Hoppa till innehåll

Undan för undan

Synonymer till Undan för undan

Vad betyder Undan för undan?

Undan för undan betyder gradvis eller stegvis, att något sker eller görs lite åt gången i en successiv process. Det beskriver en process som sker i små steg, där varje steg leder till en större förändring eller framsteg. Ordet kan också användas för att beskriva ett tillvägagångssätt där man gradvis tar sig ur en situation eller löser ett problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Undan för undan

  • "Källarfranskorna fryserjaginochså äter vi dem undan för undan., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-27).
  • Intresset växer undan för undan, nya förare och traktorertillkommer hela tiden, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-07).
  • Undan för undan har både funktionärsstab och spelartrupp minskats ned till en, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-26).
  • . - Alla är vi diamanter som slipas lite undan för undan., Källa: Barometern (2021-12-11).
  • Nu sjunker vattennivåerna undan för undan., Källa: Smålandsposten (2020-03-24).
  • Men undan för undan har verkligheten tvingat regeringen om att göra en helomvändning, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-25).
  • En människa (1984) Välkommen Hero (1986) Tusen eldar (1988) Undan för undan, Källa: Smålandsposten (2016-04-21).
  • . - Vi kommer dra åt tyg larna undan för undan och vi kommer tillsammans med, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-28).
  • byggts ekonomi undan för undan, säger Hedlund., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-21).
  • Är din åsikt verkligen värd konsekven sen att demokratin undan för undan förstörs, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-02).
  • - På ungefär samma sätt, undan för undan., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-22).
  • Undan för undan har det blivit bättre., Källa: Avesta tidning (2017-05-05).
  • Men under fredagen dör personer undan för undan., Källa: Östersundsposten (2018-02-08).
  • weta häraf, sina rät tigheter på den som kommer efter honom, och så går det undan, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-08-17).
  • har omklädningsbyggnaden byggts ut undan för undan. 1974 på längden och 2003, Källa: Avesta tidning (2015-09-23).
  • snab ba flykt över pappret och förväxlar i has orsak och verkan, ökar farten undan, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-13).
  • Sedan dess har intresset för hästar och häst sport utvecklats undan för undan, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-13).
  • Undan för undan föll sedan produkt efter pro dukt bort, och i dag är det i första, Källa: Barometern (2020-11-26).
  • och nu senast Jordbropor ten - stadsmuren och dess portaler har rustats upp undan, Källa: Barometern (2021-03-19).

Översättningar av Undan för undan

  • afrikaansGeleidelik
  • akanNkakrankakra
  • amhariskaቀስ በቀስ (qēsī bēqēsī)
  • arabiskaتدريجياً (tdryjyạaⁿ)
  • assamesiskaলাহে লাহে (lāhē lāhē)
  • aymaraJuk'atjuk'aru
  • azerbajdzjanskaTədricən
  • belarusiskaПаступова (Pastupova)
  • bulgariskaПостепенно (Postepenno)
  • bhojpuriधीरै-धीरै (dhīrai-dhīrai)
  • bambaraDɔɔni dɔɔni
  • bengaliক্রমশ (kramaśa)
  • bosniskaPostepeno
  • katalanskaA poc a poc
  • cebuanoSa hinayhinay
  • centralkurdiskaپلە بە پلە (plە bە plە)
  • korsikanskaÀ pocu à pocu (À pocu à pocu)
  • tjeckiskaPostupně (Postupně)
  • walesiskaYn raddol
  • danskaLidt efter lidt
  • tyskaSchrittweise
  • dogriबल्लें-बल्लें (ballēṁ-ballēṁ)
  • divehiމަޑު މަޑުން (maḍu maḍun)
  • eweBlewu
  • grekiskaΣταδιακά (Stadiaká)
  • engelskaGradually
  • esperantoIom post iom
  • spanskaGradualmente
  • estniskaTasapisi
  • baskiskaPixkanaka
  • persiskaبه تدریج (bh tdry̰j)
  • finskaVähitellen (Vähitellen)
  • filippinskaUnti-unti
  • franskaProgressivement
  • västfrisiskaStadichoan
  • iriskaDe réir a chéile (De réir a chéile)
  • skotsk gaeliskaMean air mhean
  • galiciskaPouco a pouco
  • guaraníMbeguekatúpe (Mbeguekatúpe)
  • konkaniसवका-सवका (savakā-savakā)
  • gujaratiધીરે ધીરે (dhīrē dhīrē)
  • hausaA hankali
  • hawaiiskaMe ka mālie (Me ka mālie)
  • hebreiskaבאופן הדרגתי (bʼwpn hdrgţy)
  • hindiधीरे - धीरे (dhīrē - dhīrē)
  • hmongspråkMaj mam
  • kroatiskaPostepeno
  • haitiskaPiti piti
  • ungerskaFokozatosan
  • armeniskaԱստիճանաբար (Astičanabar)
  • indonesiskaBertahap
  • igboNwayọọ nwayọọ (Nwayọọ nwayọọ)
  • ilokoIn-inut
  • isländskaSmám saman (Smám saman)
  • italienskaGradualmente
  • japanska徐々に (xú 々ni)
  • javanesiskamboko sithik
  • georgiskaთანდათან (tandatan)
  • kazakiskaБіртіндеп (Bírtíndep)
  • kambodjanskaបន្តិចម្ដងៗ
  • kannadaಕ್ರಮೇಣ (kramēṇa)
  • koreanska서서히 (seoseohi)
  • krioSmɔl smɔl
  • kurdiskaHêdî hêdî (Hêdî hêdî)
  • kirgiziskaАкырындык менен (Akyryndyk menen)
  • latinPaulatim
  • luxemburgiskaNo an no
  • lugandaMpolampola
  • lingalaMalembemalembe
  • laotiskaຄ່ອຍໆ
  • litauiskaPalaipsniui
  • lushaiZawi zawiin
  • lettiskaPamazām (Pamazām)
  • maithiliधीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)
  • malagassiskaTsikelikely
  • maoriĀta haere (Āta haere)
  • makedonskaПостепено (Postepeno)
  • malayalamക്രമേണ (kramēṇa)
  • mongoliskaАажмаар (Aažmaar)
  • marathiहळूहळू (haḷūhaḷū)
  • malajiskasecara beransur-ansur
  • maltesiskaGradwalment
  • burmesiskaတဖြည်းဖြည်း (tahpyihpyi)
  • nepalesiskaबिस्तारै (bistārai)
  • nederländskaGeleidelijk
  • norskaGradvis
  • nordsothoGabotsana
  • nyanjaPang'ono ndi pang'ono
  • oromoSuuta suuta
  • oriyaଧୀରେ ଧୀରେ (dhīrē dhīrē)
  • punjabiਹੌਲੀ ਹੌਲੀ (haulī haulī)
  • polskaStopniowo
  • afghanskaپه تدریجي ډول (ph tdry̰jy ډwl)
  • portugisiskaGradualmente
  • quechuaAs asmanta
  • rumänskaTreptat
  • ryskaПостепенно (Postepenno)
  • kinjarwandaBuhoro buhoro
  • sanskritक्रमिकवार (kramikavāra)
  • sindhiآهستي آهستي (ậhsty ậhsty)
  • singalesiskaක්රමානුකූලව
  • slovakiskaPostupne
  • slovenskapostopoma
  • samoanskaFaasolosolo malie
  • shonaZvishoma nezvishoma
  • somaliskaSi tartiib ah
  • albanskaGradualisht
  • serbiskaпостепено (postepeno)
  • sydsothoButle-butle
  • sundanesiskaLaun-laun
  • swahiliHatua kwa hatua
  • tamilபடிப்படியாக (paṭippaṭiyāka)
  • teluguక్రమంగా (kramaṅgā)
  • tadzjikiskaОҳиста-оҳиста (Oҳista-oҳista)
  • thailändskaค่อยๆ (kh̀xy«)
  • tigrinjaብኸይዲ (bīkxēyīdi)
  • turkmeniskaKem-kemden
  • filippinskaUnti-unti
  • turkiskaGitgide
  • tsongaSwitsanana
  • tatariskaТора-бара (Tora-bara)
  • uiguriskaبارا-بارا (bạrạ-bạrạ)
  • ukrainskaПоступово (Postupovo)
  • urduآہستہ آہستہ (ậہstہ ậہstہ)
  • uzbekiskaAsta-sekin
  • vietnamesiskaDần dần (Dần dần)
  • xhosaNgokuthe ngcembe
  • jiddischביסלעכווייַז (byslʻkwwyyaz)
  • yorubaDiẹdiẹ (Diẹdiẹ)
  • kinesiska逐步地 (zhú bù de)
  • zuluKancane kancane

Fler ord

Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring