Hoppa till innehåll
F

Portmonnä

Uttal: [por‿tmonạ̈:]

Synonymer till Portmonnä

Vad betyder Portmonnä?

Jag känner inte igen ordet "Portmonnä" på svenska. Men om du syftar på "Portmonee" på tyska, betyder det "plånbok" på engelska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Portmonnä

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Portmonnä

portmonnä, 1850-t. (ännu ej Dalin 1853), av fra. portemonnaie, av imper. till porter, bära (se portör), o. monnaie, pängar (av lat. monēta; se mynt); jfr med avs. på bildningen portepé, portfölj, portschäs.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Portmonnä

Substantiv

Böjningar av portmonnä Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ portmonnä portmonnän portmonnäer portmonnäerna
Genitiv portmonnäs portmonnäns portmonnäers portmonnäernas

Exempel på användning av Portmonnä

  • Holmberg, Lund å 17: 80 Plånbok, portmonnä och cigarrfodral af getskinn, K., Källa: Smålandsposten (1897-11-29).
  • ett hjärt ligt tack till personalen som ringde och informerade om att min portmonnä, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-27).
  • de» löftesrika fickan och framkommer ined en gammal trasig och alldeles tom portmonnä, Källa: Norrbottens kuriren (1862-06-07).
  • Portmonnä 199 kronor och plånbok 299 kronor, på Heaven., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-02).
  • Portmonnä X 18 H 809, till värkad av äkta saffian i brun färg., Källa: Jämtlandsposten (1915-12-31).
  • kan mihbrukas, Saken gällde en gammal, trasig och oren stinnpung eller s t. portmonnä, Källa: Norrköpings tidningar (1860-05-02).
  • Att befor dra honom till korpral för att han hittat en portmonnä syntes den, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-17).
  • Han fann en portmonnä med silfvermynt, flera nycklar och en s. k. dolkknif med, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).
  • dennes, förlorades på Storgatan mellan bodstän den en portmonnä af brunt' skinn, Källa: Smålandsposten (1874-02-13).
  • oxhandlare går med piskan i högsta hugg och tittar efter en tjuf som stulit hans portmonnä, Källa: Barometern (1906-12-15).
  • När Stina fyllde 75 år fick hon en vacker portmonnä fylld med 75 stycken 20-, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-22).
  • Ledtråd: Portmonnä för vattendjur?, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-14).
  • Det ser anständigt ut, och för resten kan du måhända hitta en portmonnä., Källa: Smålandsposten (1901-03-31).
  • En portmonnä, innehållande en min dre summa penningar och ett recept, upphittades, Källa: Östersundsposten (1878-03-23).
  • 27 april 1872, på Kornfcanmstorg från hustrun Eleonora Lind gren en portmonnä, Källa: Dagens nyheter (1875-02-04).
  • honom inför Umeå rådhusrätt blifvit tilltalad för olof ligt tillgrepp at en portmonnä, Källa: Norrbottens kuriren (1882-08-15).
  • kly'tighet: "Will du flä wad om en half punsch, att jag har mer pengar i min portmonnä, Källa: Barometern (1888-01-12).

Översättningar av Portmonnä

  • afrikaansBeursie
  • akanSikabɔtɔ
  • amhariskaቦርሳ (borīsa)
  • arabiskaكيس نقود (kys nqwd)
  • assamesiskaধনৰ মোনা (dhanara mōnā)
  • aymaraSinsillwayaqa
  • azerbajdzjanskaPul kisəsi
  • belarusiskaКашалёк (Kašalëk)
  • bulgariskaПортмоне (Portmone)
  • bhojpuriबटुआ (baṭu'ā)
  • bambaraBee
  • bengaliপার্স (pārsa)
  • bosniskaTorbica
  • katalanskaBossa
  • cebuanoPurse
  • centralkurdiskaجانتا (jạntạ)
  • korsikanskaPurse
  • tjeckiskaPeněženka (Peněženka)
  • walesiskaPwrs
  • danskaPung
  • tyskaGeldbeutel
  • dogriपर्स (parsa)
  • divehiޕަރސް (pars)
  • eweGakotoku
  • grekiskaΠορτοφόλι (Portophóli)
  • engelskaPurse
  • esperantoMonujo
  • spanskaCartera
  • estniskaRahakott
  • baskiskaPoltsa
  • persiskaکیف پول (ḵy̰f pwl)
  • finskaKukkaro
  • filippinskapitaka
  • franskaSac
  • västfrisiskaBeurs
  • iriskaSparán (Sparán)
  • skotsk gaeliskaPurse
  • galiciskaBolso
  • guaraníVosa
  • konkaniपर्स (parsa)
  • gujaratiપર્સ (parsa)
  • hausaJakar
  • hawaiiskaPuke
  • hebreiskaאַרְנָק (ʼarĕnáq)
  • hindiबटुआ (baṭu'ā)
  • hmongspråkHnab nyiaj
  • kroatiskaTorbica
  • haitiskaValiz
  • ungerskaPénztárca (Pénztárca)
  • armeniskaՔսակ (Kʻsak)
  • indonesiskaTas kecil
  • igboAkpa
  • ilokoPitaka
  • isländskaVeski
  • italienskaBorsa
  • japanska財布 (cái bù)
  • javanesiskadompet
  • georgiskaსაფულე (sapule)
  • kazakiskaӘмиян (Əmiân)
  • kambodjanskaកាបូប
  • kannadaಪರ್ಸ್ (pars)
  • koreanska지갑 (jigab)
  • krioAn bag
  • kurdiskaTûrikê diravan (Tûrikê diravan)
  • kirgiziskaКошелек (Košelek)
  • latinSacculus
  • luxemburgiskaPortmonni
  • lugandaAkasawo
  • lingalaPotomone
  • laotiskaກະເປົາເງິນ
  • litauiskaPiniginė (Piniginė)
  • lushaiPawisa ip
  • lettiskaMaks
  • maithiliबटुआ (baṭu'ā)
  • malagassiskakitapom-bola
  • maoriPukoro
  • makedonskaЧанта (Čanta)
  • malayalamപേഴ്സ് (pēḻs)
  • mongoliskaТүрийвч (Tүrijvč)
  • marathiपर्स (parsa)
  • malajiskadompet
  • maltesiskaPurse
  • burmesiskaပိုက်ဆံအိတ် (pitesanaate)
  • nepalesiskaपर्स (parsa)
  • nederländskaTas
  • norskaPung
  • nordsothoSekhwama
  • nyanjaChikwama
  • oromoRukuttaa
  • oriyaପର୍ସ (parsa)
  • punjabiਪਰਸ (parasa)
  • polskaPortmonetka
  • afghanskaپرس (prs)
  • portugisiskaBolsa
  • quechuaWallqa
  • rumänskaPungă (Pungă)
  • ryskaКошелек (Košelek)
  • kinjarwandaIsakoshi
  • sanskritस्यूत (syūta)
  • sindhiپرس (prs)
  • singalesiskaපසුම්බිය
  • slovakiskaPeňaženka (Peňaženka)
  • slovenskaTorbica
  • samoanskaatotupe
  • shonaPurse
  • somaliskaKiishad
  • albanskaçantë (çantë)
  • serbiskaторбица (torbica)
  • sydsothoSepache
  • sundanesiskaDompét (Dompét)
  • swahiliMfuko wa fedha
  • tamilபர்ஸ் (pars)
  • teluguపర్సు (parsu)
  • tadzjikiskaҳамён (ҳamën)
  • thailändskaกระเป๋าเงิน (krapěā ngein)
  • tigrinjaቦርሳ (borīsa)
  • turkmeniskaGapjyk
  • filippinskapitaka
  • turkiskaEl çantası (El çantası)
  • tsongaXipaci
  • tatariskaКапчык (Kapčyk)
  • uiguriskaسومكا (swmkạ)
  • ukrainskaГаманець (Gamanecʹ)
  • urduپرس (prs)
  • uzbekiskaHamyon
  • vietnamesiskaCái ví (Cái ví)
  • xhosaIsipaji
  • jiddischבייטל (byytl)
  • yorubaApo
  • kinesiska钱包 (qián bāo)
  • zuluIsikhwama semali

Vad rimmar på Portmonnä?

Fler ord

Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring