Schlaraffenland
Synonymer till Schlaraffenland
Vad betyder Schlaraffenland?
Schlaraffenland är en mytisk plats där allt är möjligt och där det finns rikedomar och överflöd av mat och dryck. Det är en plats där man kan leva en lätt och bekymmersfri livsstil utan några bekymmer eller ansvar. Ofta används ordet Schlaraffenland metaforiskt för att beskriva en idealiserad plats eller en tillstånd av perfektion och lycka.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Schlaraffenland
Schlaraffenland (även sl-), från ty. =; jfr ä. nsv. Slauraffenland P. J. Gothus 1593, från ä. ty. = 15- o. 1600-t.; till schlaraffe, lätting, som lever i överflöd, av ä. ty. schlaur-, mhty. sûraffe 1300-t., till slûr, lättja, lätting, till samma grundrot slu som en grupp beteckningar för dåsighet, sömnaktighet, vårdslöshet o. d., se t. ex. sluring o. slumra. — Det likbetyd. fra. Cocagne (*Cōcania) har germansk grundstomme o. hör till samma avljudsform av kaka som ty. kuchen (se koka 2); alltså 'kaklandet'.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Schlaraffenland
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | schlaraffenland | – | – | – |
| Genitiv | schlaraffenlands | – | – | – |
Exempel på användning av Schlaraffenland
- Finkoftornas schlaraffenland når vi genom en vandring väs terut, landet där, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-31).
- tiggaren utanför ICA, eller någon nyan länd stackare till oxveckornas mörklagda Schlaraffenland, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-24).
- I detta Schlaraffenland flyga naturligtwis stekta sparfwar in i munnen; man, Källa: Barometern (1885-10-22).
- Världens största flygövning, ett schlaraffenland för oseriösa gruv bolag, gränslösa, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-02).
- Vad det säger örn mig ska jag låta vara osagt, mer än att detta Schlaraffenland, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-17).
- I detta Schlaraffenland flyga naturligtvis stekta sparfvar in i munnen; man, Källa: Avesta tidning (1885-10-20).
- Tusenårsriket, det sjunkna At lantis och Schlaraffenland är alla långlivade, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-17).
- Nåväl, Stockholm har råkat blifva ett sådant der Schlaraffenland, på afstånd, Källa: Kristianstadsbladet (1885-10-19).
- I detta Schlaraffenland flyga naturligtvis stekta sparf var in i munnen; man, Källa: Östersundsposten (1885-10-21).
- en prästgårdsldyll vid Hobergsgubbens fot; de genomströfva det sköna landet Schlaraffenland, Källa: Kristianstadsbladet (1892-04-21).
- I detta Schlaraffenland flyga na turligtwis stekta sparswar i» i munnen; man, Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-17).
- Din i Schlaraffenland lefvande Geoffroy Sa ville.*, Källa: Östersundsposten (1901-11-18).
- ett helt annat ställe han förirrat sig Så lemna vandrarne det civiliserade Schlaraffenland, Källa: Aftonbladet (1892-04-11).
- kungens egen hand; Och aldrig hör man knot och verop skalla I detta ber liga Schlaraffenland, Källa: Kristianstadsbladet (1881-06-27).
- och missbelåten med världen styrde han kosan till Skepps bron, notisörernas Schlaraffenland, Källa: Arvika nyheter (1899-12-01).
- stora lycka främ lingar göra i den provinsen hvilken utmålas som ett riktigt «Schlaraffenland, Källa: Aftonbladet (1842-06-20).
- festernas flammande bloss från mandomens morgon till döden: Yi bygga och bo i Schlaraffenland, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-25).
- meddelanden af praktisk och kommersiell natur, tro vi oss nästan läst om ett nytt „Schlaraffenland, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-25).
- Trefligare kan folk på sin höjd ej lefva i Schlaraffenland, där som bekant stekta, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-22).
- en slags Lycko Per; han vill vinna allt, bli allt: Ho bergsgubbe och kung i Schlaraffenland, Källa: Upsala nya tidning (1892-03-09).
Översättningar av Schlaraffenland
- afrikaansSchlaraffenland
- akanSchlaraffenland na ɔkyerɛwee
- amhariskaSchlaraffenland
- arabiskaشالرافينلاند (sẖạlrạfynlạnd)
- assamesiskaশ্বলাৰাফেনলেণ্ড (śbalāraāphēnalēṇḍa)
- aymaraSchlaraffenland markankir jaqinakawa
- azerbajdzjanskaŞlaraffenland (Şlaraffenland)
- belarusiskaШларафенланд (Šlarafenland)
- bulgariskaШларафенланд (Šlarafenland)
- bhojpuriश्लाराफेनलैंड के ह (ślārāphēnalaiṇḍa kē ha)
- bambaraSchlaraffenland ye baara kɛ
- bengaliশ্লারাফেনল্যান্ড (ślārāphēnalyānḍa)
- bosniskaSchlarafenland
- katalanskaSchlaraffenland
- cebuanoSchlaraffenland
- centralkurdiskaشلارافێنلاند (sẖlạrạfێnlạnd)
- korsikanskaSchlaraffenland
- tjeckiskaSchlaraffenland
- walesiskaSchlaraffenland
- danskaSchlaraffenland
- tyskaSchlaraffenland
- dogriश्लाराफेनलैंड ने दी (ślārāphēnalaiṇḍa nē dī)
- divehiޝްލާރަފެންލޭންޑް އެވެ (šlārafenlēnḍ ‘eve)
- eweSchlaraffenland ƒe agbalẽa me (Schlaraffenland ƒe agbalẽa me)
- grekiskaSchlaraffenland
- engelskaSchlaraffenland
- esperantoŜlarafenlando (Ŝlarafenlando)
- spanskaSchlaraffenlandia
- estniskaSchlaraffenland
- baskiskaSchlaraffenland
- persiskaشلارافن لند (sẖlạrạfn lnd)
- finskaSchlaraffenland
- filippinskaSchlaraffenland
- franskaSchlaraffenland
- västfrisiskaSchlaraffenland
- iriskaTír na Scáthán (Tír na Scáthán)
- skotsk gaeliskaSchlaraffenland
- galiciskaSchlaraffenland
- guaraníSchlaraffenland-pe
- konkaniश्लाराफेनलँड हांणी केला (ślārāphēnalam̐ḍa hāṇṇī kēlā)
- gujaratiસ્લેરાફેનલેન્ડ (slērāphēnalēnḍa)
- hausaSchlaffenland
- hawaiiskaSchlaraffenland
- hebreiskaשלראפנלנד (şlrʼpnlnd)
- hindiश्लारफेनलैंड (ślāraphēnalaiṇḍa)
- hmongspråkSchlaraffenland
- kroatiskaSchlaraffenland
- haitiskaSchlaraffenland
- ungerskaSchlaraffenland
- armeniskaՇլարաֆենլանդ (Šlarafenland)
- indonesiskaSchlaraffenland
- igboSchlaffenland
- ilokoSchlaraffenland ti panagbiag
- isländskaSchlaraffenland
- italienskaSchlaraffenland
- japanskaシュララッフェンランド (shuraraffenrando)
- javanesiskaSchlaraffenland
- georgiskaშლარაფენლანდი (shlarapenlandi)
- kazakiskaШлараффенланд (Šlaraffenland)
- kambodjanskaSchlaraffenland
- kannadaಶ್ಲಾರಾಫೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ślārāphenlyāṇḍ)
- koreanska슐라라펜란트 (syullalapenlanteu)
- krioSchlaraffenland we dɛn kɔl Schlaraffenland
- kurdiskaSchlaraffenland
- kirgiziskaSchlaraffenland
- latinSchlaraffenland
- luxemburgiskaSchlaraffenland
- lugandaSchlaraffenland nga bwe kiri
- lingalaSchlaraffenland ya mboka
- laotiskaSchlaraffenland
- litauiskaŠlarafenlandas (Šlarafenlandas)
- lushaiSchlaraffenland chuan a rawn ti a
- lettiskaŠlārafenlande (Šlārafenlande)
- maithiliश्लाराफेनलैंड (ślārāphēnalaiṇḍa)
- malagassiskaSchlaraffenland
- maoriSchlaraffenland
- makedonskaШларафенланд (Šlarafenland)
- malayalamഷ്ലാരാഫെൻലാൻഡ് (ṣlārāpheൻlāൻḍ)
- mongoliskaШлараффенланд (Šlaraffenland)
- marathiस्लेराफेनलँड (slērāphēnalam̐ḍa)
- malajiskaSchlaraffenland
- maltesiskaSchlaraffenland
- burmesiskaSchlaraffenland
- nepalesiskaSchlaraffenland
- nederländskaSchlaraffenland
- norskaSchlaraffenland
- nordsothoSchlaraffenland ya go swana le yona
- nyanjaSchlaraffenland
- oromoSchlaraffenland jedhamuun beekama
- oriyaSchlaraffenland
- punjabiਸਲੈਰਾਫੇਨਲੈਂਡ (salairāphēnalaiṇḍa)
- polskaSchlaraffenland
- afghanskaSchlaraffenland
- portugisiskaSchlaraffenland
- quechuaSchlaraffenland sutiyuq runa
- rumänskaSchlaraffenland
- ryskaШлараффенланд (Šlaraffenland)
- kinjarwandaSchlaraffenland
- sanskritश्लाराफेन्लैण्ड् (ślārāphēnlaiṇḍ)
- sindhiSchlaraffenland
- singalesiskaSchlaraffenland
- slovakiskaSchlaraffenland
- slovenskaSchlaraffenland
- samoanskaSchlaraffenland
- shonaSchlaraffenland
- somaliskaSchlaraffenland
- albanskaSchlaraffenland
- serbiskaСцхларафенланд (Schlarafenland)
- sydsothoSchlaraffenland
- sundanesiskaSchlaraffenland
- swahiliSchlaraffenland
- tamilஸ்லாராஃபென்லேண்ட் (slārāḥpeṉlēṇṭ)
- teluguస్క్లారాఫెన్ల్యాండ్ (sklārāphenlyāṇḍ)
- tadzjikiskaШлараффенланд (Šlaraffenland)
- thailändskaชลาราฟเฟนแลนด์ (chlā rāffen lænd̒)
- tigrinjaሽላራፈንላንድ (shīlaraፈnīlanīdī)
- turkmeniskaSchlaraffenland
- filippinskaSchlaraffenland
- turkiskaSchlaraffenland
- tsongaSchlaraffenland ya le xihundleni
- tatariskaШлараффенланд (Šlaraffenland)
- uiguriskaSchlaraffenland
- ukrainskaШлараффенланд (Šlaraffenland)
- urduSchlaraffenland
- uzbekiskaShlaraffenland
- vietnamesiskaSchlaraffenland
- xhosaeSchlaraffenland
- jiddischSchlaraffenland
- yorubaSchlaffenland
- kinesiska施拉芬兰 (shī lā fēn lán)
- zuluI-Schlaraffenland
Vad rimmar på Schlaraffenland?
ArablandBlandBönlandEnglandErlandEstlandFinlandFrilandGotlandGrannlandGreklandGrönlandHallandHallonlandHemlandHollandI-landIblandInlandIrlandIslandLandLapplandMedelhavslandNorrlandNyanländRolandRysslandSkottlandSmålandSödermanlandThailandTunnlandTysklandVinlandVärmlandVästmanlandÅlandÅngermanlandÖlandÖstergötland
Fler ord
Den här sidan har visats 234 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.