Handlingsförlamad

Vad betyder Handlingsförlamad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Handlingsförlamad

Exempel på användning av Handlingsförlamad

• Bara för att staten är handlingsförlamad kan inte landets kommuner göra det,, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-02).
• Janna Li Holmberg: Lika handlingsförlamad som världens mest produktiva, Källa: Smålandsposten (2020-05-28).
• Men ingen vet vad man ska göra åt det, man står handlingsförlamad när världen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-13).
• Lucka 23: Julstressen gör - mig handlingsförlamad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-23).
• Vanliga reaktioner vid en våldtäkt är att ”spela död” , kvinnan blir handlingsförlamad, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-26).
• kan bli en röra på riksnivå med en handlingsförlamad regering., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-15).
• - Politiska majoriteten har varit handlingsförlamad, Källa: Östersundsposten (2013-04-13).
• här. ” För de som tror, eller rät tare sagt vill tro, att männis kan står handlingsförlamad, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-14).
• Följaktligen blev hon inte handlingsförlamad när pandemin kom, trots att hon, Källa: Barometern (2022-03-10).
• av samarbete, prak tiska skäl och undvikande av risken att regeringen blir handlingsförlamad, Källa: Östersundsposten (2022-05-03).
• världen, med krig och våld och hat, har trängt in i hennes inre och gjort henne handlingsförlamad, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-18).
• kongressvalet vaggar Obama ur planet den 10 oktober som en ”larne duck” , en handlingsförlamad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-14).
• kongressvalet vaggar Ohama ur planet den 10 oktober som en ”larne duck” , en handlingsförlamad, Källa: Barometern (2014-11-14).
• drabbats av draksjuka, en blind girighet som gör ho nom både misstänksam och handlingsförlamad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-29).
• Lönerna ligger nästan still och amerikanska kongressen är handlingsförlamad., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-27).
• Men då blir jag handlingsförlamad och kroppen styr mig i stället för, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-10).
• Det är lätt att bli handlingsförlamad av alla motstridiga instruktioner om hur, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-18).
• Det är lätt att bli handlingsförlamad av alla motstridiga instruktioner örn, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-18).

Översättningar av Handlingsförlamad

• afrikaansVerlam deur optrede
• akanAdeyɛ na ama wɔabubu
• amhariskaበድርጊት ሽባ (bēdīrīgitī shība)
• arabiskaمشلولة بفعل العمل (msẖlwlẗ bfʿl ạlʿml)
• assamesiskaকৰ্মৰ দ্বাৰা পক্ষাঘাতগ্ৰস্ত (karmara dbāraā pakṣāghātagrasta)
• aymaraLuräwimpiw paralizado ukhama (Luräwimpiw paralizado ukhama)
• azerbajdzjanskaFəaliyyətdən iflic oldu
• belarusiskaПаралізаваны дзеяннем (Paralízavany dzeânnem)
• bulgariskaПарализиран от действие (Paraliziran ot dejstvie)
• bhojpuriकार्रवाई से लकवा मार दिहल गईल (kārravā'ī sē lakavā māra dihala ga'īla)
• bambaraParalize kɛra wale fɛ
• bengaliকর্ম দ্বারা পক্ষাঘাতগ্রস্ত (karma dbārā pakṣāghātagrasta)
• bosniskaParalizovan akcijom
• katalanskaParalitzat per l'acció (Paralitzat per l'acció)
• cebuanoNaparalisar sa aksyon
• centralkurdiskaبەهۆی کردارەوە ئیفلیج بووە (bەhۆy̰ ḵrdạrەwە ỷy̰fly̰j bwwە)
• korsikanskaParalizatu da l'azzione
• tjeckiskaParalyzován akcí (Paralyzován akcí)
• walesiskaWedi'i barlysu gan weithredu
• danskaLammet af handling
• tyskaDurch Aktion gelähmt (Durch Aktion gelähmt)
• dogriकर्म से लकवा मार दे (karma sē lakavā māra dē)
• divehiއަމަލަކުން ޕެރެލައިޒް ވެއްޖެއެވެ (‘amalakun perela‘iz ve‘je‘eve)
• eweNuwɔna na wòzu lãmetututɔ (Nuwɔna na wòzu lãmetututɔ)
• grekiskaΠαράλυσε από τη δράση (Parályse apó tē drásē)
• engelskaParalyzed by action
• esperantoParalizita de ago
• spanskaParalizado por la acción (Paralizado por la acción)
• estniskaTegudest halvatud
• baskiskaEkintzak paralizatuta
• persiskaاز عمل فلج می شود (ạz ʿml flj my̰ sẖwd)
• finskaToiminnan halvaantunut
• filippinskaParalisado sa pagkilos
• franskaParalysé par l'action (Paralysé par l'action)
• västfrisiskaFerlamme troch aksje
• iriskaPairilis ag aicsean
• skotsk gaeliskaAir am pairilis le gnìomh (Air am pairilis le gnìomh)
• galiciskaParalizado pola acción (Paralizado pola acción)
• guaraníParalizado acción rupive (Paralizado acción rupive)
• konkaniकृतीन पक्षाघात जाल्लो (kr̥tīna pakṣāghāta jāllō)
• gujaratiક્રિયા દ્વારા લકવાગ્રસ્ત (kriyā dvārā lakavāgrasta)
• hausaShanyayye ta hanyar aiki
• hawaiiskaPilikia ma ka hana
• hebreiskaמשותק מפעולה (mşwţq mpʻwlh)
• hindiक्रिया से लकवाग्रस्त (kriyā sē lakavāgrasta)
• hmongspråkParalyzed los ntawm kev ua
• kroatiskaParaliziran djelovanjem
• haitiskaParalize pa aksyon
• ungerskaA cselekvéstől megbénult (A cselekvéstől megbénult)
• armeniskaԳործողությունից կաթվածահար է (Gorcoġutʻyunicʻ katʻvacahar ē)
• indonesiskaLumpuh karena tindakan
• igboKụrụ akpọnwụ site n'omume (Kụrụ akpọnwụ site n'omume)
• ilokoNaparalisado gapu iti tignay
• isländskaLamaður af aðgerðum
• italienskaParalizzato dall'azione
• japanska行動による麻痺 (xíng dòngniyoru má bì)
• javanesiskaLumpuh dening tumindak
• georgiskaმოქმედებით პარალიზებული (mokmedebit pʼaralizebuli)
• kazakiskaӘрекеттен сал (Əreketten sal)
• kambodjanskaខ្វិនដោយសារសកម្មភាព
• kannadaಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು (kriyeyinda pārśvavāyu)
• koreanska행동에 의해 마비됨 (haengdong-e uihae mabidoem)
• krioParalayz bay akshɔn
• kurdiskaJi ber çalakiyê felc kirin (Ji ber çalakiyê felc kirin)
• kirgiziskaИш менен шал болуп калды (Iš menen šal bolup kaldy)
• latinParalyticus agendo
• luxemburgiskaParalyséiert duerch Handlung (Paralyséiert duerch Handlung)
• lugandaOkusannyalala olw’ebikolwa
• lingalaParalysé na action (Paralysé na action)
• laotiskaເປັນອຳມະພາດໂດຍການກະທຳ
• litauiskaParalyžiuotas veiksmų (Paralyžiuotas veiksmų)
• lushaiThiltih avanga paralyzed
• lettiskaDarbības paralizēts (Darbības paralizēts)
• maithiliकर्म से लकवाग्रस्त (karma sē lakavāgrasta)
• malagassiskaNalemy noho ny asa
• maoriPararutiki i te mahi
• makedonskaПарализиран од акција (Paraliziran od akciǰa)
• malayalamപ്രവർത്തനത്താൽ തളർന്നു (pravaർttanattāൽ taḷaർnnu)
• mongoliskaҮйлдлээсээ болж саажилттай (Үjldlééséé bolž saažilttaj)
• marathiकृतीने पंगू (kr̥tīnē paṅgū)
• malajiskaLumpuh dengan tindakan
• maltesiskaParalizzati bl-azzjoni
• burmesiskaလုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် လေဖြတ်ခြင်း။ (lotesaunghkyetkyawwng layhpyathkyinn.)
• nepalesiskaकार्यले पक्षाघात भएको छ (kāryalē pakṣāghāta bha'ēkō cha)
• nederländskaVerlamd door actie
• norskaLammet av handling
• nordsothoGo golofaditšwe ke tiro (Go golofaditšwe ke tiro)
• nyanjaKupuwala ndi zochita
• oromoGochaan laamsha'e
• oriyaକାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ପକ୍ଷାଘାତ | (kāryẏa dẇārā pakṣāghāta |)
• punjabiਕਾਰਵਾਈ ਦੁਆਰਾ ਅਧਰੰਗ (kāravā'ī du'ārā adharaga)
• polskaSparaliżowany działaniem (Sparaliżowany działaniem)
• afghanskaد عمل په واسطه فلج شوی (d ʿml ph wạsṭh flj sẖwy̰)
• portugisiskaParalisado pela ação (Paralisado pela ação)
• quechuaRuwaywan paralizasqa
• rumänskaParalizat de acțiune (Paralizat de acțiune)
• ryskaПарализован действием (Paralizovan dejstviem)
• kinjarwandaIkimuga kubikorwa
• sanskritकर्मणा लकवाग्रस्तः (karmaṇā lakavāgrastaḥ)
• sindhiعمل کان مفلوج (ʿml ḵạn mflwj)
• singalesiskaක්‍රියාවෙන් අංශභාගය
• slovakiskaParalyzovaný konaním (Paralyzovaný konaním)
• slovenskaParaliziran z dejanji
• samoanskaSupa i le faatinoga
• shonaAoma mitezo nechiito
• somaliskaWaxqabadku curyaan
• albanskaI paralizuar nga veprimi
• serbiskaПарализован акцијом (Paralizovan akciǰom)
• sydsothoHo holofala ke ketso
• sundanesiskaLumpuh ku lampah
• swahiliKupooza kwa hatua
• tamilசெயலால் முடங்கியது (ceyalāl muṭaṅkiyatu)
• teluguచర్య ద్వారా పక్షవాతం (carya dvārā pakṣavātaṁ)
• tadzjikiskaАз амал фалаҷ шуд (Az amal falaҷ šud)
• thailändskaเป็นอัมพาตด้วยการกระทำ (pĕn xạmphāt d̂wy kārk ra thả)
• tigrinjaብተግባር ሽባ ኮይኑ (bītēግbarī shība kwēyīnu)
• turkmeniskaHereket bilen ysmaz
• filippinskaParalisado sa pagkilos
• turkiskaEylem tarafından felç (Eylem tarafından felç)
• tsongaKu oma swirho hi xiendlo
• tatariskaЭш белән паралич (Éš belən paralič)
• uiguriskaھەرىكەت ئارقىلىق پالەچ ھالغا چۈشۈپ قالدى (ھەry̱kەt ỷạrqy̱ly̱q pạlەcẖ ھạlgẖạ cẖۈsẖۈp qạldy̱)
• ukrainskaПаралізований дією (Paralízovanij díêû)
• urduعمل سے مفلوج (ʿml sے mflwj)
• uzbekiskaHarakat tufayli falaj
• vietnamesiskaBị tê liệt bởi hành động (Bị tê liệt bởi hành động)
• xhosaUfe umzimba ngenxa yesenzo
• jiddischגעליימט דורך אקציע (gʻlyymt dwrk ʼqẕyʻ)
• yorubaẸlẹgba nipasẹ iṣe (Ẹlẹgba nipasẹ iṣe)
• kinesiska行动麻痹 (xíng dòng má bì)
• zuluUkhubazwe yisenzo

Vad rimmar på Handlingsförlamad?

Fler ord