Efterhand - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Efterhand?
Efterhand betyder "med tiden" eller "efter ett tag". Det syftar på att något sker gradvis eller successivt över en längre period.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Hur uttalas Efterhand?
Uttalas som [efterhạn:d] rent fonetiskt.
Synonymer till Efterhand
Antonymer (motsatsord) till Efterhand
Ordklasser för Efterhand
Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Substantiv (namn på olika saker)
Bild av Efterhand
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Efterhand?
AF Afrikaans: Geleidelik
AK Twi: Nkakrankakra
AM Amhariska: ቀስ በቀስ (qēsī bēqēsī)
AR Arabiska: تدريجياً (tdryjyạaⁿ)
AS Assamiska: লাহে লাহে (lāhē lāhē)
AY Aymara: Juk'atjuk'aru
AZ Azerbajdzjanska: Tədricən
BE Vitryska: Паступова (Pastupova)
BG Bulgariska: Постепенно (Postepenno)
BHO Bhojpuri: धीरै-धीरै (dhīrai-dhīrai)
BM Bambara: Dɔɔni dɔɔni
BN Bengaliska: ক্রমশ (kramaśa)
BS Bosniska: Postepeno
CA Katalanska: A poc a poc
CEB Cebuano: Sa hinayhinay
CKB Kurdiska: پلە بە پلە (plە bە plە)
CO Korsikanska: À pocu à pocu (À pocu à pocu)
CS Tjeckiska: Postupně (Postupně)
CY Walesiska: Yn raddol
DA Danska: Lidt efter lidt
DE Tyska: Schrittweise
DOI Dogri: बल्लें-बल्लें (ballēṁ-ballēṁ)
DV Dhivehi: މަޑު މަޑުން (maḍu maḍun)
EE Ewe: Blewu
EL Grekiska: Σταδιακά (Stadiaká)
EN Engelska: Gradually
EO Esperanto: Iom post iom
ES Spanska: Gradualmente
ET Estniska: Tasapisi
EU Baskiska: Pixkanaka
FA Persiska: به تدریج (bh tdry̰j)
FI Finska: Vähitellen (Vähitellen)
FIL Filippinska: Unti-unti
FR Franska: Progressivement
FY Frisiska: Stadichoan
GA Irländska: De réir a chéile (De réir a chéile)
GD Skotsk gaeliska: Mean air mhean
GL Galiciska: Pouco a pouco
GN Guarani: Mbeguekatúpe (Mbeguekatúpe)
GOM Konkani: सवका-सवका (savakā-savakā)
GU Gujarati: ધીરે ધીરે (dhīrē dhīrē)
HA Hausa: A hankali
HAW Hawaiian: Me ka mālie (Me ka mālie)
HE Hebreiska: באופן הדרגתי (bʼwpn hdrgţy)
HI Hindi: धीरे - धीरे (dhīrē - dhīrē)
HMN Hmong: Maj mam
HR Kroatiska: Postepeno
HT Haitiska: Piti piti
HU Ungerska: Fokozatosan
HY Armeniska: Աստիճանաբար (Astičanabar)
ID Indonesiska: Bertahap
IG Igbo: Nwayọọ nwayọọ (Nwayọọ nwayọọ)
ILO Ilocano: In-inut
IS Isländska: Smám saman (Smám saman)
IT Italienska: Gradualmente
JA Japanska: 徐々に (xú 々ni)
JV Javanesiska: mboko sithik
KA Georgiska: თანდათან (tandatan)
KK Kazakiska: Біртіндеп (Bírtíndep)
KM Khmer: បន្តិចម្ដងៗ
KN Kannada: ಕ್ರಮೇಣ (kramēṇa)
KO Koreanska: 서서히 (seoseohi)
KRI Krio: Smɔl smɔl
KU Kurdiska: Hêdî hêdî (Hêdî hêdî)
KY Kirgiziska: Акырындык менен (Akyryndyk menen)
LA Latin: Paulatim
LB Luxemburgiska: No an no
LG Luganda: Mpolampola
LN Lingala: Malembemalembe
LO Lao: ຄ່ອຍໆ
LT Litauiska: Palaipsniui
LUS Mizo: Zawi zawiin
LV Lettiska: Pamazām (Pamazām)
MAI Maithili: धीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)
MG Madagaskar: Tsikelikely
MI Maori: Āta haere (Āta haere)
MK Makedonska: Постепено (Postepeno)
ML Malayalam: ക്രമേണ (kramēṇa)
MN Mongoliska: Аажмаар (Aažmaar)
MR Marathi: हळूहळू (haḷūhaḷū)
MS Malajiska: secara beransur-ansur
MT Maltesiska: Gradwalment
MY Myanmar: တဖြည်းဖြည်း (tahpyihpyi)
NE Nepalesiska: बिस्तारै (bistārai)
NL Holländska: Geleidelijk
NO Norska: Gradvis
NSO Sepedi: Gabotsana
NY Nyanja: Pang'ono ndi pang'ono
OM Oromo: Suuta suuta
OR Odia: ଧୀରେ ଧୀରେ (dhīrē dhīrē)
PA Punjabi: ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ (haulī haulī)
PL Polska: Stopniowo
PS Pashto: په تدریجي ډول (ph tdry̰jy ډwl)
PT Portugisiska: Gradualmente
QU Quechua: As asmanta
RO Rumänska: Treptat
RU Ryska: Постепенно (Postepenno)
RW Kinyarwanda: Buhoro buhoro
SA Sanskrit: क्रमिकवार (kramikavāra)
SD Sindhi: آهستي آهستي (ậhsty ậhsty)
SI Singalesiska: ක්රමානුකූලව
SK Slovakiska: Postupne
SL Slovenska: postopoma
SM Samoan: Faasolosolo malie
SN Shona: Zvishoma nezvishoma
SO Somaliska: Si tartiib ah
SQ Albanska: Gradualisht
SR Serbiska: постепено (postepeno)
ST Sesotho: Butle-butle
SU Sundanesiska: Laun-laun
SW Swahili: Hatua kwa hatua
TA Tamil: படிப்படியாக (paṭippaṭiyāka)
TE Telugu: క్రమంగా (kramaṅgā)
TG Tadzjikiska: Оҳиста-оҳиста (Oҳista-oҳista)
TH Thailändska: ค่อยๆ (kh̀xy«)
TI Tigrinya: ብኸይዲ (bīkxēyīdi)
TK Turkmeniska: Kem-kemden
TL Tagalog: Unti-unti
TR Turkiska: Gitgide
TS Tsonga: Switsanana
TT Tatariska: Тора-бара (Tora-bara)
UG Uiguriska: بارا-بارا (bạrạ-bạrạ)
UK Ukrainska: Поступово (Postupovo)
UR Urdu: آہستہ آہستہ (ậہstہ ậہstہ)
UZ Uzbekiska: Asta-sekin
VI Vietnamesiska: Dần dần (Dần dần)
XH Xhosa: Ngokuthe ngcembe
YI Jiddisch: ביסלעכווייַז (byslʻkwwyyaz)
YO Yoruba: Diẹdiẹ (Diẹdiẹ)
ZH Kinesiska: 逐步地 (zhú bù de)
ZU Zulu: Kancane kancane
Exempel på användning av Efterhand
Se sändningen i efterhand på OP.se. ÅRE. 27/8., Källa: Östersundsposten (2014-09-08).
regn. ® Mulet väder och efterhand regn., Källa: Smålandsposten (2016-01-29).
Mulet eller mulnande och efterhand regn. Mulet väder och efterhand regn., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-29).
O Mulet väder och efterhand snöfall. © Molnigt och efterhand snöblandat regn, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-29).
Soligt med några lätta moln . efterhand. 4 Soligt med några lätta moln . efterhand, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-09).
©Soligt med några lätta moln efterhand., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-09).
© Molnigheten minskar, efterhand soligt. © Molnigheten minskar, efterhand soligt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-28).
Flera av de tomma stolarna fylls i efterhand., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-25).
©Mulet eller mulnande och efterhand regn. O Mulet väder och regn., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-29).
Q Soligt med några lätta moln efterhand., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-09).
Molnigt och efterhand regn eller skurar. ®, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-12).
I söder fortsatt soligt, i norr ökad molnighet och efterhand även regn., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-12).
Efterhand lite snö eller blötsnö. q Molnigt men mest uppehåll., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-17).
/Cjs Soligt väder, efterhand med några stackmoln. ® Soligt väder, efterhand, Källa: Smålandsposten (2017-05-26).
W m W
Upplandskusten: Mulet väder och efterhand skurar, möjligtvis åska., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-13).
Efterhand okad molnighet. ** Solchanser. Efterhand ökad molnighet., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-17).
Mycket moln och 's-'' efterhand regn., Källa: Smålandsposten (2016-05-12).
Vad rimmar på Efterhand?
Efterhand i sammansättningar
Följer efter Efterhand
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Efterhand. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 03:08 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?