeannaichte
- galiciskaFeliz
- guaraníVy’apavẽ rehegua (Vy’apavẽ rehegua)
- konkaniआनंदित (ānandita)
- gujaratiઆનંદમય (ānandamaya)
- hausaNi'ima
- hawaiiskaPōmaikaʻi (Pōmaikaʻi)
- hebreiskaמְאוּשָׁר (mĕʼẇşá̌r)
- hindiआनंदमय (ānandamaya)
- hmongspråkZoo siab
- kroatiskaBlažen (Blažen)
- haitiskaByen kontan
- ungerskaBoldog
- armeniskaԵրանելի (Eraneli)
- indonesiskaBahagia
- igboObi ụtọ (Obi ụtọ)
- ilokoNaragsak
- isländskaSælir
- italienskaBeato
- japanska至福の (zhì fúno)
- javanesiskaRahayu
- georgiskaნეტარი (netʼari)
- kazakiskaБақытты (Bakˌytty)
- kambodjanskaរីករាយ
- kannadaಆನಂದಮಯ (ānandamaya)
- koreanska더없이 행복한 (deoeobs-i haengboghan)
- krioI gɛt gladi-at
- kurdiskaBlissful
- kirgiziskaБактылуу (Baktyluu)
- latinbeatus
- luxemburgiskaGlécklech (Glécklech)
- lugandaEssanyu
- lingalaEsengo ya esengo
- laotiskaມີຄວາມສຸກ
- litauiskaPalaimingas
- lushaiBlissful tak a ni
- lettiskaSvētlaimīgs (Svētlaimīgs)
- maithiliआनंदित (ānandita)
- malagassiskaSambatra
- maoriKa harikoa
- makedonskaБлажено (Blaženo)
- malayalamപരമാനന്ദാത്മകം (paramānandātmakaṁ)
- mongoliskaАз жаргалтай (Az žargaltaj)
- marathiपरमानंद (paramānanda)
- malajiskaBahagia
- maltesiskaFerħana
- burmesiskaပျော်ရွှင်စရာ (pyawshwinhcarar)
- nepalesiskaआनन्दित (ānandita)
- nederländskaZalig
- norskaLykkelig
- nordsothoGo thaba
- nyanjaWosangalala
- oromoGammachuu
- oriyaସୁଖୀ (sukhī)
- punjabiਪਰਸੰਨ (parasana)
- polskaBłogi
- afghanskaخوندور (kẖwndwr)
- portugisiskaFeliz
- quechuaKusisqa
- rumänskaFericit
- ryskaблаженный (blažennyj)
- kinjarwandaIbyishimo
- sanskritआनन्ददायकः (ānandadāyakaḥ)
- sindhiخوشين وارو (kẖwsẖyn wạrw)
- singalesiskaප්රීතිමත්
- slovakiskaBlažená (Blažená)
- slovenskablažen (blažen)
- samoanskaFiafia
- shonaBlissful
- somaliskaFarxad leh
- albanskaE begatshme
- serbiskaБлажено (Blaženo)
- sydsothoKa lehlohonolo
- sundanesiskaBagja
- swahiliFuraha
- tamilபேரின்பம் (pēriṉpam)
- teluguపరమానందభరితుడు (paramānandabharituḍu)
- tadzjikiskaХушбахтона (Hušbahtona)
- thailändskaมีความสุข (mī khwām s̄uk̄h)
- tigrinjaዕግበት ዝመልኦ (ʾīግbētī ዝmēልʿo)
- turkmeniskaBagtly
- filippinskaMaligaya
- turkiskamutlu
- tsongaKu tsaka
- tatariskaБәхетле (Bəhetle)
- uiguriskaبەختلىك (bەkẖtly̱k)
- ukrainskaБлаженний (Blažennij)
- urduخوش کن (kẖwsẖ ḵn)
- uzbekiskaBaxtli
- vietnamesiskahạnh phúc (hạnh phúc)
- xhosaUkonwaba
- jiddischבליספול (blyspwl)
- yorubaAlayo
- kinesiska幸福的 (xìng fú de)
- zuluEjabule
Vad rimmar på Säll?
AktuellAkvarellAnnuellAppellBagatellBecquerelBellBordellCellCitadellDecibelDrällDuellDyschatellEternellFallFjällFlanellFontanellForellFormellFridellFrikadellFunktionellGasellGenerellGesällGnällGraduellGrällGällHellHormonellHotellHällIdeellIkvällImmortellInformellIrreellIsabellKantarellKapellKaramellKaravellKartellKarusellKastellKasuellKjellKornellKravellKriminellKulturellKvällLamellLibellMamsellManuellMarginellMaskinellMirabellMjällModellMorellMorsellMotellMuskatellNationellNaturellNominellNovellParallellParcellPartiellPastellPedellPersonellPetrellPrunellPällQuenellRappellRebellReellRondellSandelSardellSkalpellSkrällSkällSmällSnällSpinellSpjällStällSvällTabellTjällVäll
Säll i sammansättningar
FredsällGesällOsällSegersällSällaSällanSälleSällhetSällsamSällsamhetSällskapSällskapaSällskapandeSällskapligSällskaplighetSällskapsbroderSällskapsdamSällskapsdjurSällskapsherreSällskapshundSällskapskärSällskapslokalSällskapsmänniskaSällskapsnöjeSällskapsresaSällskapsrumSällskapssjukSällskapsspelSällskapsvanSällspordSällsyntSällsyntaSällsynthetSällsyntheterSällträVänsäll
Fler ord
Den här sidan har visats 396 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.