Hoppa till innehåll
F

Tand

Uttal: [tan:d]A2grund

Synonymer till Tand

Vad betyder Tand?

Tand är ett benigt organ i munnen som används för att tugga mat och för att artikulera tal. Tänder består av emalj, dentin och pulpa och är vanligtvis 32 i antalet hos en vuxen människa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tand

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Tand

tand, fsv. tan f. (plur. tænder) = isl. tǫnn (plur. tenn(r)), da. tand, fsax. tand, fhty. zan(d) (ty. zahn), ags. tóð (eng. tooth); jfr fgutn. tandr m.; av germ. *tanþ-, växlande med tunþ- i got. timþus (u-stam efter kinnus, kind, såsom fôtus efter handus); motsv. ie. *dont-, *dent-, *dn̥t- = sanskr. dat-, dánta-, grek. odoús (geni t. odóntos; jfr mastodont), lat. dens (genit. dentis); även i kelt. o. balt. språk samt (med avledning) i armen.; egentl. part. pres. till roten ed, äta (se d. o.), med bortfall av uddljudsvokalen (såsom i sann, adj., till es, vara); jfr grek. dial. édontes, tänder. Skulle emellertid, såsom ofta antages, en avljudsform till tand föreligga i tinne, blir dock denna härledning osäker. — Slutkonsonanten -d i tand beror väl på fsv. plur. tænder, med d-inskott mellan nn o. r. — Ett annat indoeur. ord för 'tand' se under kam. — Det bokstavsrimmande uttr. (ha) tand för tunga finns redan i fsv. tan för tungo; motsv. i da.; gammalt bokstavsrimmande uttr. av samma slag som barn och blomma, hack i häl osv. — Tidens tand, se tid. — Tandborste, bouppt. fr. Växiö 1739, Ågerups arkiv 1743: '1 st. gammal Tandborste' = ty. zahnbürste 1786, osv. — Tandgård, fsv. tannagardher, motsv. isl. tanngarðr, no.-da. tandgard, jfr da. tandgærde, till gård (o. gärde) i betyd. 'inhägnad'; jfr det homeriska (h)érkos odóntōn. — Tandpetare, Linné o. 1750, bildat som da. tandstikker, ty. zahnstocher, eng. toothpicker. Tidigare: tandpeta (plur. -or 1762); el. tand(e)preka, Lex. Linc. 1640 (under dentiscalpium) osv. (åtm. i sht. götal.) = västg. tandpreka, till sydsv. dial. preka, sticka lätt (se prick); tandpreta t. ex. 1679, -are t. ex. Götheb. nyh. 1773. I Dagl. Alleh. 1771 efterlyses en borttappad Guld-Tand-pänne o. i en bouppteckning från 1744 uppges bl. a. ett tandpennefoder av elfenben. Redan ags. har beteckningar härför: tóðgár (: gár, spjut, se gissel), tóðsticca. — Tandvärk, sv. dial. tanna-, fsv. tannaværker = isl. tannaverkr (tanna genit. plur.), motsv. ags. tóðwærc; jfr mhty. zantwê, -smerz (ty. zahnweh, -schmerzen), ags. tóðęce (eng. toothache) till ags. acan, göra ont, da. tandpine osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tand

Substantiv

Böjningar av tand Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tand tanden tänder tänderna
Genitiv tands tandens tänders tändernas

Exempel på användning av Tand

  • Glöm inte att borsta tänderna varje morgon och kväll!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • tandläkaren var tvungen att dra ut tanden, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • i fel tand., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-24).
  • Inte min tand utan en tand från ett djur, troligtvis en gris, säger han., Källa: Vimmerby tidning (2021-11-19).

Översättningar av Tand

  • afrikaansTand
  • akanSe
  • amhariskaጥርስ (thīrīsī)
  • arabiskaسن (sn)
  • assamesiskaদাঁত (dām̐ta)
  • aymaraK'achi
  • azerbajdzjanskaDiş (Diş)
  • belarusiskaЗуб (Zub)
  • bulgariskaЗъб (Zʺb)
  • bhojpuriदांत (dānta)
  • bambaraƝin
  • bengaliদাঁত (dām̐ta)
  • bosniskaTooth
  • katalanskaDent
  • cebuanoNgipon
  • centralkurdiskaددان (ddạn)
  • korsikanskaDente
  • tjeckiskaZub
  • walesiskaDannedd
  • danskaTand
  • tyskaZahn
  • dogriदंद (danda)
  • divehiދަތް (dat)
  • eweAɖu
  • grekiskaΔόντι (Dónti)
  • engelskaTooth
  • esperantoDento
  • spanskaDiente
  • estniskaHammas
  • baskiskaHortza
  • persiskaدندان (dndạn)
  • finskaHammas
  • filippinskaNgipin
  • franskaDent
  • västfrisiskaTosk
  • iriskaFiacail
  • skotsk gaeliskaFiaclan
  • galiciskaDente
  • guaraníTãi (Tãi)
  • konkaniदांत (dānta)
  • gujaratiદાંત (dānta)
  • hausaHaƙori
  • hawaiiskaniho
  • hebreiskaשן (şn)
  • hindiदाँत (dām̐ta)
  • hmongspråkCov hniav
  • kroatiskaZub
  • haitiskaDan
  • ungerskaFog
  • armeniskaԱտամ (Atam)
  • indonesiskaGigi
  • igboeze
  • ilokoNgipen
  • isländskaTönn (Tönn)
  • italienskaDente
  • japanska (chǐ)
  • javanesiskawaos
  • georgiskaკბილი (kʼbili)
  • kazakiskaТіс (Tís)
  • kambodjanskaធ្មេ​ុ​ញ
  • kannadaಹಲ್ಲು (hallu)
  • koreanska이빨 (ippal)
  • krioTit
  • kurdiskaDiran
  • kirgiziskaТиш (Tiš)
  • latindens
  • luxemburgiskaZänn (Zänn)
  • lugandaErinnyo
  • lingalaLino
  • laotiskaແຂ້ວ
  • litauiskaDantis
  • lushaiHa
  • lettiskaZobs
  • maithiliदांत (dānta)
  • malagassiskaNify
  • maoriNiho
  • makedonskaЗаб (Zab)
  • malayalamപല്ല് (pall)
  • mongoliskaШүд (Šүd)
  • marathiदात (dāta)
  • malajiskaGigi
  • maltesiskaSinna
  • burmesiskaသွား (swarr)
  • nepalesiskaदाँत (dām̐ta)
  • nederländskaTand
  • norskaTann
  • nordsothoLeino
  • nyanjaDzino
  • oromoIlkaan
  • oriyaଦାନ୍ତ (dānta)
  • punjabiਦੰਦ (dada)
  • polskaZąb (Ząb)
  • afghanskaغاښ (gẖạsˌ)
  • portugisiskaDente
  • quechuaKiru
  • rumänskaDinte
  • ryskaЗуб (Zub)
  • kinjarwandaAmenyo
  • sanskritदंत (danta)
  • sindhiڏند (ڏnd)
  • singalesiskaදත
  • slovakiskaZub
  • slovenskaZob
  • samoanskaNifo
  • shonaZino
  • somaliskaIlkaha
  • albanskaDhëmb (Dhëmb)
  • serbiskaЗуб (Zub)
  • sydsothoLeino
  • sundanesiskaWaos
  • swahiliJino
  • tamilபல் (pal)
  • teluguపంటి (paṇṭi)
  • tadzjikiskaДандон (Dandon)
  • thailändskaฟัน (fạn)
  • tigrinjaስኒ (sīni)
  • turkmeniskaDiş (Diş)
  • filippinskaNgipin
  • turkiskaDiş (Diş)
  • tsongaTino
  • tatariskaТеш (Teš)
  • uiguriskaچىش (cẖy̱sẖ)
  • ukrainskaЗуб (Zub)
  • urduدانت (dạnt)
  • uzbekiskaTish
  • vietnamesiskaRăng (Răng)
  • xhosaIzinyo
  • jiddischצאָן (ẕʼán)
  • yorubaEyin
  • kinesiska齿 (chǐ)
  • zuluIzinyo

Vad rimmar på Tand?

Tand i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring