Urladdas

Vad betyder Urladdas?

Exempel på användning av Urladdas

• Den öfverskj utande klorjonen Ia i AB urladdas och afskiljes ur lösningen, hvilket, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-09-15).
• de joner, sorn befinna sig på 5 stegs afstånd från elektroden, omedelbart urladdas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-09-15).
• emellertid ett laddadt elektroskop på grund af ofullständig isolation småningom urladdas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-01-18).
• del af kationerna vandra därifrån och de kvarlämnade, öfvertaliga anionerna urladdas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-09-15).
• en svag elektrisk led ningsförmåga, så att svagt elektriskt laddade kroppar urladdas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).
• elektromotoriska motkraften vid anoden, så att en ny liten kvantitet klorjoner kan urladdas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).
• Längst varar en gnista då stora batterier av leydner flaskor urladdas ge nom, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-11).
• som fick ho nom att gråta som barn: - Det kommer jag aldrig att berät ta, då urladdas, Källa: Östersundsposten (2016-04-02).
• sistnämnda plattans elektrici tet, hvarvid den stötes mot den förut nämnda och urladdas, Källa: Norrbottens kuriren (1903-02-17).
• elektriska laddning hålles i form af ytterst små droppar hvilka om desamma urladdas, Källa: Aftonbladet (1894-04-18).
• elcktrist klocka, som är sä starkt laddad, att den kan dö da e» ore, genast urladdas, Källa: Kristianstadsbladet (1859-01-29).
• , som är sä starkt laddad med elektricitet att den kan döda en oxe, genast urladdas, Källa: Barometern (1859-02-02).
• psykologisk lag, att hvarje tanke som hyses tillräckligt lång tid, så småningom urladdas, Källa: Avesta tidning (1906-01-16).
• Den länge åter hållna vreden urladdas öfver den i sitt an letes svett arbetande, Källa: Dagens nyheter (1874-09-08).
• högt spända, ha alstrat grä melse, missmod och jäsande förbittring, som nu urladdas, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-15).
• att en större laddflaska som då den laddas emot friktions machins konduktör urladdas, Källa: Aftonbladet (1843-10-26).
• Liksom, efter ett svårt åskväder, molnen hunnit knappt urladdas förrän himtnelen, Källa: Norrköpings tidningar (1864-12-08).
• De kommer wäl att bero pä Rytzland, huruwida minan kommer att urladdas., Källa: Norrbottens kuriren (1886-10-22).
• De skulle urladdas och materialet användas på annat sätt, en stor spekulation, Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-11).
• detta är icke fallet Strömmen bibehåller sig ända till dess accumulatorplåten urladdas, Källa: Svenska dagbladet (1896-08-22).

Översättningar av Urladdas

• afrikaansOntslaan
• akanWɔayi no afi afiase
• amhariskaተለቅቋል (tēlēqīqwaል)
• arabiskaمفرغ (mfrgẖ)
• assamesiskaডিচচাৰ্জ কৰা হৈছে (ḍicacārja karaā haichē)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaBoşaldılmış (Boşaldılmış)
• belarusiskaВыпісаны (Vypísany)
• bulgariskaОсвободен (Osvoboden)
• bhojpuriछुट्टी दे दिहल गइल (chuṭṭī dē dihala ga'ila)
• bambaraA bɔra kɛnɛyaso la
• bengaliডিসচার্জ (ḍisacārja)
• bosniskaOtpušten (Otpušten)
• katalanskaDescarregat
• cebuanoGipahawa
• centralkurdiskaدەرچووە (dەrcẖwwە)
• korsikanskaScaricatu
• tjeckiskaVybitý (Vybitý)
• walesiskaRhyddhau
• danskaUdskrevet
• tyskaEntlassen
• dogriछुट्टी दे दी (chuṭṭī dē dī)
• divehiޑިސްޗާޖް ކޮށްފި އެވެ (ḍisčāj košfi ‘eve)
• eweWoɖe asi le eŋu
• grekiskaΑποφορτίστηκε (Apophortístēke)
• engelskaDischarged
• esperantoEligita
• spanskaDescargado
• estniskaTühjendatud (Tühjendatud)
• baskiskaAlta
• persiskaمرخص شد (mrkẖṣ sẖd)
• finskaPurettu
• filippinskaPinalabas
• franskaDéchargé (Déchargé)
• västfrisiskaUtfierd
• iriskaScaoilte
• skotsk gaeliskaSgaoileadh
• galiciskaDescargado
• guaraníOjedespedi
• konkaniडिस्चार्ज जालो (ḍiscārja jālō)
• gujaratiડિસ્ચાર્જ (ḍiscārja)
• hausaAn sauke
• hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia
• hebreiskaמשוחרר (mşwẖrr)
• hindiछुट्टी दे दी (chuṭṭī dē dī)
• hmongspråkTso tawm
• kroatiskaIspražnjen (Ispražnjen)
• haitiskaDechaje
• ungerskaKisült (Kisült)
• armeniskaԴուրս է գրվել (Durs ē grvel)
• indonesiskaBoleh pulang
• igboAchụpụrụ (Achụpụrụ)
• ilokoNawayawayaan
• isländskaÚtskrifaður (Útskrifaður)
• italienskaDimesso
• japanska退院 (tuì yuàn)
• javanesiskaDibuwang
• georgiskaგაწერეს (gatsʼeres)
• kazakiskaЗарядталған (Zarâdtalġan)
• kambodjanskaរំសាយចេញ
• kannadaಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ḍiscārj māḍalāgide)
• koreanska퇴원 (toewon)
• krioDɛn dɔn dischaj am
• kurdiskaDerxistin
• kirgiziskaБошогон (Bošogon)
• latindimissus
• luxemburgiskaEntlooss
• lugandaBasiibuddwa
• lingalaBalongolami na mosala
• laotiskaປົດປ່ອຍ
• litauiskaIšleistas (Išleistas)
• lushaiDischarge a ni
• lettiskaIzlādēts (Izlādēts)
• maithiliडिस्चार्ज भ गेल (ḍiscārja bha gēla)
• malagassiskaafaka
• maoriKua tukuna
• makedonskaИспуштени (Ispušteni)
• malayalamഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തു (ḍiscāർj ceytu)
• mongoliskaЦэнэггүй (Cénéggүj)
• marathiडिस्चार्ज (ḍiscārja)
• malajiskaDilepaskan
• maltesiskaSkarikat
• burmesiskaဆေးရုံကဆင်းတယ်။ (sayyronekasainntaal.)
• nepalesiskaडिस्चार्ज गरियो (ḍiscārja gariyō)
• nederländskaOntladen
• norskaUtskrevet
• nordsothoO lokolotšwe (O lokolotšwe)
• nyanjaZatulutsidwa
• oromoGadi lakkifame
• oriyaଡିସଚାର୍ଜ (ḍisacārja)
• punjabiਡਿਸਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ḍisacāraja kītā gi'ā)
• polskaRozładowany
• afghanskaرخصت شوی (rkẖṣt sẖwy̰)
• portugisiskaDescarregado
• quechuaDescargasqa
• rumänskaDescarcat
• ryskaВыписан (Vypisan)
• kinjarwandaYoherejwe
• sanskritविसर्जितः (visarjitaḥ)
• sindhiخارج ٿيل (kẖạrj ٿyl)
• singalesiskaනිදහස් කර ඇත
• slovakiskaVybitý (Vybitý)
• slovenskaOdpuščeno (Odpuščeno)
• samoanskaFa'ate'a
• shonaDischarged
• somaliskaLa sii daayay
• albanskaI shkarkuar
• serbiskaОтпуштен (Otpušten)
• sydsothoE tlositsoe
• sundanesiskaNgalesotkeun
• swahiliImetolewa
• tamilவெளியேற்றப்பட்டது (veḷiyēṟṟappaṭṭatu)
• teluguడిశ్చార్జ్ చేయబడింది (ḍiścārj cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБаровард (Barovard)
• thailändskaปล่อย (pl̀xy)
• tigrinjaተፋንዩ። (tēፋnīyu።)
• turkmeniskaIşden boşadyldy (Işden boşadyldy)
• filippinskaPinalabas
• turkiskaŞartlı tahliye (Şartlı tahliye)
• tsongaU humesiwile
• tatariskaАгартылган (Agartylgan)
• uiguriskaبىكار قىلىندى (by̱kạr qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaВиписаний (Vipisanij)
• urduڈسچارج (ڈscẖạrj)
• uzbekiskaBo'shatilgan
• vietnamesiskaxuất viện (xuất viện)
• xhosaIkhutshiwe
• jiddischדיסטשאַרדזשד (dystşʼardzşd)
• yorubaTi tu silẹ (Ti tu silẹ)
• kinesiska出院 (chū yuàn)
• zuluIkhishiwe

Fler ord