Dödsrädd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dödsrädd?

Dödsrädd betyder att vara extremt rädd för att dö eller för att vara i fara för sitt liv. Det kan också beskrivas som en känsla av panik eller ångest som uppstår när man konfronteras med en situation där ens liv är hotat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dödsrädd

Antonymer (motsatsord) till Dödsrädd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dödsrädd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Dödsrädd?

AF Afrikaans: Doodbang

AK Twi: Ehu kaa no kosii owu mu

AM Amhariska: እስከ ሞት ድረስ ፈራ (ʿīsīkē motī dīrēsī ፈra)

AR Arabiska: خائف حتى الموت (kẖạỷf ḥty̱ ạlmwt)

AS Assamiska: মৃত্যুৰ ভয়ত (mr̥tyura bhaẏata)

AY Aymara: Jiwañkama axsaraña (Jiwañkama axsaraña)

AZ Azerbajdzjanska: Ölümdən qorxdu (Ölümdən qorxdu)

BE Vitryska: Напалоханы да смерці (Napalohany da smercí)

BG Bulgariska: Уплашен до смърт (Uplašen do smʺrt)

BHO Bhojpuri: मौत के डर से डेरा गईल (mauta kē ḍara sē ḍērā ga'īla)

BM Bambara: A siranna fo ka se saya ma

BN Bengaliska: মৃত্যুভীতি (mr̥tyubhīti)

BS Bosniska: Boji se smrti

CA Katalanska: Mort de por

CEB Cebuano: Nahadlok sa kamatayon

CKB Kurdiska: تا مردن ترساو (tạ mrdn trsạw)

CO Korsikanska: Paura di morte

CS Tjeckiska: Vyděšený k smrti (Vyděšený k smrti)

CY Walesiska: Ofnus i farwolaeth

DA Danska: Skræmt til døden

DE Tyska: Zu Tode erschreckt

DOI Dogri: मरने तक डरे (maranē taka ḍarē)

DV Dhivehi: މަރަށް ބިރުގަތެވެ (maraš birugateve)

EE Ewe: Vɔvɔ̃ ɖoe vaseɖe ku me

EL Grekiska: Φοβισμένος μέχρι θανάτου (Phobisménos méchri thanátou)

EN Engelska: Scared to death

EO Esperanto: Timigita al morto

ES Spanska: Muerto de miedo

ET Estniska: Surmani hirmunud

EU Baskiska: Hiltzeraino beldurtuta

FA Persiska: تا حد مرگ ترسیده (tạ ḥd mrg trsy̰dh)

FI Finska: Pelästynyt kuollakseen (Pelästynyt kuollakseen)

FIL Filippinska: Takot sa kamatayan

FR Franska: Affreusement peur

FY Frisiska: Deabenaud

GA Irländska: Eagla chun báis (Eagla chun báis)

GD Skotsk gaeliska: Air eagal gu bàs (Air eagal gu bàs)

GL Galiciska: Asustado de morte

GN Guarani: Okyhyje omano meve

GOM Konkani: मरणाची भिरांत (maraṇācī bhirānta)

GU Gujarati: મૃત્યુથી ડરે છે (mr̥tyuthī ḍarē chē)

HA Hausa: Tsoro ya mutu

HAW Hawaiian: Makaʻu a make

HE Hebreiska: מפוחד פחד מוות (mpwẖd pẖd mwwţ)

HI Hindi: हिचकियां बंध गई थीं (hicakiyāṁ bandha ga'ī thīṁ)

HMN Hmong: ntshai tuag

HR Kroatiska: Nasmrt preplašena (Nasmrt preplašena)

HT Haitiska: Pè nan lanmò (Pè nan lanmò)

HU Ungerska: Halálra rémült (Halálra rémült)

HY Armeniska: Մահու չափ վախեցած (Mahu čʻapʻ vaxecʻac)

ID Indonesiska: Ketakutan setengah mati

IG Igbo: Ụjọ na-atụ ọnwụ (Ụjọ na-atụ ọnwụ)

ILO Ilocano: Nagbuteng agingga ken patay

IS Isländska: Dauðhræddur

IT Italienska: Spaventato dalla morte

JA Japanska: 死ぬほど怖い (sǐnuhodo bùi)

JV Javanesiska: Wedi nganti mati

KA Georgiska: Სიკვდილამდე შეშინებული (Სikʼvdilamde sheshinebuli)

KK Kazakiska: Өлгенше қорқып кетті (Өlgenše kˌorkˌyp kettí)

KM Khmer: ខ្លាចស្លាប់

KN Kannada: ಪ್ರಾಣಭಯವಾಯಿತು (prāṇabhayavāyitu)

KO Koreanska: 무서워 죽을 (museowo jug-eul)

KRI Krio: I bin de fred te i day

KU Kurdiska: Ji mirinê ditirsin (Ji mirinê ditirsin)

KY Kirgiziska: Өлгөндөй коркуп кетти (Өlgөndөj korkup ketti)

LA Latin: Terrebis ad mortem

LB Luxemburgiska: Dout Angscht

LG Luganda: Okutya okufa

LN Lingala: Kobanga tii na liwa

LO Lao: ຢ້ານຕາຍ

LT Litauiska: Išsigandęs iki mirties (Išsigandęs iki mirties)

LUS Mizo: Thih khawpa hlauthawng

LV Lettiska: Pārbijies līdz nāvei (Pārbijies līdz nāvei)

MAI Maithili: मरबा धरि डरा गेल (marabā dhari ḍarā gēla)

MG Madagaskar: Natahotra ho faty

MI Maori: Te mataku ki te mate

MK Makedonska: Исплашен до смрт (Isplašen do smrt)

ML Malayalam: മരണത്തെ ഭയപ്പെട്ടു (maraṇatte bhayappeṭṭu)

MN Mongoliska: Үхэхээс айсан (Үhéhéés ajsan)

MR Marathi: मृत्यूला घाबरतो (mr̥tyūlā ghābaratō)

MS Malajiska: Takut sampai mati

MT Maltesiska: Biża għall-mewt (Biża għall-mewt)

MY Myanmar: သေမှာကြောက်တယ်။ (saymharkyawwattaal.)

NE Nepalesiska: मर्न डराए (marna ḍarā'ē)

NL Holländska: Doodsbang

NO Norska: Livredd

NSO Sepedi: O tšhogile go fihla lehung (O tšhogile go fihla lehung)

NY Nyanja: Kuopa imfa

OM Oromo: Hanga du'aatti sodaate

OR Odia: ମୃତ୍ୟୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭୟଭୀତ | (mr̥tẏu paryẏanta bhaẏabhīta |)

PA Punjabi: ਮੌਤ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ (mauta tōṁ ḍaradā hai)

PL Polska: Śmiertelnie przerażony (Śmiertelnie przerażony)

PS Pashto: له مرګه وېرېږي (lh mrګh wېrېږy)

PT Portugisiska: Muito assustado

QU Quechua: Wañuykama mancharisqa (Wañuykama mancharisqa)

RO Rumänska: Speriat de moarte

RU Ryska: Напуган до смерти (Napugan do smerti)

RW Kinyarwanda: Gutinya gupfa

SA Sanskrit: मृत्युपर्यन्तं भीतः (mr̥tyuparyantaṁ bhītaḥ)

SD Sindhi: موت کان ڊڄڻ (mwt ḵạn ڊڄڻ)

SI Singalesiska: මරණයට බය

SK Slovakiska: Vystrašený na smrť (Vystrašený na smrť)

SL Slovenska: Na smrt prestrašen (Na smrt prestrašen)

SM Samoan: Ua fefe i le oti

SN Shona: Kutya kufa

SO Somaliska: Baqdin ilaa dhimasho

SQ Albanska: I frikësuar për vdekje (I frikësuar për vdekje)

SR Serbiska: Уплашена на смрт (Uplašena na smrt)

ST Sesotho: Ho tshoha ho isa lefung

SU Sundanesiska: Sieun pati

SW Swahili: Hofu hadi kufa

TA Tamil: இறப்பைக்கண்டு பயம் (iṟappaikkaṇṭu payam)

TE Telugu: ప్రాణభయం (prāṇabhayaṁ)

TG Tadzjikiska: Ба марг тарсида (Ba marg tarsida)

TH Thailändska: กลัวตาย (klạw tāy)

TI Tigrinya: ክሳብ ሞት ፈሪሑ (kīsabī motī ፈrihhu)

TK Turkmeniska: Ölümden gorkdum (Ölümden gorkdum)

TL Tagalog: Takot sa kamatayan

TR Turkiska: Ölümüne korkmak (Ölümüne korkmak)

TS Tsonga: Ku chava ku fikela eku feni

TT Tatariska: Deathлемнән курка (Deathlemnən kurka)

UG Uiguriska: ئۆلۈمدىن قورقىدۇ (ỷۆlۈmdy̱n qwrqy̱dۇ)

UK Ukrainska: Наляканий до смерті (Nalâkanij do smertí)

UR Urdu: موت سے ڈرتا ہے۔ (mwt sے ڈrtạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: O'limgacha qo'rqib ketdi

VI Vietnamesiska: Sợ chết (Sợ chết)

XH Xhosa: Ukoyika ukufa

YI Jiddisch: דערשראָקן צו טויט (dʻrşrʼáqn ẕw twyt)

YO Yoruba: Iberu si iku

ZH Kinesiska: 吓死了 (xià sǐ le)

ZU Zulu: Ethuke afe

Exempel på användning av Dödsrädd

. - Jag är dödsrädd och tänker att nu är det färdigt, säger den 50-årige mannen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-21).

- Min fru är dödsrädd att någon ska stjäla hennes kläder., Källa: Vimmerby tidning (2017-12-29).

Jag är livrädd för att leva, och jag är dödsrädd för att dö” från Mannen i den, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-01).

vara dödsrädd och trots det sadla hästen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-12).

Men var du inte skraj, för att säga dödsrädd?, Källa: Smålandsposten (2017-12-30).

. - Jag är dödsrädd för konsekvenserna för sam hället., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-27).

Det visar sig att Hank är dödsrädd för spindlar. 23.00 Deadbeat (R) Amerikansk, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-01).

Hon var alldeles genomvåt samt blef rent af dödsrädd., Källa: Jämtlandsposten (1911-10-09).

Följer efter Dödsrädd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dödsrädd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 02:52 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?