Hoppa till innehåll
F

Hand

Uttal: [han:d]A1nybörjare

Synonymer till Hand

Vad betyder Hand?

Hand kan avse flera saker beroende på sammanhanget, till exempel:

1. En kroppsdel som sitter i slutet av armen och används för att greppa och hålla föremål.
2. En enhet för att mäta längd som används främst inom textil- och skotillverkning.
3. Ett kortspel som spelas med en vanlig kortlek och två eller fler spelare.
4. En term inom poker som syftar på de kort som en spelare har på handen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Hand

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Hand

hand = fsv. = isl. hǫnd, da. haand, got. handus, fsax., ty., ags., eng. hand osv.; allm. germ.; med ovisst ursprung; kanske motsv. grek. -konta, tiotal (se hundra), liksom finger möjl. till fem; sammanhängande med urgammal räkning efter fingrarnas antal; el. till got. hinþan, fånga (jfr isl. greip: gripa, grek. kheír: sanskr. hárati, tager; osv.; litter. hos Lidén Tochar. Sprachgesch. h. l, s. 32 n. 2). Jfr tveggehanda. — Gå någon till handa = da. gaa en til haande, med betyd. efter ty. an die hand gehen; motsv. fsv. ganga enom til handa (genit. plur.), underkasta sig ngn, hylla, ett allmänt germ. uttryck; jfr fsv. handgangin, undergiven = isl. handgenginn, da. haandgangen; nsv. handgången i arkaiserande stil. — Två sina händer, i betyd.: fritaga sig från skuld, från bibeln: Ps. 26: 6, Matt. 27: 24. — Handfallen, Columbus Ordesk., motsv. i da.; jfr isl. hǫ́num fellusk hendr, han blev rådlös, egentl.: händerna föllo ned, el. ä. nsv. (Wivallius): 'Digh strax faller Hand och Modh'; jfr även t. ex. ä. nsv. modfallen. — Handfat. Om en äldre beteckning se under löga. — Handgemäng, 1704: handgemänge = da. haandgemæng, från ty. handgemenge, avledn. av mhty. gemang, blandning, till mengen, blanda (= lånordet mänga, se närmare d. o,.). — Handklovar, 1555: -kloffver (-å-) t. ex. 1620, 1670-t., Blanche osv.), förr även -klöfver, t. ex. 1648, 1707; till klove, klämma, osv. (se d. o.). Uttalet med slutet o beror på inflytande från skriften. — Handlove, se love. — Handplagg, jfr ä. nsv. handplaggor t. ex. Dalins Arg. till plagga, slå (se plagg 2). — Handsöl, fsv. *hand-söl (av äldre -sǫl), plur. med u-omljud (jfr öl av *alu-) till handsal n., gåva, drickspengar, i isl.: överlåtelse med handslag, till sälja (av *saljan), äldst: lemna. — Hant-, se nedan.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hand

Substantiv

Böjningar av hand Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hand handen händer händerna
Genitiv hands handens händers händernas

Exempel på användning av Hand

  • han tvättar alltid händerna före maten, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • barnen gick hand i hand till affären, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vem köper second hand hos dig?, Källa: Smålandsposten (2016-03-31).
  • Second hand flåsar klädkedjoma i nacken, Källa: Smålandsposten (2020-01-18).

Översättningar av Hand

  • afrikaansHand
  • akanNsa
  • amhariskaእጅ (ʿījī)
  • arabiskaكف (kf)
  • assamesiskaহাত (hāta)
  • aymaraAmpara
  • azerbajdzjanskaƏl
  • belarusiskaРука (Ruka)
  • bulgariskaръка (rʺka)
  • bhojpuriहाथ (hātha)
  • bambaraBolo
  • bengaliহাত (hāta)
  • bosniskaRuka
  • katalanska (mà)
  • cebuanoKamot
  • centralkurdiskaدەست (dەst)
  • korsikanskamanu
  • tjeckiskaRuka
  • walesiskaLlaw
  • danskaHånd (Hånd)
  • tyskaHand
  • dogriहत्थ (hat'tha)
  • divehiއަތްތިލަ (‘attila)
  • eweAsi
  • grekiskaΧέρι (Chéri)
  • engelskaHand
  • esperantoMano
  • spanskaMano
  • estniskaKäsi (Käsi)
  • baskiskaEskua
  • persiskaدست (dst)
  • finskaKäsi (Käsi)
  • filippinskaKamay
  • franskaMain
  • västfrisiskaHân (Hân)
  • iriskaLámh (Lámh)
  • skotsk gaeliskaLàmh (Làmh)
  • galiciskaMan
  • guaraníPo
  • konkaniहात (hāta)
  • gujaratiહાથ (hātha)
  • hausaHannu
  • hawaiiskalima
  • hebreiskaיד (yd)
  • hindiहाथ (hātha)
  • hmongspråkTes
  • kroatiskaRuka
  • haitiskaMen
  • ungerskaKéz (Kéz)
  • armeniskaՁեռք (Jeṙkʻ)
  • indonesiskaTangan
  • igboAka
  • ilokoIma
  • isländskaHönd (Hönd)
  • italienskaMano
  • japanska (shǒu)
  • javanesiskatangan
  • georgiskaხელი (kheli)
  • kazakiskaҚол (Kˌol)
  • kambodjanskaដៃ
  • kannadaಕೈ (kai)
  • koreanska (son)
  • krioAn
  • kurdiskaDest
  • kirgiziskaКол (Kol)
  • latinManus
  • luxemburgiskaHand
  • lugandaOmukono
  • lingalaLoboko
  • laotiskaມື
  • litauiskaRanka
  • lushaiKut
  • lettiskaRoka
  • maithiliहाथ (hātha)
  • malagassiskaTANAN'ILAY
  • maoriRinga
  • makedonskaРака (Raka)
  • malayalamകൈ (kai)
  • mongoliskaГар (Gar)
  • marathiहात (hāta)
  • malajiskatangan
  • maltesiskaIdejn
  • burmesiskaလက် (laat)
  • nepalesiskaहात (hāta)
  • nederländskaHand
  • norskaHånd (Hånd)
  • nordsothoSeatla
  • nyanjaDzanja
  • oromoHarka
  • oriyaହାତ (hāta)
  • punjabiਹੱਥ (hatha)
  • polskaRęka (Ręka)
  • afghanskaلاس (lạs)
  • portugisiskaMão (Mão)
  • quechuaMaki
  • rumänskaMână (Mână)
  • ryskaРука (Ruka)
  • kinjarwandaUkuboko
  • sanskritहस्त (hasta)
  • sindhiهٿ (hٿ)
  • singalesiskaඅත
  • slovakiskaRuka
  • slovenskaRoka
  • samoanskaLima
  • shonaRuoko
  • somaliskaGacan
  • albanskaDora
  • serbiskaРука (Ruka)
  • sydsothoLetsoho
  • sundanesiskaLeungeun
  • swahiliMkono
  • tamilகை (kai)
  • teluguచెయ్యి (ceyyi)
  • tadzjikiskaДаст (Dast)
  • thailändskaมือ (mụ̄x)
  • tigrinjaኢድ (ʿidī)
  • turkmeniskaEl
  • filippinskaKamay
  • turkiskaEl
  • tsongaVoko
  • tatariskaКул (Kul)
  • uiguriskaقول (qwl)
  • ukrainskaРука (Ruka)
  • urduہاتھ (ہạtھ)
  • uzbekiskaQo'l
  • vietnamesiskaTay
  • xhosaIsandla
  • jiddischהאַנט (hʼant)
  • yorubaỌwọ (Ọwọ)
  • kinesiska (shǒu)
  • zuluIsandla

Vad rimmar på Hand?

Hand i sammansättningar

BackhandEfterhandForehandFörhandFörstahandHandalfabetHandarbeteHandaslöjdHandbagageHandbeklädnadHandbojaHandbojorHandbokHandbollHandborrHandbukettHanddatorHanddockaHanddukHandelHandeldvapenHandelsagentHandelsanställdHandelsbalansHandelsbiträdeHandelsblockadHandelsbodHandelsbokHandelsbolagHandelsbrukHandelsböckerHandelsfartygHandelsflottaHandelsförbudHandelsgödselHandelshinderHandelshusHandelshögskolaHandelsidkareHandelsisoleringHandelsjämviktHandelskammareHandelskorrespondensHandelsmanHandelsområdeHandelsorganisationHandelsplatsHandelsregisterHandelsresandeHandelsruttHandelsrörelseHandelsstråkHandelsstålHandelssällskapHandelstransaktionHandelsträdgårdHandelsuppgörelseHandelsvaraHandelsvägHandelsvärdeHandfallenHandfallenhetHandfastHandfatHandflataHandfläktHandfriHandfullHandfängselHandgemängHandgjordHandgranatHandgreppHandgripligHandgripligenHandgriplighetHandgripligheterHandgångenHandhaHandhavaHandhavandeHandhavareHandikappHandikapp-osHandikappaHandikappadHandikappidrottHandjuckHandkammareHandkannaHandklappningHandklaverHandklaviaturHandklovarHandkloveHandkärraHandköpHandlaHandlagHandlandeHandlarHandlareHandledHandledaHandledandeHandledareHandledningHandledsskyddHandledssnärtHandlexikonHandlingHandlingsdugligHandlingsfrihetHandlingsförlamadHandlingsförmågaHandlingsiverHandlingsivrareHandlingskraftHandlingskraftigHandlingslinjeHandlingsmänniskaHandlingsmättadHandlingsmönsterHandlingsoförmågaHandlingsplanHandlingsprogramHandlingsschemaHandlingssvagHandlingssättHandlovHandlov(e)HandloveHandlånHandläggaHandläggareHandläggningHandlöstHandomHandorgelHandoutHandpenningHandplaggHandplockaHandplockadHandplockadeHandpåläggareHandpåläggningHandredskapHandrygg(en)Handräcke

Fler ord

Den här sidan har visats 396 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring