Schvung
Uttal: [ʃvuŋ:]
Synonymer till Schvung
Vad betyder Schvung?
Schvung är ett tyskt ord som betyder "sväng" eller "rytmisk energi". Det används ofta i musiksammanhang för att beskriva en hög energinivå och en stark känsla av rörelse och livlighet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Schvung
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Schvung
schvung el. svung, Törneros (1824?), Strandberg 1865 (den senare med citationstecken), från ty. schwung (sen mhty. swunc, genit. -ges); egentl.: svingning; avljudsbildning till svinga Jfr svang.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Schvung
Substantiv
| Böjningar av schvung | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | schvung | schvunget |
| Genitiv | schvungs | schvungets |
Substantiv
| Böjningar av schvung | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | schvung | schvungen |
| Genitiv | schvungs | schvungens |
Exempel på användning av Schvung
- fick till en bra lama av gummi, är något större och lättare än vanliga klot. schvung, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-15).
- De gör det sä roligt och med sädan schvung och kraft sä att jag satt ju bara, Källa: Barometern (2021-10-16).
- KULTUR Jan Guillou om 1900-talet med schvung DEBAT Partipolitik inget för kyrkan, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-11).
- A A Jägerfeld har schvung i språket 7 7 och kan säkert inspirera till roliga, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-02).
- Den har en sådan härlig och nästan proggig schvung., Källa: Östersundsposten (2015-03-13).
- BYGGS DÄR DET ÄR BRANT SCHVUNG, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-16).
- "DET GICK AT PIPSVANGEN FORST MEN NU BÖRJAR JAG FA SCHVUNG PÅ DET. " EMMA BROOMÉ, Källa: Barometern (2015-07-04).
- -Hon saknade schvung, an ser en statsvetare. — Hon kla rade sig bra, menar en, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-15).
- — Hon saknade schvung, an ser en statsvetare. - Hon kla rade sig bra, menar, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-15).
- Samma krökning, samma schvung i linjen. Storebrors förlaga., Källa: Barometern (2015-10-17).
- Domarna tittar på hästens framåtbjudning och lydnad, spänst, schvung och elasticitet, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-07).
- Med högt tempo, lätta steg och ett rejält schvung blir det en retur., Källa: Smålandsposten (2014-06-28).
- Det är med schvung i steget som Hans Gewe Hansson kickar runt på in nergården, Källa: Smålandsposten (2016-06-08).
- Tolkningen av F Poulenc Les Tisserands gavs med härligt schvung och med perfekt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-23).
- Med självsäkert schvung i röst och steg kliver Uppsala universitets rektor in, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-02).
- Bandets koncept, att spela svensk och amerikansk folkmu sik med sådan schvung, Källa: Smålandsposten (2016-12-27).
- En tung sax med vass egg ger ett or dentligt schvung i klippet, men du ska orka, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-20).
- . - Hon saknade schvung, anser en stats vetare. - Hon klarade sig bra, menar, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-15).
Översättningar av Schvung
- afrikaansVerve
- akanVerve a ɛyɛ nokware
- amhariskaVerve
- arabiskaحيوية (ḥywyẗ)
- assamesiskaভাৰ্ভ (bhārbha)
- aymaraVerve ukax mä juk’a pachanakanwa (Verve ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaVerve
- belarusiskaБадзёрасць (Badzërascʹ)
- bulgariskaВълнение (Vʺlnenie)
- bhojpuriवर्वे के बा (varvē kē bā)
- bambaraVerve ye
- bengaliভার্ভ (bhārbha)
- bosniskaVerve
- katalanskaVerve
- cebuanoVerve
- centralkurdiskaڤێرڤێ (vێrvێ)
- korsikanskaVerve
- tjeckiskaElán (Elán)
- walesiskaVerve
- danskaVerve
- tyskaVerve
- dogriवर्वे (varvē)
- divehiވަރވް އެވެ (varv ‘eve)
- eweVerve, si nye Verve
- grekiskaΟίστρος (Oístros)
- engelskaVerve
- esperantoVervo
- spanskaBrío (Brío)
- estniskaVerve
- baskiskaBerbea
- persiskaVerve
- finskaVerve
- filippinskaVerve
- franskaVerve
- västfrisiskaVerve
- iriskaVerve
- skotsk gaeliskaVerve
- galiciskaVerve
- guaraníVerve rehegua
- konkaniवर्वे हें नांव (varvē hēṁ nānva)
- gujaratiવર્વે (varvē)
- hausaVerve
- hawaiiskaVerve
- hebreiskaהִתלַהֲבוּת (hiţlahàbẇţ)
- hindiचुस्ती (custī)
- hmongspråkVerve
- kroatiskaPolet
- haitiskaVerve
- ungerskaLelkesedés (Lelkesedés)
- armeniskaՎերվե (Verve)
- indonesiskaSemangat
- igboVerve
- ilokoVerve nga
- isländskaVerve
- italienskaVerve
- japanskaヴァーヴ (vu~āvu)
- javanesiskaVerve
- georgiskaვერვე (verve)
- kazakiskaШүкір (Šүkír)
- kambodjanskaវឺវ
- kannadaವರ್ವ್ (varv)
- koreanska기백 (gibaeg)
- krioVerve we dɛn kɔl
- kurdiskaVerve
- kirgiziskaVerve
- latinVerve
- luxemburgiskaVerve
- lugandaVerve
- lingalaVerve oyo ezali na kati
- laotiskaVerve
- litauiskaVerve
- lushaiVerve a ni
- lettiskaVerve
- maithiliवर्वे (varvē)
- malagassiskaVerve
- maoriKarekau
- makedonskaВерве (Verve)
- malayalamവെർവ് (veർv)
- mongoliskaХайртай (Hajrtaj)
- marathiव्हर्व (vharva)
- malajiskaSemangat
- maltesiskaVerve
- burmesiskaVerve
- nepalesiskaVerve
- nederländskaVerve
- norskaVerve
- nordsothoVerve ya go swana
- nyanjaVerve
- oromoVerve jedhamuun beekama
- oriyaଭର୍ଭ୍ | (bharbh |)
- punjabiਵਰਵ (varava)
- polskaRozmach
- afghanskaVerve
- portugisiskaVerve
- quechuaVerve
- rumänskaVervă (Vervă)
- ryskaВоодушевление (Vooduševlenie)
- kinjarwandaVerve
- sanskritवर्वे (varvē)
- sindhiويرو (wyrw)
- singalesiskaවර්ව්
- slovakiskaVerve
- slovenskaVerve
- samoanskaVerve
- shonaVerve
- somaliskaVerve
- albanskaVerve
- serbiskaВерве (Verve)
- sydsothoVerve
- sundanesiskaVerve
- swahiliVerve
- tamilவெர்வ் (verv)
- teluguవెర్వ్ (verv)
- tadzjikiskaВерве (Verve)
- thailändskaเวอร์ (wexr̒)
- tigrinjaቨርቭ (vērīvī)
- turkmeniskaVerve
- filippinskaVerve
- turkiskaşevk (şevk)
- tsongaVerve
- tatariskaВерв (Verv)
- uiguriskaVerve
- ukrainskaБадьорість (Badʹorístʹ)
- urduVerve
- uzbekiskaIjodkor
- vietnamesiskaVerve
- xhosaVerve
- jiddischווערווע (wwʻrwwʻ)
- yorubaVerve
- kinesiska气魄 (qì pò)
- zuluVerve
Vad rimmar på Schvung?
Schvung i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.