Dödssynd

Vad betyder Dödssynd?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Dödssynd

Exempel på användning av Dödssynd

• med en dödssynd, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-15).
• ”Det är en dödssynd att använda olja”, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-13).
• affären ogenerat jämföra priserna med dem på internet är, får vi veta, närapå en dödssynd, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-16).
• / ogenerat jämföra priserna med dem på internet är, får vi veta, närapå en dödssynd, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-16).
• nom åren men efter en stund kommer han in på det han tycker vi kan kalla en dödssynd, Källa: Östersundsposten (2017-12-21).
• - Girighet är en dödssynd, anser Jan-Olov Carlsson, Metallklubbens ordförande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-09).
• Inskränkthet borde vara en dödssynd, tycker Tommy Körberg, som absolut inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-04).
• Ett tomt fågelbad är en dödssynd en sommar som denna., Källa: Smålandsposten (2018-08-18).
• ter där man tar upp en dödssynd för vaije predi kan., Källa: Vimmerby tidning (2013-08-29).
• Att elda på tomten är just nu en dödssynd., Källa: Avesta tidning (2017-05-29).
• En dödssynd 17. Yoko 18. Kustartilleriet 20. Fransk gata, Källa: Östersundsposten (2019-03-04).
• En fotojournalistisk dödssynd., Källa: Östersundsposten (2017-02-25).
• AR DET MEST UTSÖKTA ÄR EN DÖDSSYND ATT GÖRA FAMIU I FÅGEL ORD NINGEN TÄT TINGAR, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-17).
• Det hade varit en dödssynd under våra julfiranden i dagarna tre på 1980-talet, Källa: Östersundsposten (2021-12-18).
• En dödssynd om man frågar författaren Charles Bukow ski., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-25).

Översättningar av Dödssynd

• afrikaansDodelike sonde
• akanBɔne a edi awu
• amhariskaገዳይ ኃጢአት (gēdayī xathiʿētī)
• arabiskaخطيئة مميتة (kẖṭyỷẗ mmytẗ)
• assamesiskaমাৰাত্মক পাপ (māraātmaka pāpa)
• aymaraJiwayañ juchawa (Jiwayañ juchawa)
• azerbajdzjanskaÖlümcül günah (Ölümcül günah)
• belarusiskaСмяротны грэх (Smârotny gréh)
• bulgariskaСмъртен грях (Smʺrten grâh)
• bhojpuriघातक पाप के बा (ghātaka pāpa kē bā)
• bambaraJurumu min bɛ mɔgɔ faga
• bengaliমারাত্মক পাপ (mārātmaka pāpa)
• bosniskaSmrtni grijeh
• katalanskaPecat mortal
• cebuanoMakamatay nga sala
• centralkurdiskaگوناهی کوشندە (gwnạhy̰ ḵwsẖndە)
• korsikanskaPeccatu mortali
• tjeckiskaSmrtelný hřích (Smrtelný hřích)
• walesiskaPechod marwol
• danskaDødssynd
• tyskaTodsünde (Todsünde)
• dogriघातक पाप (ghātaka pāpa)
• divehiމަރުވާ ފާފައެއް (maruvā fāfa‘e‘)
• eweNuvɔ̃ si wua ame
• grekiskaΘανάσιμο αμάρτημα (Thanásimo amártēma)
• engelskaDeadly sin
• esperantoMortiga peko
• spanskaPecado mortal
• estniskaSurmapatt
• baskiskaBekatu hilgarria
• persiskaگناه مرگبار (gnạh mrgbạr)
• finskaKuolettava synti
• filippinskaNakamamatay na kasalanan
• franskaPeché mortel (Peché mortel)
• västfrisiskaDeadlike sûnde (Deadlike sûnde)
• iriskaPeaca marfach
• skotsk gaeliskaPeacadh marbhtach
• galiciskaPecado mortal
• guaraníPecado oporojukáva (Pecado oporojukáva)
• konkaniघातक पाप (ghātaka pāpa)
• gujaratiઘોર પાપ (ghōra pāpa)
• hausaM zunubi
• hawaiiskaKa hewa make
• hebreiskaחטא מוות (ẖtʼ mwwţ)
• hindiमहापाप (mahāpāpa)
• hmongspråkTuag ua kev txhaum
• kroatiskaSmrtni grijeh
• haitiskaPeche mòtèl (Peche mòtèl)
• ungerskaHalálos bűn (Halálos bűn)
• armeniskaՄահացու մեղք (Mahacʻu meġkʻ)
• indonesiskaDosa yang mematikan
• igboMmehie na-egbu egbu
• ilokoMakapatay a basol
• isländskaDauðasynd
• italienskaPeccato mortale
• japanska大罪 (dà zuì)
• javanesiskaDosa agawe
• georgiskaმომაკვდინებელი ცოდვა (momakʼvdinebeli tsodva)
• kazakiskaӨлімге әкелетін күнә (Өlímge əkeletín kүnə)
• kambodjanskaបាបកម្មស្លាប់
• kannadaಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪಾಪ (māraṇāntika pāpa)
• koreanska대죄 (daejoe)
• krioSin we de kil pɔsin
• kurdiskaGunehê kujer (Gunehê kujer)
• kirgiziskaӨлүмгө дуушар болгон күнөө (Өlүmgө duušar bolgon kүnөө)
• latinpeccatum mortiferum
• luxemburgiskaDéidlech Sënn (Déidlech Sënn)
• lugandaEkibi ekitta
• lingalaLisumu oyo ebomaka
• laotiskaບາບຕາຍ
• litauiskaMirtina nuodėmė (Mirtina nuodėmė)
• lushaiThihna thlen thei sual
• lettiskaNāves grēks (Nāves grēks)
• maithiliघातक पाप (ghātaka pāpa)
• malagassiskaFahotana mahafaty
• maoriTe hara whakamate
• makedonskaСмртоносен грев (Smrtonosen grev)
• malayalamമാരകമായ പാപം (mārakamāya pāpaṁ)
• mongoliskaҮхлийн гэм (Үhlijn gém)
• marathiप्राणघातक पाप (prāṇaghātaka pāpa)
• malajiskaDosa maut
• maltesiskaDnub il-mewt
• burmesiskaသေစေသောအပြစ် (sayhcaysawaapyit)
• nepalesiskaघातक पाप (ghātaka pāpa)
• nederländskaDoodzonde
• norskaDødssynd
• nordsothoSebe se se bolayago
• nyanjaTchimo lakupha
• oromoCubbuu nama ajjeesu
• oriyaସାଂଘାତିକ ପାପ | (sāṅghātika pāpa |)
• punjabiਘਾਤਕ ਪਾਪ (ghātaka pāpa)
• polskaGrzech śmiertelny (Grzech śmiertelny)
• afghanskaوژونکې ګناه (wzẖwnḵې ګnạh)
• portugisiskaPecado mortal
• quechuaWañuchiq hucha (Wañuchiq hucha)
• rumänskaPăcat de moarte (Păcat de moarte)
• ryskaСмертный грех (Smertnyj greh)
• kinjarwandaIcyaha cyica
• sanskritघातकं पापम् (ghātakaṁ pāpam)
• sindhiموتمار گناهه (mwtmạr gnạhh)
• singalesiskaමාරාන්තික පාපය
• slovakiskaSmrteľný hriech (Smrteľný hriech)
• slovenskaSmrtni greh
• samoanskaAgasala oti
• shonaChivi chinouraya
• somaliskaDembiga dilaaga ah
• albanskaMëkat vdekjeprurës (Mëkat vdekjeprurës)
• serbiskaСмртни грех (Smrtni greh)
• sydsothoSebe se bolayang
• sundanesiskaDosa maot
• swahiliDhambi ya mauti
• tamilகொடிய பாவம் (koṭiya pāvam)
• teluguఘోరమైన పాపం (ghōramaina pāpaṁ)
• tadzjikiskaГуноҳи марговар (Gunoҳi margovar)
• thailändskaบาปมหันต์ (bāp mh̄ạnt̒)
• tigrinjaቀታሊ ሓጢኣት (qētali hhathiʿatī)
• turkmeniskaÖldüriji günä (Öldüriji günä)
• filippinskaNakamamatay na kasalanan
• turkiskaAffedilmez günah (Affedilmez günah)
• tsongaXidyoho lexi dlayaka
• tatariskaLyлемле гөнаһ (Lylemle gөnaһ)
• uiguriskaئەجەللىك گۇناھ (ỷەjەlly̱k gۇnạھ)
• ukrainskaСмертельний гріх (Smertelʹnij gríh)
• urduمہلک گناہ (mہlḵ gnạہ)
• uzbekiskaO'lik gunoh
• vietnamesiskaTội lỗi chết người (Tội lỗi chết người)
• xhosaIsono esibulalayo
• jiddischטויטע זינד (twytʻ zynd)
• yorubaEse oloro
• kinesiska致命的罪 (zhì mìng de zuì)
• zuluIsono esibulalayo

Vad rimmar på Dödssynd?

Fler ord