Porttorn

Vad betyder Porttorn?

Exempel på användning av Porttorn

• Vid slottets porttorn har naturguiden Stefan Viktorsson ställt sin väska och, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-18).
• Evenemanget tar cirka två timmar, med start och avslut vid slot tets porttorn, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-20).
• vitterhets-, historie- och antiqvitets akademien att ruinen af Johannisborgs porttorn, Källa: Norrköpings tidningar (1886-01-02).
• mörkare linier, hwilka bildade fortsättningen af de M«-I- tintata i k tjut» porttorn, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-11-19).
• Äkta rödt Porttorn., Källa: Norrköpings tidningar (1870-09-20).
• Porttorn och Scherry,, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-08).
• Gxtra fint Porttorn, Källa: Barometern (1884-06-18).
• gammalt ftul porttorn,, Källa: Barometern (1883-04-07).
• Wissembourg är en gam mal liten stad, omgifven med en ringmur med fasta porttorn, Källa: Dagens nyheter (1870-08-17).
• uppförda utsprång, hivilket ursprungligen förestälde framsidan af ett medeltidens porttorn, Källa: Barometern (1886-05-03).
• Vapnet skulle be stå av en sköld av silver nied röd krenelerad mur nied porttorn, Källa: Jämtlandsposten (1919-06-19).
• derefter upp täckte ett tjufband, som hade uppflagit sitt läger i ett af flottets porttorn, Källa: Barometern (1881-03-02).
• två och flera baracker af sten innanför murarna särskildt starkt befästade porttorn, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-21).
• ett torn med port hvilken således blir villans ingång från denna sida Detta porttorn, Källa: Aftonbladet (1849-10-17).
• hufvudafdelningen af lämplet, “den med fiskögon försedda gudinnans" helgedom, hvars porttorn, Källa: Jämtlandsposten (1901-05-29).
• vitterhets historie och antiqvitetsakademien alt ruinen af Johan nesbergs porttorn, Källa: Svenska dagbladet (1886-01-02).
• oordnade sten rösen ramla ned på slätten; vi se en del mer eller mindre förfallna porttorn, Källa: Dagens nyheter (1899-11-28).

Översättningar av Porttorn

• afrikaansHek toring
• akanGate abantenten a ɛwɔ hɔ
• amhariskaየበር ግንብ (yēbērī ግnībī)
• arabiskaبرج البوابة (brj ạlbwạbẗ)
• assamesiskaগেট টাৱাৰ (gēṭa ṭāraāra)
• aymaraPunku torre
• azerbajdzjanskaQapı qülləsi (Qapı qülləsi)
• belarusiskaБрамная вежа (Bramnaâ veža)
• bulgariskaПортална кула (Portalna kula)
• bhojpuriगेट टावर के बा (gēṭa ṭāvara kē bā)
• bambaraGate tour (dakun sankanso).
• bengaliগেট টাওয়ার (gēṭa ṭā'ōẏāra)
• bosniskaGate tower
• katalanskaTorre de la porta
• cebuanoGanghaan nga torre
• centralkurdiskaتاوەری دەروازە (tạwەry̰ dەrwạzە)
• korsikanskaTorre di porta
• tjeckiskaVěž brány (Věž brány)
• walesiskaTŵr porth (Tŵr porth)
• danskaPort tårn (Port tårn)
• tyskaTorturm
• dogriगेट टावर (gēṭa ṭāvara)
• divehiގޭޓް ޓަވަރެވެ (gēṭ ṭavareve)
• eweAgboxɔ kɔkɔ
• grekiskaΠύργος πύλης (Pýrgos pýlēs)
• engelskaGate tower
• esperantoPordega turo
• spanskaTorre de la puerta
• estniskaVäravatorn (Väravatorn)
• baskiskaAte-dorrea
• persiskaبرج دروازه (brj drwạzh)
• finskaPortin torni
• filippinskaGate tower
• franskaTour de la porte
• västfrisiskaPoart toer
• iriskaTúr geata (Túr geata)
• skotsk gaeliskaTùr geata (Tùr geata)
• galiciskaTorre porta
• guaraníTorre okẽ rehegua (Torre okẽ rehegua)
• konkaniगेट टॉवर (gēṭa ṭŏvara)
• gujaratiગેટ ટાવર (gēṭa ṭāvara)
• hausaHasumiyar ƙofar
• hawaiiskahale kiaʻi puka
• hebreiskaמגדל שער (mgdl şʻr)
• hindiगेट टॉवर (gēṭa ṭŏvara)
• hmongspråkRooj vag ntauwd
• kroatiskaVratna kula
• haitiskaGate Tower
• ungerskaKaputorony
• armeniskaԴարպասի աշտարակ (Darpasi aštarak)
• indonesiskaMenara gerbang
• igboỤlọ elu ọnụ ụzọ ámá (Ụlọ elu ọnụ ụzọ ámá)
• ilokoTorre ti ruangan
• isländskaHlið turn
• italienskaTorre del cancello
• japanskaゲートタワー (gētotawā)
• javanesiskaMenara gapura
• georgiskaკარიბჭის კოშკი (kʼaribchʼis kʼoshkʼi)
• kazakiskaҚақпа мұнарасы (Kˌakˌpa mұnarasy)
• kambodjanskaប៉មច្រកទ្វារ
• kannadaಗೇಟ್ ಗೋಪುರ (gēṭ gōpura)
• koreanska게이트 타워 (geiteu tawo)
• krioGet tawa
• kurdiskaGate tower
• kirgiziskaДарбаза мунарасы (Darbaza munarasy)
• latinPorta turris
• luxemburgiskaGate Tuerm
• lugandaOmunaala gw'omulyango
• lingalaLinɔ́ngi ya porte
• laotiskaຫໍປະຕູ
• litauiskaVartų bokštas (Vartų bokštas)
• lushaiGate tower a ni
• lettiskaVārtu tornis (Vārtu tornis)
• maithiliगेट टावर (gēṭa ṭāvara)
• malagassiskaTilikambo vavahady
• maoriPourewa kuwaha
• makedonskaПортата кула (Portata kula)
• malayalamഗേറ്റ് ടവർ (gēṟṟ ṭavaർ)
• mongoliskaХаалганы цамхаг (Haalgany camhag)
• marathiगेट टॉवर (gēṭa ṭŏvara)
• malajiskaMenara pintu gerbang
• maltesiskaTorri tal-bieb
• burmesiskaဂိတ်မျှော်စင် (gatemyahaawhcain)
• nepalesiskaगेट टावर (gēṭa ṭāvara)
• nederländskaPoort toren
• norskaPorttårn (Porttårn)
• nordsothoTora ya kgoro
• nyanjaGate Tower
• oromoMasaraa karra
• oriyaଗେଟ୍ ଟାୱାର୍ | (gēṭ ṭāẇār |)
• punjabiਗੇਟ ਟਾਵਰ (gēṭa ṭāvara)
• polskaWieża bramna (Wieża bramna)
• afghanskaد دروازې برج (d drwạzې brj)
• portugisiskatorre do portão (torre do portão)
• quechuaPunku torre
• rumänskaTurnul poarta
• ryskaНадвратная башня (Nadvratnaâ bašnâ)
• kinjarwandaUmunara w'irembo
• sanskritद्वारगोपुरम् (dvāragōpuram)
• sindhiدروازي جو ٽاور (drwạzy jw ٽạwr)
• singalesiskaගේට්ටු කුළුණ (ගේට්ටු කුළුණ)
• slovakiskaVeža brány (Veža brány)
• slovenskaVratni stolp
• samoanskaFaitotoa olo
• shonaGate tower
• somaliskamunaaradda iridda
• albanskaKulla e portës (Kulla e portës)
• serbiskaКапија кула (Kapiǰa kula)
• sydsothoTora ea heke
• sundanesiskamunara Gerbang
• swahiliMnara wa lango
• tamilவாயில் கோபுரம் (vāyil kōpuram)
• teluguగేట్ టవర్ (gēṭ ṭavar)
• tadzjikiskaМанораи дарвоза (Manorai darvoza)
• thailändskaหอประตู (h̄x pratū)
• tigrinjaግምቢ ኣፍደገ (ግምbi ʿaፍdēgē)
• turkmeniskaDerweze diňi (Derweze diňi)
• filippinskaGate tower
• turkiskakapı kulesi
• tsongaXihondzo xa gede
• tatariskaКапка манарасы (Kapka manarasy)
• uiguriskaدەرۋازا مۇنارى (dەrv̱ạzạ mۇnạry̱)
• ukrainskaНадбрамна вежа (Nadbramna veža)
• urduگیٹ ٹاور (gy̰ٹ ٹạwr)
• uzbekiskaDarvoza minorasi
• vietnamesiskaTháp cổng (Tháp cổng)
• xhosaInqaba yesango
• jiddischטויער טורעם (twyʻr twrʻm)
• yorubaIle-iṣọ ẹnu-ọna (Ile-iṣọ ẹnu-ọna)
• kinesiska门楼 (mén lóu)
• zuluUmbhoshongo wesango

Fler ord