Urkunder

Vad betyder Urkunder?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Urkunder

• har hopp att 8terf8 dega för wettenstapen och den äldre historien wigtiga urkunder, Källa: Norrköpings tidningar (1834-05-24).
• Marknaden går i våra mledeltids urkunder under benämningen Dysae thingh (1322, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).
• Re» ligion och Eudusyrkan den hufwudsakligaste: en samling as sornwerldens Urkunder, Källa: Norrköpings tidningar (1818-08-26).
• hänger en rad urkunder, in tyg, om att hon gått hela vä gen från St Jean Pied, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-25).
• illustrera på många sätt: bortom regenter, politiker, stadsrättighe ter och andra urkunder, Källa: Haparandabladet (2021-08-10).
• Den historiska gängen är den samma hos alla religioners urkunder., Källa: Upsala nya tidning (1893-01-11).
• utgaf är 1^20; den ar uppfylld af ogrundade föregiswanden och förfalskade urkunder, Källa: Norrköpings tidningar (1824-12-01).
• påpeka att religionskritik, en historisk och källkritisk gransk ning av islams urkunder, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-01).
• Av his toriska urkunder att dorna, var både Jesus och hans styvfar Josef snickare, Källa: Haparandabladet (2019-06-11).
• gemensamma är själ va metoden, det vetenskapliga förhållningssättet till religiösa urkunder, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-24).
• falla i fällan och tro att terrorister är korrekta uttolkare av re ligiösa urkunder, Källa: Östersundsposten (2015-01-10).
• författaren skapar och befolkar sina egna v är Ida», inspi veras av religiösa urkunder, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-22).
• skeenden kan liknas vid att lägga pussel - där fysiska artefakt kopplas till urkunder, Källa: Haparandabladet (2022-06-17).
• vardagsspråket, skönlitteraturen och andra konstformer, liksom reli giösa urkunder, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-29).
• Han var väldig till sin fysik berättas det i gamla urkunder och enligt sägnen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-24).
• Han studerar urkunder sorn domstolsprotokoll och andra tingshandlingar, skattelängder, Källa: Haparandabladet (2019-08-27).
• Gyllenhaal fortsätter att utvinna spår och in formation ur allehanda källor och urkunder, Källa: Haparandabladet (2021-03-02).
• Knappast torde wiil någon samtidig hast de rika tillsätten att samla bref och urkunder, Källa: Barometern (1860-05-02).

Översättningar av Urkunder

• afrikaansRekord kliënte (Rekord kliënte)
• akanKyerɛw adetɔfo ho kyerɛwtohɔ
• amhariskaደንበኞችን ይመዝግቡ (dēnībēnyocīnī yīmēዝግbu)
• arabiskaسجل العملاء (sjl ạlʿmlạʾ)
• assamesiskaগ্ৰাহকক ৰেকৰ্ড কৰক (graāhakaka raēkarḍa karaka)
• aymaraGrabar aljirinakaxa
• azerbajdzjanskaMüştəriləri qeyd edin (Müştəriləri qeyd edin)
• belarusiskaЗапіс кліентаў (Zapís klíentaŭ)
• bulgariskaРекордни клиенти (Rekordni klienti)
• bhojpuriग्राहकन के रिकार्ड करीं (grāhakana kē rikārḍa karīṁ)
• bambaraKunnafoni di kiliyanw ma
• bengaliরেকর্ড গ্রাহকদের (rēkarḍa grāhakadēra)
• bosniskaZabilježite mušterije (Zabilježite mušterije)
• katalanskaRegistre de clients
• cebuanoPagrekord sa mga kustomer
• centralkurdiskaکڕیارانی تۆمار بکە (ḵڕy̰ạrạny̰ tۆmạr bḵە)
• korsikanskaRegistrate i clienti
• tjeckiskaZáznam zákazníků (Záznam zákazníků)
• walesiskaCofnodi cwsmeriaid
• danskaRekordkunder
• tyskaKunden aufnehmen
• dogriग्राहकें गी रिकार्ड करो (grāhakēṁ gī rikārḍa karō)
• divehiކަސްޓަމަރުން ރެކޯޑް ކުރާށެވެ (kasṭamarun rekōḍ kurāševe)
• eweNuŋlɔɖi asisiwo
• grekiskaΚαταγράψτε πελάτες (Katagrápste pelátes)
• engelskaRecord customers
• esperantoRekordo klientoj
• spanskaRegistro de clientes
• estniskaSalvestage kliente
• baskiskaErregistratu bezeroak
• persiskaثبت مشتریان (tẖbt msẖtry̰ạn)
• finskaEnnätysasiakkaita (Ennätysasiakkaita)
• filippinskaMag-record ng mga customer
• franskaEnregistrer les clients
• västfrisiskaRecord klanten
• iriskaCustaiméirí a thaifeadadh (Custaiméirí a thaifeadadh)
• skotsk gaeliskaClàraich luchd-ceannach (Clàraich luchd-ceannach)
• galiciskaRexistrar clientes
• guaraníOjeregistra cliente-kuéra (Ojeregistra cliente-kuéra)
• konkaniगिरायक नोंद करतात (girāyaka nōnda karatāta)
• gujaratiરેકોર્ડ ગ્રાહકો (rēkōrḍa grāhakō)
• hausaYi rikodin abokan ciniki
• hawaiiskaHoʻopaʻa i nā mea kūʻai (Hoʻopaʻa i nā mea kūʻai)
• hebreiskaשיא לקוחות (şyʼ lqwẖwţ)
• hindiरिकॉर्ड ग्राहक (rikŏrḍa grāhaka)
• hmongspråkSau cov neeg siv khoom
• kroatiskaRekordni kupci
• haitiskaDosye kliyan yo
• ungerskaÜgyfelek rögzítése (Ügyfelek rögzítése)
• armeniskaԳրանցեք հաճախորդներին (Grancʻekʻ hačaxordnerin)
• indonesiskaRekam pelanggan
• igboDekọọ ndị ahịa (Dekọọ ndị ahịa)
• ilokoIrekord dagiti kustomer
• isländskaTaka upp viðskiptavini
• italienskaRegistrare i clienti
• japanska顧客を記録する (gù kèwo jì lùsuru)
• javanesiskaRekam pelanggan
• georgiskaჩაწერეთ მომხმარებლები (chatsʼeret momkhmareblebi)
• kazakiskaКлиенттерді жазып алыңыз (Klientterdí žazyp alyңyz)
• kambodjanskaកត់ត្រាអតិថិជន
• kannadaರೆಕಾರ್ಡ್ ಗ್ರಾಹಕರು (rekārḍ grāhakaru)
• koreanska기록 고객 (gilog gogaeg)
• krioRikɔd di kɔstɔma dɛn
• kurdiskaMişteriyên Record (Mişteriyên Record)
• kirgiziskaКардарларды жазыңыз (Kardarlardy žazyңyz)
• latinRecord teloneariorum
• luxemburgiskaRekord Clienten
• lugandaRecord bakasitoma
• lingalaEnregistrer ba clients
• laotiskaບັນທຶກລູກຄ້າ
• litauiskaĮrašykite klientus (Įrašykite klientus)
• lushaiCustomer te record rawh
• lettiskaIerakstiet klientus
• maithiliरिकॉर्ड ग्राहक (rikŏrḍa grāhaka)
• malagassiskaRaketo mpanjifa
• maoriTuhia nga kaihoko
• makedonskaСнимајте клиенти (Snimaǰte klienti)
• malayalamഉപഭോക്താക്കളെ രേഖപ്പെടുത്തുക (upabhēāktākkaḷe rēkhappeṭuttuka)
• mongoliskaХарилцагчдыг бүртгэх (Harilcagčdyg bүrtgéh)
• marathiग्राहकांची नोंद करा (grāhakān̄cī nōnda karā)
• malajiskaRakam pelanggan
• maltesiskaIrreġistra klijenti (Irreġistra klijenti)
• burmesiskaဖောက်သည်များကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။ (hpoutsaimyarrko mhaattamtainpar.)
• nepalesiskaग्राहकहरू रेकर्ड गर्नुहोस् (grāhakaharū rēkarḍa garnuhōs)
• nederländskaRegistreer klanten
• norskaRekordkunder
• nordsothoRekota bareki
• nyanjaLembani makasitomala
• oromoMaamiltoota galmeessi
• oriyaଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ | (grāhakamānaṅku rēkarḍa karantu |)
• punjabiਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ (gāhakāṁ nū rikāraḍa karō)
• polskaRekordowi klienci
• afghanskaپیرودونکي ثبت کړئ (py̰rwdwnḵy tẖbt ḵړỷ)
• portugisiskaRegistrar clientes
• quechuaGrabar rantiqkuna
• rumänskaÎnregistrează clienți (Înregistrează clienți)
• ryskaЗапись клиентов (Zapisʹ klientov)
• kinjarwandaAndika abakiriya
• sanskritग्राहकानाम् अभिलेखनं कुर्वन्तु (grāhakānām abhilēkhanaṁ kurvantu)
• sindhiگراهڪن کي رڪارڊ ڪريو (grạhڪn ḵy rڪạrڊ ڪryw)
• singalesiskaගනුදෙනුකරුවන් වාර්තා කරන්න
• slovakiskaRekordných zákazníkov (Rekordných zákazníkov)
• slovenskaRekordne stranke
• samoanskaFaamauina tagata faatau
• shonaRekodha vatengi
• somaliskaDiiwaangeli macaamiisha
• albanskaRegjistroni klientët (Regjistroni klientët)
• serbiskaЗабележите купце (Zabeležite kupce)
• sydsothoRekota bareki
• sundanesiskaRékam konsumén (Rékam konsumén)
• swahiliRekodi wateja
• tamilபதிவு வாடிக்கையாளர்கள் (pativu vāṭikkaiyāḷarkaḷ)
• teluguకస్టమర్లను రికార్డ్ చేయండి (kasṭamarlanu rikārḍ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaМизоҷонро сабт кунед (Mizoҷonro sabt kuned)
• thailändskaบันทึกลูกค้า (bạnthụk lūkkĥā)
• tigrinjaዓማዊል መዝገብ (ʾamawiል mēዝgēbī)
• turkmeniskaMüşderileri ýazga alyň (Müşderileri ýazga alyň)
• filippinskaMag-record ng mga customer
• turkiskaKayıtlı müşteriler (Kayıtlı müşteriler)
• tsongaTikhasimende ta rhekhodo
• tatariskaКлиентларны яздырыгыз (Klientlarny âzdyrygyz)
• uiguriskaخېرىدارلارنى خاتىرىلەڭ (kẖېry̱dạrlạrny̱ kẖạty̱ry̱lەṉg)
• ukrainskaЗапис клієнтів (Zapis klíêntív)
• urduصارفین کو ریکارڈ کریں۔ (ṣạrfy̰n ḵw ry̰ḵạrڈ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMijozlarni yozib oling
• vietnamesiskaGhi nhận khách hàng (Ghi nhận khách hàng)
• xhosaRecord abathengi
• jiddischרעקאָרד קאַסטאַמערז (rʻqʼárd qʼastʼamʻrz)
• yorubaṢe igbasilẹ awọn onibara (Ṣe igbasilẹ awọn onibara)
• kinesiska记录客户 (jì lù kè hù)
• zuluQopha amakhasimende

Fler ord