Förlovat land
Synonymer till Förlovat land
Vad betyder Förlovat land?
Förlovat land är ett uttryck som används för att beskriva en plats som är full av löften eller potential. Det kan också referera till ett land som är i ett förlovat tillstånd, vilket innebär att det har lovat att göra vissa åtaganden eller förbättringar. I en mer poetisk betydelse kan det också avse en plats som är vacker och inspirerande, som om det är lovat att vara något speciellt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Förlovat land
- Man slukar många sidor i taget. ”Ett förlovat land” , som avslutas 2011 med, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-14).
- dygn i butik och till slut mellan 3,5 och 4 miljoner böcker vardera. ”Ett förlovat, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-20).
- "Ett förlovat land" , Barack Obama 5. "Spegelmannen" , Lars Kepler 6., Källa: Arvika nyheter (2020-12-21).
- uppsträckta hän der och skanderar att de har siktet ställt mot helve tet, ett förlovat, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-05).
- [Sbl] Förlovat land. Haparanda och Torneå har en pågående kärleksaffär., Källa: Haparandabladet (2015-06-16).
- Ett förlovat land, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-30).
- Memoarer Ett förlovat land, Källa: Barometern (2021-02-25).
- Barack Obamas tjocka biografi ”Ett förlovat land” skulle nog ta flera månader, Källa: Smålandsposten (2020-12-21).
- rese berättelsen ”Promising wa ters” de forna sovjetstaternas dröm örn ett förlovat, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-23).
- Fördömt land, förlovat land, Källa: Arvika nyheter (2021-06-23).
- Och det fick man fram genom följande fem bokstäver/ord: "Ett förlovat land”, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-07).
- Ett förlovat land av Barack Obama, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-28).
Översättningar av Förlovat land
- afrikaansBeloofde land
- akanBɔhyɛ Asase
- amhariskaየተስፋይቱ ምድር (yētēsīፋyītu ምdīrī)
- arabiskaأرض الميعاد (ạ̉rḍ ạlmyʿạd)
- assamesiskaপ্ৰতিজ্ঞাত দেশ (pratijñāta dēśa)
- aymaraSuma Uraqi
- azerbajdzjanskaVəd edilmiş torpaq (Vəd edilmiş torpaq)
- belarusiskaЗямля Абяцаная (Zâmlâ Abâcanaâ)
- bulgariskaОбещана земя (Obeŝana zemâ)
- bhojpuriवादा कइल गइल भूमि (vādā ka'ila ga'ila bhūmi)
- bambaraLayidu jamana
- bengaliপ্রতিশ্রুত ভূমি (pratiśruta bhūmi)
- bosniskaObećana zemlja (Obećana zemlja)
- katalanskaTerra promesa
- cebuanoYutang Saad
- centralkurdiskaخاکی بەڵێندراو (kẖạḵy̰ bەڵێndrạw)
- korsikanskaTerra prumessa
- tjeckiskaZemě zaslíbená (Země zaslíbená)
- walesiskaGwlad yr Addewid
- danskaForjættede land
- tyskaGelobtes Land
- dogriवादा की गई धरती (vādā kī ga'ī dharatī)
- divehiވަޢުދުވެފައިވާ ބިމެވެ (vaʿuduvefa‘ivā bimeve)
- eweŊugbedodonyigba
- grekiskaΥποσχόμενη γη (Yposchómenē gē)
- engelskaPromised Land
- esperantoPromesita Lando
- spanskaTierra prometida
- estniskaTõotatud Maa (Tõotatud Maa)
- baskiskaAgindutako Lurraldea
- persiskaسرزمین موعود (srzmy̰n mwʿwd)
- finskaLuvattu maa
- filippinskaLupang Pangako
- franskaTerre promise
- västfrisiskaBeloofde lân (Beloofde lân)
- iriskaTalamh Geallta
- skotsk gaeliskaFearann Geallta
- galiciskaTerra Prometida
- guaraníYvy Oñeprometeva’ekue (Yvy Oñeprometeva’ekue)
- konkaniवचन दिल्लें भूंय (vacana dillēṁ bhūnya)
- gujaratiવચનબદ્ધ જમીન (vacanabad'dha jamīna)
- hausaƘasar Alkawari
- hawaiiskaʻĀina i hoʻohiki ʻia (ʻĀina i hoʻohiki ʻia)
- hebreiskaהארץ המובטחת (hʼrẕ hmwbtẖţ)
- hindiवादा किया हुआ देश (vādā kiyā hu'ā dēśa)
- hmongspråkLus cog tseg
- kroatiskaObećana zemlja (Obećana zemlja)
- haitiskaTè pwomiz (Tè pwomiz)
- ungerskaAz ígéret földje (Az ígéret földje)
- armeniskaԽոստացված տարածք (Xostacʻvac tarackʻ)
- indonesiskaTanah yang Dijanjikan
- igboAla Nkwa
- ilokoNaikari a Daga
- isländskaFyrirheitna landið
- italienskaTerra promessa
- japanska約束の地 (yuē shùno de)
- javanesiskaTanah Janji
- georgiskaᲐღთქმული მიწა (Აghtkmuli mitsʼa)
- kazakiskaУәде етілген жер (Uəde etílgen žer)
- kambodjanskaដីសន្យា
- kannadaಪ್ರಾಮಿಸ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ (prāmisḍ lyāṇḍ)
- koreanska약속의 땅 (yagsog-ui ttang)
- krioLand we Gɔd bin dɔn prɔmis
- kurdiskaErdê Sozdayî (Erdê Sozdayî)
- kirgiziskaУбадаланган жер (Ubadalangan žer)
- latinTerrae promissionis
- luxemburgiskaVersprach Land
- lugandaEnsi Ensuubize
- lingalaMokili ya Ndaka
- laotiskaທີ່ດິນສັນຍາ
- litauiskaPažadėtoji žemė (Pažadėtoji žemė)
- lushaiRam Tiam
- lettiskaApsolītā zeme (Apsolītā zeme)
- maithiliप्रतिज्ञात भूमि (pratijñāta bhūmi)
- malagassiskaTany Nampanantenaina
- maoriWhenua oatitia
- makedonskaВетена земја (Vetena zemǰa)
- malayalamവാഗ്ദത്തഭൂമി (vāgdattabhūmi)
- mongoliskaАмласан газар (Amlasan gazar)
- marathiवचन दिलेली जमीन (vacana dilēlī jamīna)
- malajiskaTanah yang dijanjikan
- maltesiskaArt Imwiegħda
- burmesiskaကတိပြုထားသောမြေ (katipyuhtarrsawmyay)
- nepalesiskaप्रतिज्ञा भूमि (pratijñā bhūmi)
- nederländskaBeloofde land
- norskaDet lovede land
- nordsothoNaga ya Kholofetšo (Naga ya Kholofetšo)
- nyanjaDziko Lolonjezedwa
- oromoBiyya Abdachiifamte
- oriyaପ୍ରତିଜ୍ଞା କରାଯାଇଥିବା ଜମି | (pratijñā karāyā'ithibā jami |)
- punjabiਵਾਅਦਾ ਕੀਤੀ ਜ਼ਮੀਨ (vā'adā kītī zamīna)
- polskaZiemia obiecana
- afghanskaژمنه شوې ځمکه (zẖmnh sẖwې ځmḵh)
- portugisiskaTerra prometida
- quechuaPrometesqa Allpa
- rumänskaTeren promis
- ryskaЗемля обетованная (Zemlâ obetovannaâ)
- kinjarwandaIgihugu cyasezeranijwe
- sanskritप्रतिज्ञातभूमि (pratijñātabhūmi)
- sindhiوعدو ڪيل زمين (wʿdw ڪyl zmyn)
- singalesiskaපොරොන්දු වූ ඉඩම (පොරොන්දු වූ ඉඩම)
- slovakiskaZasľúbená zem (Zasľúbená zem)
- slovenskaObljubljena dežela (Obljubljena dežela)
- samoanskaNuu Folafolaina
- shonaNyika Yakapikirwa
- somaliskaDhulka Ballanqaadka ah
- albanskaToka e Premtuar
- serbiskaОбећана земља (Obećana zeml̂a)
- sydsothoLefatshe la Pallo
- sundanesiskaTanah jangji
- swahiliNchi ya ahadi
- tamilவாக்களிக்கப்பட்ட நிலம் (vākkaḷikkappaṭṭa nilam)
- teluguవాగ్దానం చేసిన భూమి (vāgdānaṁ cēsina bhūmi)
- tadzjikiskaЗамини ваъдашуда (Zamini vaʺdašuda)
- thailändskaดินแดนแห่งพันธสัญญา (din dæn h̄æ̀ng phạnṭh s̄ạỵỵā)
- tigrinjaምድሪ ተስፋ (ምdīri tēsīፋ)
- turkmeniskaWada berlen ýer (Wada berlen ýer)
- filippinskaLupang Pangako
- turkiskaVaat edilmiş topraklar (Vaat edilmiş topraklar)
- tsongaTiko leri Tshembisiweke
- tatariskaВәгъдә ителгән җир (Vəgʺdə itelgən җir)
- uiguriskaۋەدە قىلىنغان يەر (v̱ەdە qy̱ly̱ngẖạn yەr)
- ukrainskaЗемля обітована (Zemlâ obítovana)
- urduوعدہ شدہ زمین (wʿdہ sẖdہ zmy̰n)
- uzbekiskaVa'da qilingan yer
- vietnamesiskaMiền đất hứa (Miền đất hứa)
- xhosaILizwe Ledinga
- jiddischצוגעזאגט לאַנד (ẕwgʻzʼgt lʼand)
- yorubaIlẹ Ileri (Ilẹ Ileri)
- kinesiska理想国 (lǐ xiǎng guó)
- zuluIzwe Lesithembiso
Fler ord
Den här sidan har visats 450 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.