Hoppa till innehåll

Urkramad

Synonymer till Urkramad

Vad betyder Urkramad?

Urkramad beskriver något som har tömts på sitt innehåll genom att kramas hårt. Det kan användas både bokstavligt och bildligt:

Bokstavligt: Till exempel, en disktrasa som har blivit urkramad betyder att den har blivit kramad tills den inte längre har något vatten eller smuts kvar. En kaviartub som är urkramad är helt tömd på kaviar.

Bildligt: När något beskrivs som urkramat i en överförd betydelse kan det referera till något som är fullständigt utnyttjat eller uttömt, ofta på ett sätt som innebär att inget mer kan utvinnas eller att det har blivit överanvänt.

Exempel på användning kan vara:

"Efter att ha använt trasan i flera timmar var den helt urkramad."

"Hans energi var helt urkramad efter den intensiva arbetsperioden."

Uttrycket kan också användas för att beskriva en situation eller en person som har blivit helt uttömd eller uttröttad.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Urkramad

Positiv obestämd singular utrumurkramad
Positiv obestämd singular utrum genitivurkramads
Positiv obestämd singular neutrumurkramat
Positiv obestämd singular neutrum genitivurkramats
Positiv obestämd pluralurkramade
Positiv obestämd plural genitivurkramades
Positiv bestämd singularurkramade
Positiv bestämd singular genitivurkramades
Positiv bestämd singular maskulinumurkramade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivurkramades
Positiv bestämd pluralurkramade
Positiv bestämd plural genitivurkramades

Exempel på användning av Urkramad

  • vattnet och fräs se dan med en hackad vitlöks klyfta och två nävar upptinad och urkramad, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-07).
  • •Riven halloumi blandas med riven morot eller riven urkramad squash samt ett, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-26).
  • Häll över i bunken och blanda i urkramad zucchini, 3 dl riven prästost, och, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-27).
  • . • Komposten ska vara fuktig som en urkramad tvättsvamp., Källa: Karlskoga tidning (2014-07-01).
  • Lägg på skinka och urkramad sur kål ovanpå osten., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-21).
  • . - Jag använder en väl urkramad trasa, det får inte bli blött., Källa: Barometern (2015-11-07).
  • Du behöver ungefär drygt 1 dl urkramad och hackad mängd (du kan ta mer om du, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-03).
  • Du behöver drygt 1 deciliter urkramad och hackad mängd. 3Pressa eller stöt potatisen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-09).
  • Det är också viktigt att kompostmaterialet ska kännas som en urkramad tvättsvamp, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-28).
  • 3-4 dl riven och urkramad squash, Källa: Arvika nyheter (2022-06-08).
  • förutsättningar, som till exempel att innehållet ska vara lagom fuktigt Lite som en urkramad, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-20).
  • Komposten ska kännas som en urkramad tvättsvamp., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-31).
  • Du behöver ungefär drygt 1 deciliter urkramad och hackad mängd., Källa: Karlskoga tidning (2020-01-09).
  • Urkramad tinad bladspenat ger extra färg. 3) Stek bacon i våffel järnet till, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-25).
  • majonnäs 8 hackade sardeller 2 rivna vitlöksklyftor 2 tsk dijonsenap 2 msk urkramad, Källa: Avesta tidning (2022-04-22).

Översättningar av Urkramad

  • afrikaansOmhels
  • akanWɔyɛɛ no atuu
  • amhariskaተቃቅፏል (taqāqǝfʷāl)
  • arabiskaمحتضنة (mḥtḍnẗ)
  • assamesiskaআলিংগন কৰিলে (āliṅgana karailē)
  • aymaraJamp’att’ata
  • azerbajdzjanskaQucaqladı
  • belarusiskaАбняліся (Abnâlísâ)
  • bulgariskaПрегърнати (Pregʺrnati)
  • bhojpuriगले मिल गइल (galē mila ga'ila)
  • bambaraA minɛna
  • bengaliআলিঙ্গন (āliṅgana)
  • bosniskaZagrljeni
  • katalanskaAbraçat (Abraçat)
  • cebuanoGigakos
  • centralkurdiskaلە باوەش گرتووە (lĥ bạwĥsẖ grtwwĥ)
  • korsikanskaAbbracciatu
  • tjeckiskaObjetí (Objetí)
  • walesiskaCofleidio
  • danskaOmfavnet
  • tyskaUmarmt
  • dogriगले लगाया (galē lagāyā)
  • divehiބައްދާލިއެވެ (ba‘dāli‘eve)
  • eweWokpla asi kɔ na wo
  • grekiskaαγκαλιασμένοι (ankaliasménoi)
  • engelskaEmbraced
  • esperantoBrakumita
  • spanskaabrazado
  • estniskaOmaks võetud (Omaks võetud)
  • baskiskaBesarkatua
  • persiskaدر آغوش گرفت (dr ậgẖwsẖ grft)
  • finskaSyleiltiin
  • filippinskaNiyakap
  • franskaEmbrassé (Embrassé)
  • västfrisiskaOmearme
  • iriskaGlacadh
  • skotsk gaeliskaGabhail ris
  • galiciskaAbrazado
  • guaraníOjeabrazáva (Ojeabrazáva)
  • konkaniआलिंगन दिल्लें (āliṅgana dillēṁ)
  • gujaratiભેટી પડ્યા (bhēṭī paḍyā)
  • hausaRunguma
  • hawaiiskaPuhi ʻia
  • hebreiskaמחובקת (mẖwbqţ)
  • hindiगले लगा लिया (galē lagā liyā)
  • hmongspråkpuag
  • kroatiskaZagrljeni
  • haitiskaAnbrase
  • ungerskaFelkarolta
  • armeniskaԳրկած (Grkac)
  • indonesiskaMerangkul
  • igboNabata
  • ilokoNaarakup
  • isländskaFaðmað
  • italienskaAbbracciato
  • japanska抱かれた (bàokareta)
  • javanesiskaDirangkul
  • georgiskaჩაეხუტა (chaekhutʼa)
  • kazakiskaҚұшақтады (Kˌūšakˌtady)
  • kambodjanskaឱប
  • kannadaಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು (appikoṇḍaru)
  • koreanska포옹 (poong)
  • krioDɛn bin embras am
  • kurdiskaHembêz kirin (Hembêz kirin)
  • kirgiziskaКучактады (Kučaktady)
  • latinamplexus
  • luxemburgiskaËmfaasst (Ëmfaasst)
  • lugandaBakwatiddwa mu kifuba
  • lingalaBayambaki bango
  • laotiskaກອດ
  • litauiskaApkabino
  • lushaiA kuah ta a
  • lettiskaApskāvis (Apskāvis)
  • maithiliगले लगा लेलक (galē lagā lēlaka)
  • malagassiskanandray
  • maoriKa awhi
  • makedonskaПрегрнати (Pregrnati)
  • malayalamആലിംഗനം ചെയ്തു (āliṅganaṁ ceytu)
  • mongoliskaТэвэрсэн (Tévérsén)
  • marathiमिठी मारली (miṭhī māralī)
  • malajiskaDipeluk
  • maltesiskaImħaddna
  • burmesiskaလက်ခံယုံကြည်သည်။ (laathkanyonekyisai.)
  • nepalesiskaअँगालो हाल्यो (am̐gālō hālyō)
  • nederländskaOmarmd
  • norskaOmfavnet
  • nordsothoGo gokaretšwe (Go gokaretšwe)
  • nyanjaKukumbatiridwa
  • oromoHammatee
  • oriyaଆଲିଙ୍ଗନ (āliṅgana)
  • punjabiਗਲੇ ਲਗਾ ਲਿਆ (galē lagā li'ā)
  • polskaObjęty (Objęty)
  • afghanskaګنډل شوي (gnḏl sẖwy)
  • portugisiskaabraçado (abraçado)
  • quechuaAbrazasqa
  • rumänskaÎmbrățișat (Îmbrățișat)
  • ryskaОбнял (Obnâl)
  • kinjarwandaKwakira
  • sanskritआलिंगितः (āliṅgitaḥ)
  • sindhiڀاڪر پاتو (bhạkr pạtw)
  • singalesiskaවැළඳ ගත්තා
  • slovakiskaObjatý (Objatý)
  • slovenskaObjeta
  • samoanskaopoina
  • shonaKumbundirwa
  • somaliskaIsku duubni
  • albanskaI perqafuar
  • serbiskaЗагрљени (Zagrl̂eni)
  • sydsothoKamoheloa
  • sundanesiskaDipangku
  • swahiliKukumbatiwa
  • tamilதழுவியது (taḻuviyatu)
  • teluguఆలింగనం చేసుకున్నారు (āliṅganaṁ cēsukunnāru)
  • tadzjikiskaБа оғӯш гирифта (Ba oġūš girifta)
  • thailändskaกอด (kxd)
  • tigrinjaተሓቛቚፉ (taḥāq̲ʷāq̲ʷifu)
  • turkmeniskaGujaklandy
  • filippinskaNiyakap
  • turkiskakucakladı
  • tsongaKu angarhiwa
  • tatariskaКочаклады (Kočaklady)
  • uiguriskaقۇچاقلاشتى (qۇcẖạqlạsẖty̱)
  • ukrainskaОбняв (Obnâv)
  • urduگلے لگا لیا۔ (glai lgạ ly̰ạ.)
  • uzbekiskaQuchoqlashgan
  • vietnamesiskaôm lấy (ôm lấy)
  • xhosaNdawolwa
  • jiddischאַרומגענומען (ʼarwmgʻnwmʻn)
  • yorubaTi gba esin
  • kinesiska拥抱 (yōng bào)
  • zuluKwangiwe

Vad rimmar på Urkramad?

Fler ord

Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring