Dödsriket

Vad betyder Dödsriket?

Exempel på användning av Dödsriket

• I Kina kallas en del av dödsriket för ett ”byrå kratiskt helvete” - en mardröm, Källa: Smålandsposten (2015-11-10).
• Pythagoreerna hade hämtat sin föreställning örn dödsriket från Egypten, där, Källa: Barometern (1906-07-02).
• Borde hon följa efter honom till dödsriket?, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-19).
• Det blir hans ofrivilliga bil — jett in i dödsriket och för att ta sig därifrån, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-02).
• drag i dödsriket till iskall dödskänsla, är oerhört vacker och effektfull liksom, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-13).
• ) och Styx (floden som gränsar till dödsriket)., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-24).
• Borde hon följa ef ter honom till dödsriket?, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-16).
• Publiken får följa med in i dödsriket, möta anden i glaset och uppleva spökdansare, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-23).
• amerikansk mil jardär som helt plötsligt dör i ung ålder och därför hamnar i Dödsriket, Källa: Smålandsposten (2021-04-21).
• Till exempel det sprakande Dödsriket, dit Miguel tar sig och ger filmen ett, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-02).
• Tillvaron i Dödsriket verkar inte ett dugg enklare än den som vi människor kämpar, Källa: Smålandsposten (2018-02-02).
• hänvisa till nå got transcendent Trans cendensen hos honom är just villkoren i dödsriket, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-27).
• I Kina kallas en del av dödsriket för ett ”byråkratiskt helvete” - en mardröm, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-24).
• (fler hövdat monster), Kerberos (trehövdad hund som vaktar in gången till dödsriket, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-13).
• vidare - helt enkelt hur man skulle klara av de basala behoven i det främ mande dödsriket, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-09).

Översättningar av Dödsriket

• afrikaansDie doderyk
• akanAwufo ahemman
• amhariskaየሙታን ግዛት (yēmutanī ግzatī)
• arabiskaعالم الموتى (ʿạlm ạlmwty̱)
• assamesiskaমৃতকৰ ৰাজ্য (mr̥takara raājya)
• aymaraJiwatanakan reinopa
• azerbajdzjanskaÖlülər səltənəti (Ölülər səltənəti)
• belarusiskaЦарства мёртвых (Carstva mërtvyh)
• bulgariskaЦарството на мъртвите (Carstvoto na mʺrtvite)
• bhojpuriमुअल लोग के दायरा (mu'ala lōga kē dāyarā)
• bambaraSuw ka masaya
• bengaliমৃতদের রাজ্য (mr̥tadēra rājya)
• bosniskaCarstvo mrtvih
• katalanskaEl regne dels morts
• cebuanoAng gingharian sa mga patay
• centralkurdiskaکایەی مردووەکان (ḵạy̰ەy̰ mrdwwەḵạn)
• korsikanskaU regnu di i morti
• tjeckiskaŘíše mrtvých (Říše mrtvých)
• walesiskaTeyrnas y meirw
• danskaDødsriget
• tyskaDas Reich der Toten
• dogriमरे दा दायरा (marē dā dāyarā)
• divehiމަރުވެފައިވާ މީހުންގެ ދާއިރާއެވެ (maruvefa‘ivā mīhunge dā‘irā‘eve)
• eweAme kukuwo ƒe fiaɖuƒe
• grekiskaΤο βασίλειο των νεκρών (To basíleio tōn nekrṓn)
• engelskaThe realm of the dead
• esperantoLa regno de la mortintoj
• spanskaEl reino de los muertos
• estniskaSurnute riik
• baskiskaHildakoen erreinua
• persiskaقلمرو مردگان (qlmrw mrdgạn)
• finskaKuolleiden valtakunta
• filippinskaAng kaharian ng mga patay
• franskaLe royaume des morts
• västfrisiskaIt ryk fan 'e deaden
• iriskaRéimse na marbh (Réimse na marbh)
• skotsk gaeliskaRìoghachd nam marbh (Rìoghachd nam marbh)
• galiciskaO reino dos mortos
• guaraníOmanóva retã (Omanóva retã)
• konkaniमेल्ल्या मनशाचें क्षेत्र (mēllyā manaśācēṁ kṣētra)
• gujaratiમૃતકોનું ક્ષેત્ર (mr̥takōnuṁ kṣētra)
• hausaDaular matattu
• hawaiiskaKe aupuni o ka poe make
• hebreiskaממלכת המתים (mmlkţ hmţym)
• hindiमृतकों का दायरा (mr̥takōṁ kā dāyarā)
• hmongspråkLub teb chaws ntawm cov neeg tuag
• kroatiskaCarstvo mrtvih
• haitiskaWayòm mò yo (Wayòm mò yo)
• ungerskaA holtak birodalma
• armeniskaՄահացածների թագավորություն (Mahacʻacneri tʻagavorutʻyun)
• indonesiskaAlam orang mati
• igboAla nke ndị nwụrụ anwụ (Ala nke ndị nwụrụ anwụ)
• ilokoTi sakup dagiti natay
• isländskaDánarríki (Dánarríki)
• italienskaIl regno dei morti
• japanska死者の領域 (sǐ zhěno lǐng yù)
• javanesiskaAlam wong mati
• georgiskaმიცვალებულთა სამეფო (mitsvalebulta samepo)
• kazakiskaӨлгендер патшалығы (Өlgender patšalyġy)
• kambodjanskaអាណាចក្រនៃអ្នកស្លាប់
• kannadaಸತ್ತವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (sattavara sāmrājya)
• koreanska죽은 자의 영역 (jug-eun jaui yeong-yeog)
• krioDi say we di wan dɛn we dɔn day de
• kurdiskaQada miriyan
• kirgiziskaӨлгөндөрдүн дүйнөсү (Өlgөndөrdүn dүjnөsү)
• latinRegnum mortuorum
• luxemburgiskaD'Räich vun den Doudegen (D'Räich vun den Doudegen)
• lugandaObwakabaka bw’abafu
• lingalaBokonzi ya bakufi
• laotiskaອານາຈັກຂອງຄົນຕາຍ
• litauiskaMirusiųjų karalystė (Mirusiųjų karalystė)
• lushaiMitthite lalram
• lettiskaMirušo valstība (Mirušo valstība)
• maithiliमृतक के क्षेत्र (mr̥taka kē kṣētra)
• malagassiskaNy fanjakan’ny maty
• maoriTe ao o te hunga mate
• makedonskaЦарството на мртвите (Carstvoto na mrtvite)
• malayalamമരിച്ചവരുടെ സാമ്രാജ്യം (mariccavaruṭe sāmrājyaṁ)
• mongoliskaҮхэгсдийн орон (Үhégsdijn oron)
• marathiमृतांचे क्षेत्र (mr̥tān̄cē kṣētra)
• malajiskaAlam orang mati
• maltesiskaIl-qasam tal-mejtin
• burmesiskaသေခြင်း၏ဘုံ (sayhkyinneatbhone)
• nepalesiskaमृतक को क्षेत्र (mr̥taka kō kṣētra)
• nederländskaHet rijk van de doden
• norskaDødsriket
• nordsothoMmušo wa bahu (Mmušo wa bahu)
• nyanjaMalo a anthu akufa
• oromoMootummaa warra du’anii
• oriyaମୃତମାନଙ୍କର ରାଜ୍ୟ | (mr̥tamānaṅkara rājẏa |)
• punjabiਮੁਰਦਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜ (muradi'āṁ dā rāja)
• polskaKrólestwo umarłych (Królestwo umarłych)
• afghanskaد مړو اصلیت (d mړw ạṣly̰t)
• portugisiskaO reino dos mortos
• quechuaWañusqakunapa suyun (Wañusqakunapa suyun)
• rumänskaTărâmul morților (Tărâmul morților)
• ryskaЦарство мертвых (Carstvo mertvyh)
• kinjarwandaIngoma y'abapfuye
• sanskritमृतानां क्षेत्रम् (mr̥tānāṁ kṣētram)
• sindhiمُئلن جو راڄ (muỷln jw rạڄ)
• singalesiskaමළවුන්ගේ රාජධානිය (මළවුන්ගේ රාජධානිය)
• slovakiskaRíša mŕtvych (Ríša mŕtvych)
• slovenskaKraljestvo mrtvih
• samoanskaLe malo o ē ua oti (Le malo o ē ua oti)
• shonaNzvimbo yevakafa
• somaliskaBoqortooyada dadka dhintay
• albanskaMbretëria e të vdekurve (Mbretëria e të vdekurve)
• serbiskaЦарство мртвих (Carstvo mrtvih)
• sydsothoSebaka sa bafu
• sundanesiskaAlam nu maot
• swahiliUfalme wa wafu
• tamilஇறந்தவர்களின் சாம்ராஜ்யம் (iṟantavarkaḷiṉ cāmrājyam)
• teluguమృతుల రాజ్యం (mr̥tula rājyaṁ)
• tadzjikiskaМалакути мурдагон (Malakuti murdagon)
• thailändskaดินแดนแห่งความตาย (din dæn h̄æ̀ng khwām tāy)
• tigrinjaዓለም ምዉታት (ʾalēም ምwutatī)
• turkmeniskaÖlüler dünýäsi (Ölüler dünýäsi)
• filippinskaAng kaharian ng mga patay
• turkiskaölüler diyarı (ölüler diyarı)
• tsongaMfumo wa vafi
• tatariskaDeadлгәннәр (Deadlgənnər)
• uiguriskaئۆلۈكلەر (ỷۆlۈklەr)
• ukrainskaЦарство мертвих (Carstvo mertvih)
• urduمرنے والوں کا دائرہ (mrnے wạlwں ḵạ dạỷrہ)
• uzbekiskaO'liklar shohligi
• vietnamesiskaCõi chết (Cõi chết)
• xhosaUmmandla wabafileyo
• jiddischדי מלכות פון די טויט (dy mlkwţ pwn dy twyt)
• yorubaAwọn ibugbe ti awọn okú (Awọn ibugbe ti awọn okú)
• kinesiska亡灵界 (wáng líng jiè)
• zuluIndawo yabafileyo

Fler ord