Gudsrike

Synonymer till Gudsrike

Guds rike Himmel Paradis Himmelrike Fadershus

Vad betyder Gudsrike?

Gudsrike är en term som används inom kristendomen för att beskriva den högsta och mest fullkomliga formen av Guds närvaro, makt och rättvisa. Det är en tillstånd där Guds vilja och plan för mänskligheten uppfylls fullständigt och allt ont och lidande utrotas. Det kan också beskrivas som himmelriket eller det eviga livet. Gudsrike är ett centralt begrepp inom kristendomen och är förknippat med Jesu Kristi undervisning och hans mission på jorden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gudsrike

Darrande lästpstationsinspek toren: »Soken först efter Gudsrike, så faller eder, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-11).
Till hans gudsrike äro alla bjudna — flafven lika väl som fariseen, uslingen, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-12-24).
Till hans gudsrike äro alla bjudna — slafven lika väl som den frie, syndaren, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-23).
Anhängarna ser sig själva som en del i att upprät ta ett gudsrike på jorden, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-16).
Men målet att inrätta ett kalifat, ett gudsrike på jor den, utmanar förstås, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-24).
Ef ter en lång medvetslöshet fick hon somna in och vandra vi dare till det Gudsrike, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-07).
Sanningsökandet är der för ett vilkor för förverkligandet af kärlekens gudsrike, Källa: Dagens nyheter (1878-10-10).
Gabrielsson från Stockholms Bönehus: Fre 19 Ungdomssamling, Lör 10 Lovsångsmässa, 14 Gudsrike, Källa: Östersundsposten (2013-04-12).
Gudsrike •ch De dödat uppståndelse. Alla inbjudas vänligen., Källa: Norrköpings tidningar (1889-11-23).
Hulda fader sörj mig icke, Ömma mo der gråt ej mer, Nu är jag i Gudsrike Där, Källa: Västerbottenskuriren (1902-07-15).
Låten barnen komma till mig och forme nen dem icke, ty sådana höra Gudsrike, Källa: Dagens nyheter (1890-09-01).
Där finna vi förebilden till det Gudsrike på jorden, sorn genom vår sam tids, Källa: Avesta tidning (1889-12-06).
Klint och föredrag om »Verlds rikena och Gudsrike enligt det profetiska ordet, Källa: Norrköpings tidningar (1890-09-20).
eskatologiska ta förekomma ytt randen om en jordisk verldsdom och et jordiskt gudsrike, Källa: Svenska dagbladet (1895-02-22).
Några minnesord för wägen till Gudsrike, 12fl., Källa: Norrköpings tidningar (1853-03-18).
Klint och föredrag om »Verlds rikena oell Gudsrike enligt det profetiska ordet, Källa: Norrköpings tidningar (1890-09-18).
kontraktsprosten Kihlberg: »Om betydelsen af yttre lockelseme del vid verksamheten för Gudsrike, Källa: Karlskoga tidning (1887-08-17).
“Utan att en blifver född på nytt, kan han icke se Gudsrike.", Källa: Barometern (1904-05-26).
strälande trädets uppätsträfwande pyramid broge öst alla uppät hän mot det gudsrike, Källa: Norra Skåne (1887-12-31).

Översättningar av Gudsrike

afrikaansKoninkryk van God
akanOnyankopɔn Ahenni
amhariskaየእግዚአብሔር መንግሥት (yēʿīግziʿēbīhherī mēnīግszītī)
arabiskaمملكة الله (mmlkẗ ạllh)
assamesiskaঈশ্বৰৰ ৰাজ্য (īśbarara raājya)
aymaraDiosan Reinopa
azerbajdzjanskaAllahın Padşahlığı (Allahın Padşahlığı)
belarusiskaЦарства Божае (Carstva Božae)
bulgariskaЦарство Божие (Carstvo Božie)
bhojpuriभगवान के राज्य के ह (bhagavāna kē rājya kē ha)
bambaraAla ka Masaya
bengaliঈশ্বরের রাজ্য (īśbarēra rājya)
bosniskaCarstvo Božije (Carstvo Božije)
katalanskaRegne de Déu (Regne de Déu)
cebuanoGingharian sa Diyos
centralkurdiskaشانشینی خودا (sẖạnsẖy̰ny̰ kẖwdạ)
korsikanskaRegnu di Diu
tjeckiskaBoží království (Boží království)
walesiskaTeyrnas Dduw
danskaGuds rige
tyskaKönigreich Gottes (Königreich Gottes)
dogriपरमात्मा दा राज (paramātmā dā rāja)
divehiކިންގްޑަމް އޮފް ގޯޑް (kingḍam ‘of gōḍ)
eweMawu Fiaɖuƒe
grekiskaΒασιλεία του Θεού (Basileía tou Theoú)
engelskaKingdom of God
esperantoRegno de Dio
spanskareino de Dios
estniskaJumala riik
baskiskaJainkoaren Erreinua
persiskaپادشاهی خدا (pạdsẖạhy̰ kẖdạ)
finskaJumalan valtakunta
filippinskaKaharian ng Diyos
franskaRoyaume de dieu
västfrisiskaKeninkryk fan God
iriskaRíocht Dé (Ríocht Dé)
skotsk gaeliskaRìoghachd Dhè (Rìoghachd Dhè)
galiciskaReino de Deus
guaraníÑandejára Rréino (Ñandejára Rréino)
konkaniदेवाचें राज्य (dēvācēṁ rājya)
gujaratiઈશ્વરનું રાજ્ય (īśvaranuṁ rājya)
hausaMulkin Allah
hawaiiskaAupuni o ke Akua
hebreiskaממלכת האל (mmlkţ hʼl)
hindiभगवान का साम्राज्य (bhagavāna kā sāmrājya)
hmongspråkVajtswv lub Nceeg Vaj
kroatiskaKraljevstvo Božje (Kraljevstvo Božje)
haitiskaWayòm Bondye a (Wayòm Bondye a)
ungerskaIsten országa (Isten országa)
armeniskaԱստծո Թագավորություն (Astco Tʻagavorutʻyun)
indonesiskaKerajaan Allah
igboAlaeze Chineke
ilokoPagarian ti Dios
isländskaGuðs ríki (Guðs ríki)
italienskaRegno di Dio
japanska神の王国 (shénno wáng guó)
javanesiskaKratoning Allah
georgiskaღვთის სამეფო (ghvtis samepo)
kazakiskaҚұдай Патшалығы (Kˌұdaj Patšalyġy)
kambodjanskaព្រះរាជាណាចក្រនៃព្រះ
kannadaದೇವರ ರಾಜ್ಯ (dēvara rājya)
koreanska하나님의 왕국 (hananim-ui wang-gug)
krioGɔd in Kiŋdɔm
kurdiskaPadîşahiya Xwedê (Padîşahiya Xwedê)
kirgiziskaКудайдын Падышалыгы (Kudajdyn Padyšalygy)
latinRegnum Dei
luxemburgiskaKinnekräich vu Gott (Kinnekräich vu Gott)
lugandaObwakabaka bwa Katonda
lingalaBokonzi ya Nzambe
laotiskaອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ
litauiskaDievo karalystė (Dievo karalystė)
lushaiPathian Ram
lettiskaDieva valstība (Dieva valstība)
maithiliभगवान के राज्य (bhagavāna kē rājya)
malagassiskaFanjakan’Andriamanitra
maorirangatiratanga o te Atua
makedonskaЦарството Божјо (Carstvoto Božǰo)
malayalamദൈവരാജ്യം (daivarājyaṁ)
mongoliskaБурханы хаант улс (Burhany haant uls)
marathiदेवाचे राज्य (dēvācē rājya)
malajiskaKerajaan Tuhan
maltesiskaSaltna ta’ Alla
burmesiskaဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော် (bhurarrsahkaineatninengantaw)
nepalesiskaपरमेश्वरको राज्य (paramēśvarakō rājya)
nederländskakoninkrijk van God
norskaGuds rike
nordsothoMmušo wa Modimo (Mmušo wa Modimo)
nyanjaUfumu wa Mulungu
oromoMootummaa Waaqayyoo
oriyaGod ଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ୟ | (God śbaraṅka rājẏa |)
punjabiਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਾਜ (paramēśura dā rāja)
polskaKrólestwo Boga (Królestwo Boga)
afghanskaد خدای سلطنت (d kẖdạy̰ slṭnt)
portugisiskaReino de Deus
quechuaDiospa Reinon
rumänskaÎmpărăția lui Dumnezeu (Împărăția lui Dumnezeu)
ryskaЦарство Божье (Carstvo Božʹe)
kinjarwandaUbwami bw'Imana
sanskritईश्वरस्य राज्यम् (īśvarasya rājyam)
sindhiخدا جي بادشاهي (kẖdạ jy bạdsẖạhy)
singalesiskaදෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්යය (දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්යය)
slovakiskaKráľovstvo Božie (Kráľovstvo Božie)
slovenskaBožje kraljestvo (Božje kraljestvo)
samoanskaMalo o le Atua
shonaUmambo hwaMwari
somaliskaBoqortooyada Ilaahay
albanskaMbretëria e Perëndisë (Mbretëria e Perëndisë)
serbiskaЦарство Божије (Carstvo Božiǰe)
sydsotho'Muso oa Molimo
sundanesiskaKarajaan Allah
swahiliUfalme wa Mungu
tamilகடவுளின் ராஜ்யம் (kaṭavuḷiṉ rājyam)
teluguదేవుని రాజ్యం (dēvuni rājyaṁ)
tadzjikiskaМалакути Худо (Malakuti Hudo)
thailändskaอาณาจักรของพระเจ้า (xāṇācạkr k̄hxng phracêā)
tigrinjaመንግስቲ ኣምላኽ (mēnīግsīti ʿaምlakxī)
turkmeniskaHudaýyň Patyşalygy (Hudaýyň Patyşalygy)
filippinskaKaharian ng Diyos
turkiskaTanrının Krallığı (Tanrının Krallığı)
tsongaMfumo wa Xikwembu
tatariskaАлла Патшалыгы (Alla Patšalygy)
uiguriskaخۇدانىڭ پادىشاھلىقى (kẖۇdạny̱ṉg pạdy̱sẖạھly̱qy̱)
ukrainskaЦарство Боже (Carstvo Bože)
urduخدا کی بادشاہی (kẖdạ ḵy̰ bạdsẖạہy̰)
uzbekiskaXudoning Shohligi
vietnamesiskaVương quốc của Chúa (Vương quốc của Chúa)
xhosaUBukumkani bukaThixo
jiddischמלכות פון גאָט (mlkwţ pwn gʼát)
yorubaIjọba Ọlọrun (Ijọba Ọlọrun)
kinesiska神的国度 (shén de guó dù)
zuluUmbuso kaNkulunkulu

Fler ord

Gudssökare Gudstjänslokal Gudstjänst Gudstjänst med aftonbön Gudstjänstbyggnad Gudstjänstlokal Gudstjänstlokalen för kristna Gudstjänstordning Gudstro Gudsvind Gudsvälde Gudunge

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring