Paradis
Uttal: [pạ:radi:s]B2avancerad
Synonymer till Paradis
Vad betyder Paradis?
Paradis är ett ord som kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis avser det en plats eller tillstånd av högsta lycka, glädje och frid. I religionen avser paradis ofta efterlivet eller en plats där själar kan leva i evig frid och lycka, medan i vardagligt tal kan paradis användas för att beskriva en vacker och fridfull plats på jorden.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Paradis
Besläktade ord till Paradis
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Paradis
paradis = fsv., da. = isl. paradís, fsax. paradîse (dat. sg.), ty. paradies osv., av grek. parádeisos, i N. Test.: paradis, hos Xenophon: fruktträdgård, park, lån från iranska spr., jfr avest. pairidaēza-, rund inhägnad, motsv. ett (inhemskt) grek. *períteikhos (till perí, omkring; se f. ö. det besl. deg). — Förr stundom även pardis; jfr sv. dial. paradís (t. ex. i Uppl.). — Även som familjen., bl. a. i Paradislyckan (Lund). — I got. bibeln återgivet med waggs (2 Kor. 12: 4) = vång.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Paradis
Substantiv
| Böjningar av paradis | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | paradis | paradiset | paradis | paradisen |
| Genitiv | paradis | paradisets | paradis | paradisens |
Exempel på användning av Paradis
- Cypern är ett paradis för sportdykare, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Fakta Moa Paradis, Källa: Barometern (2021-11-11).
- lag med luffaren Paradis-Oskar, en historia där Rasmus till slut gör ett överraskande, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-10).
- Mademoiselle Paradis Regi: Barbara Albert I rollerna: Maria Dragus, Devid Striesow, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-10).
Översättningar av Paradis
- afrikaansparadys
- akanParadise
- amhariskaገነት (gēነtī)
- arabiskaجَنَّة (janãẗ)
- assamesiskaস্বৰ্গ (sbarga)
- aymaraParaysu
- azerbajdzjanskaCənnət
- belarusiskaрай (raj)
- bulgariskaрай (raj)
- bhojpuriस्वर्ग (svarga)
- bambaraAlijɛnɛ
- bengaliজান্নাত (jānnāta)
- bosniskaRaj
- katalanskaParadís (Paradís)
- cebuanoParaiso
- centralkurdiskaبەهەشت (bەhەsẖt)
- korsikanskaParadisu
- tjeckiskaRáj (Ráj)
- walesiskaParadwys
- danskaParadis
- tyskaParadies
- dogriसुरग (suraga)
- divehiސުވަރުގެ (suvaruge)
- eweParadiso
- grekiskaΠαράδεισος (Parádeisos)
- engelskaParadise
- esperantoParadizo
- spanskaParaíso (Paraíso)
- estniskaParadiis
- baskiskaParadisua
- persiskaبهشت (bhsẖt)
- finskaParatiisi
- filippinskaParaiso
- franskaParadis
- västfrisiskaParadys
- iriskaParadise
- skotsk gaeliskaPàrras (Pàrras)
- galiciskaParaíso (Paraíso)
- guaraníYvotyrokái (Yvotyrokái)
- konkaniसर्ग (sarga)
- gujaratiસ્વર્ગ (svarga)
- hausaAljanna
- hawaiiskaParadaiso
- hebreiskaגַן עֶדֶן (gan ʻeden)
- hindiस्वर्ग (svarga)
- hmongspråkLub Vaj Kaj Siab
- kroatiskaRaj
- haitiskaParadi
- ungerskaparadicsom
- armeniskaԴրախտ (Draxt)
- indonesiskaSurga
- igboParadaịs (Paradaịs)
- ilokoParadiso
- isländskaParadís (Paradís)
- italienskaParadiso
- japanskaパラダイス (paradaisu)
- javanesiskasuwarga
- georgiskaსამოთხე (samotkhe)
- kazakiskaЖұмақ (Žұmakˌ)
- kambodjanskaឋានសួគ៌
- kannadaಸ್ವರ್ಗ (svarga)
- koreanska파라다이스 (paladaiseu)
- krioParadays
- kurdiskaCinnet
- kirgiziskaБейиш (Bejiš)
- latinParadisus
- luxemburgiskaParadise
- lugandaEggulu
- lingalaPaladiso
- laotiskaອຸທິຍານ
- litauiskaRojus
- lushaiPialral
- lettiskaParadīze (Paradīze)
- maithiliस्वर्ग (svarga)
- malagassiskaPARADISA
- maoriPararaiha
- makedonskaРај (Raǰ)
- malayalamപറുദീസ (paṟudīsa)
- mongoliskaДиваажин (Divaažin)
- marathiनंदनवन (nandanavana)
- malajiskaSyurga
- maltesiskaĠenna (Ġenna)
- burmesiskaသုခဘုံ (suhkabhone)
- nepalesiskaस्वर्ग (svarga)
- nederländskaparadijs
- norskaParadis
- nordsothoParadeisi
- nyanjaParadaiso
- oromoIddoo qannoo
- oriyaପାରାଦୀପ (pārādīpa)
- punjabiਫਿਰਦੌਸ (phiradausa)
- polskaRaj
- afghanskaجنت (jnt)
- portugisiskaParaíso (Paraíso)
- quechuaHanaq pacha
- rumänskaParadis
- ryskaРай (Raj)
- kinjarwandaIparadizo
- sanskritस्वर्ग (svarga)
- sindhiبهشت (bhsẖt)
- singalesiskaපාරාදීසය
- slovakiskaRaj
- slovenskaraj
- samoanskaParataiso
- shonaParadhiso
- somaliskaJannada
- albanskaParajsa
- serbiskaрај (raǰ)
- sydsothoParadeise
- sundanesiskaSurga
- swahiliParadiso
- tamilசொர்க்கம் (corkkam)
- teluguస్వర్గం (svargaṁ)
- tadzjikiskaБиҳишт (Biҳišt)
- thailändskaสวรรค์ (s̄wrrkh̒)
- tigrinjaገነት (gēነtī)
- turkmeniskaJennet
- filippinskaParaiso
- turkiskaCennet
- tsongaParadeyisi
- tatariskaОҗмах (Oҗmah)
- uiguriskaجەننەت (jەnnەt)
- ukrainskaрай (raj)
- urduجنت (jnt)
- uzbekiskaJannat
- vietnamesiskathiên đường (thiên đường)
- xhosaIparadesi
- jiddischגן עדן (gn ʻdn)
- yorubaPárádísè (Párádísè)
- kinesiska天堂 (tiān táng)
- zuluIPharadesi
Vad rimmar på Paradis?
Paradis i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.