Pung
Uttal: [puŋ:]
Synonymer till Pung
Vad betyder Pung?
Pung kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:
1. En påse eller liten väska i vilken man förvarar pengar eller andra föremål.
2. Könsorganet på en hane som innehåller testiklarna.
3. En slangterm för pengar eller kontanter.
4. En slangterm för att bli slagen eller misshandlad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En påse eller liten väska i vilken man förvarar pengar eller andra föremål.
2. Könsorganet på en hane som innehåller testiklarna.
3. En slangterm för pengar eller kontanter.
4. En slangterm för att bli slagen eller misshandlad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Pung
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Pung
pung, fsv. punger = ish pungr, da. pung, got. puggs, mlty. punge, fhty. pfung, ags. pung; av ovisst ursprung. Enl. somliga inhemskt såsom en nasalerad form till germ. puᵹ, puh, blåsa, svälla (varom se pocker). Enl. andra lånat, från slav. pągy el. från vulg.-lat. *pungus, biform till *punga i rumän. punga, nygrek. poũnga; enl. Brøndal Substrater og laan s. 149 f. till lat. pungere, sticka, alltså: det vari man sticker något, med samma slags ursprung som (enl. samme förf.) fra. poche (till ett vb *poccare av *pugicare, till pug i samma pungere) el. ficka o. taska (se d. o.).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Pung
Substantiv
| Böjningar av pung | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | pung | pungen | pungar | pungarna |
| Genitiv | pungs | pungens | pungars | pungarnas |
Exempel på användning av Pung
- PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-22).
- PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG. ' PUNG', Källa: Karlskoga tidning (2020-05-02).
- PUNG. ' PUNG. ' PUNG' PUNG' PUNG' PUNG. ' PUNG. ' PUNG. ' PUNG, Källa: Arvika nyheter (2016-04-20).
- LINN MALMVÄRN En av skådespelarna i Ung utan pung, Källa: Barometern (2015-02-11).
- som i skri velsen till kommunen översattes som ”Den stat liga autoinspektion pung, Källa: Smålandsposten (2016-05-12).
- UPPENBARLIGEN } PUNG' . PEN GRÖNA. J, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-04).
- Teatergruppen Ung utan pung har under två dagar jobbat på Bregårdssko lan i, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-22).
- Min pung har blivit rikskändis”, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-30).
- Den svin förloradt cn Tobaks-Blåsa - eller Pung as grönt silke, kan den farn, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-10-16).
- vägskyltar med pung och hora i Ryssland? - Jag gjorde samma re flektion., Källa: Smålandsposten (2016-05-11).
- punggräv lingart, som till utseendet liknar de uråldriga utdöda regnskogslevande pung, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-27).
- alle Skrän i staden Paris stola pä första dagen i äret präfentera Konungen en pung, Källa: Norrköpings tidningar (1790-01-27).
- Det ströp effektivt blodcirkulationen till pung kulan., Källa: Östersundsposten (2016-02-13).
- Den svin samma Pung uphittat, och hos Stads - Klockaren aterlemnar, har at undfå, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-03-05).
- dock war nog redlig, sedan Egaren, med löfte om Hittelön, efter, lust sin Pung, Källa: Norrköpings tidningar (1793-12-14).
- fantas tiskt rolig föreställning att spela, säger David Karls son från Ung utan Pung, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-30).
- Jord, Kråka, Pung och Peculiar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-17).
Översättningar av Pung
- afrikaansSakkie
- akanPouch a wɔde hyɛ mu
- amhariskaቦርሳ (borīsa)
- arabiskaكيس (kys)
- assamesiskaপাউচ (pā'uca)
- aymaraBolsa ukaxa
- azerbajdzjanskaÇanta (Çanta)
- belarusiskaмяшочак (mâšočak)
- bulgariskaТорбичка (Torbička)
- bhojpuriपाउच के बा (pā'uca kē bā)
- bambaraForoko
- bengaliথলি (thali)
- bosniskaTorbica
- katalanskaBossa
- cebuanoPouch
- centralkurdiskaکیسە (ḵy̰sە)
- korsikanskaPouch
- tjeckiskaVak
- walesiskaCwdyn
- danskaPung
- tyskaBeutel
- dogriथैली (thailī)
- divehiޕައުޗް (pa‘uč)
- eweAkplo
- grekiskaΣακούλα (Sakoúla)
- engelskaPouch
- esperantoSaketo
- spanskaBolsa
- estniskaKott
- baskiskaPoltsa
- persiskaکیسه (ḵy̰sh)
- finskaPussi
- filippinskaPouch
- franskaPoche
- västfrisiskaPouch
- iriskaPúca (Púca)
- skotsk gaeliskaPoca
- galiciskaBolsa
- guaraníBolsa rehegua
- konkaniपाउच (pā'uca)
- gujaratiપાઉચ (pā'uca)
- hausaAljihu
- hawaiiskaPuke
- hebreiskaכִּיס (ki̇ys)
- hindiथैली (thailī)
- hmongspråkHnab
- kroatiskatorbica
- haitiskaÉtui (Étui)
- ungerskaZacskó (Zacskó)
- armeniskaՔսակ (Kʻsak)
- indonesiskaKantong
- igboObere akpa
- ilokoSupot ti supot
- isländskaPoki
- italienskaCustodia
- japanskaポーチ (pōchi)
- javanesiskaKanthong
- georgiskaᲩანთა (Ჩanta)
- kazakiskaСөмке (Sөmke)
- kambodjanskaកាបូប
- kannadaಚೀಲ (cīla)
- koreanska작은 주머니 (jag-eun jumeoni)
- krioPouch we dɛn kin yuz
- kurdiskaPouch
- kirgiziskaбаштык (baštyk)
- latinMarsupium
- luxemburgiskaPouch
- lugandaEnsawo
- lingalaSac ya mbongo
- laotiskaກະເປົ໋າ
- litauiskaMaišelis (Maišelis)
- lushaiPouch a ni
- lettiskaMaciņš (Maciņš)
- maithiliपाउच (pā'uca)
- malagassiskapaosy
- maoriPukoro
- makedonskaТорбичка (Torbička)
- malayalamപൗച്ച് (pacc)
- mongoliskaЦүнх (Cүnh)
- marathiथैली (thailī)
- malajiskakantung
- maltesiskaBorża (Borża)
- burmesiskaအိတ်ဆောင် (aatesaung)
- nepalesiskaथैली (thailī)
- nederländskaZakje
- norskaPose
- nordsothoMokotla wa
- nyanjaThumba
- oromoPouch
- oriyaଥଳି (thaḷi)
- punjabiਥੈਲੀ (thailī)
- polskaSakiewka
- afghanskaکڅوړه (ḵڅwړh)
- portugisiskaBolsa
- quechuaBolsa
- rumänskaPungă (Pungă)
- ryskaМешочек (Mešoček)
- kinjarwandaUmufuka
- sanskritपाउच (pā'uca)
- sindhiٿلهو (ٿlhw)
- singalesiskaමල්ල
- slovakiskaVrecúško (Vrecúško)
- slovenskaMošnjiček (Mošnjiček)
- samoanskataga
- shonaHomwe
- somaliskaKiish
- albanskaQese
- serbiskaПоуцх (Pouch)
- sydsothoMokotla
- sundanesiskaKantong
- swahiliMfuko
- tamilபை (pai)
- teluguపర్సు (parsu)
- tadzjikiskaХалта (Halta)
- thailändskaกระเป๋า (krapěā)
- tigrinjaቦርሳ (borīsa)
- turkmeniskaTorba
- filippinskaPouch
- turkiskaKese
- tsongaXikhwama xa xikhwama
- tatariskaКапчык (Kapčyk)
- uiguriskaسومكا (swmkạ)
- ukrainskaмішечок (míšečok)
- urduتھیلی (tھy̰ly̰)
- uzbekiskasumka
- vietnamesiskatúi (túi)
- xhosaIsingxobo
- jiddischטאַש (tʼaş)
- yorubaApo
- kinesiska小袋 (xiǎo dài)
- zuluIsikhwama
Vad rimmar på Pung?
Pung i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.