Hoppa till innehåll

Ungdomssynd

Synonymer till Ungdomssynd

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Ungdomssynd?

Ungdomssynd är ett begrepp som vanligtvis används för att beskriva en handling eller ett beteende som en person ångrar eller känner skuld över från sin ungdomstid. Det kan vara något som personen gjorde, sa eller tänkte som anses vara olämpligt eller felaktigt i efterhand. Uttrycket "ungdomssynd" används vanligtvis när man talar om en mindre allvarlig handling eller ett misstag, och inte när det handlar om allvarliga brott eller handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Ungdomssynd

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativungdomssyndungdomssyndenungdomssynderungdomssynderna
Genitivungdomssyndsungdomssyndensungdomssyndersungdomssyndernas

Exempel på användning av Ungdomssynd

  • Franz Werfel Studentjubileet - Historien om en ungdomssynd Övers., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-01).
  • Han hade tjuv jagat, som ungdomssynd., Källa: Karlskoga tidning (2017-06-05).
  • Men så åker hon dit för en ungdomssynd och får avljäna 15 månader i fängelse, Källa: Barometern (2013-08-31).
  • Men så åker hon dit för en ungdomssynd och får avtjäna 15 månader i fängelse, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-31).
  • Visat könet i ver ken och en ungdomssynd på Bok och bild., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-16).
  • Det som i början endast var en, såsom det an tages, oskyldig »ungdomssynd» växer, Källa: Jämtlandsposten (1901-06-26).
  • När han så proklamerar att det är dags för en gammal ungdomssynd, sällar jag, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-20).
  • Skytten påmindes då om sin ungdomssynd, vilken heller inte kom att upprepas., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-23).
  • Han ser sin tid i The Northern Brothers som en ungdomssynd., Källa: Smålandsposten (2018-04-09).
  • åtminstone tio år för sent i livet för att det ska kunna skrivas av som en ungdomssynd, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-16).
  • Ung kvinna (Taylor Schilling) tvingas plötsligt avtjäna fängelsestraff för ungdomssynd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-22).
  • säsong 2 av succéserien där Piper tvingas avtjäna ett fängelsestraff för en ungdomssynd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-17).
  • Storyn - Piper (Taylor Schilling) döms till fängelse för en gammal ungdomssynd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-09).
  • Välartad kvinna (Taylor Schilling) sätts i fängelse för ungdomssynd., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-04).
  • En sten som legat längst upp på Keopspy ramiden i Egypten (en ungdomssynd, förklarar, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-02).
  • väckande rubriker om en eller annan minister som begått någon spektakulär ungdomssynd, Källa: Barometern (2021-12-07).
  • väckande rubriker om en I eller annan minister som | begått någon spektakulär ungdomssynd, Källa: Smålandsposten (2021-12-07).

Översättningar av Ungdomssynd

  • afrikaansSonde van die jeug
  • akanBɔne a ɛyɛ mmeranteberem
  • amhariskaየወጣትነት ኃጢአት (yēwēthatīነtī xathiʿētī)
  • arabiskaخطيئة الشباب (kẖṭyỷẗ ạlsẖbạb)
  • assamesiskaযৌৱনৰ পাপ (yauranara pāpa)
  • aymaraWayn tawaqunakan juchapa
  • azerbajdzjanskaGəncliyin günahı (Gəncliyin günahı)
  • belarusiskaГрэх маладосці (Gréh maladoscí)
  • bulgariskaГрях на младостта (Grâh na mladostta)
  • bhojpuriजवानी के पाप (javānī kē pāpa)
  • bambaraKamalenya jurumu
  • bengaliযৌবনের পাপ (yaubanēra pāpa)
  • bosniskaGreh mladosti
  • katalanskaPecat de joventut
  • cebuanoSala sa pagkabatan-on
  • centralkurdiskaگوناهی گەنجی (gwnạhy̰ gەnjy̰)
  • korsikanskaPeccatu di ghjuventù (Peccatu di ghjuventù)
  • tjeckiskaHřích mládí (Hřích mládí)
  • walesiskaPechod ieuenctid
  • danskaUngdommens synd
  • tyskaSünde der Jugend (Sünde der Jugend)
  • dogriजवानी का पाप (javānī kā pāpa)
  • divehiޒުވާންކަމުގެ ފާފައެއް (zuvānkamuge fāfa‘e‘)
  • eweSɔhɛmenɔɣi ƒe nuvɔ̃
  • grekiskaΑμαρτία της νιότης (Amartía tēs niótēs)
  • engelskaSin of youth
  • esperantoPeko de juneco
  • spanskapecado de juventud
  • estniskaNooruse patt
  • baskiskaGaztearen bekatua
  • persiskaگناه جوانی (gnạh jwạny̰)
  • finskaNuoruuden synti
  • filippinskaKasalanan ng kabataan
  • franskaPéché de jeunesse (Péché de jeunesse)
  • västfrisiskaSûnde fan jeugd (Sûnde fan jeugd)
  • iriskaPeaca na hóige (Peaca na hóige)
  • skotsk gaeliskaPeanas na h-òige (Peanas na h-òige)
  • galiciskaPecado da mocidade
  • guaraníPekádo mitãrusu rehegua (Pekádo mitãrusu rehegua)
  • konkaniतरणाट्यापणाचें पाप (taraṇāṭyāpaṇācēṁ pāpa)
  • gujaratiયુવાનીનું પાપ (yuvānīnuṁ pāpa)
  • hausaZunubin samartaka
  • hawaiiskaʻO ka hewa o ka wā ʻōpiopio (ʻO ka hewa o ka wā ʻōpiopio)
  • hebreiskaחטא נעורים (ẖtʼ nʻwrym)
  • hindiयौवन का पाप (yauvana kā pāpa)
  • hmongspråkKev txhaum ntawm cov hluas
  • kroatiskaGrijeh mladosti
  • haitiskaPeche jenès (Peche jenès)
  • ungerskaA fiatalság bűne (A fiatalság bűne)
  • armeniskaԵրիտասարդության մեղքը (Eritasardutʻyan meġkʻə)
  • indonesiskaDosa masa muda
  • igboMmehie nke ntorobịa (Mmehie nke ntorobịa)
  • ilokoBasol ti kinaagtutubo
  • isländskaSynd æskunnar
  • italienskaPeccato di giovinezza
  • japanska青春の罪 (qīng chūnno zuì)
  • javanesiskaDosa saka muda
  • georgiskaახალგაზრდობის ცოდვა (akhalgazrdobis tsodva)
  • kazakiskaЖастық күнә (Žastykˌ kүnə)
  • kambodjanskaអំពើបាបរបស់យុវជន
  • kannadaಯೌವನದ ಪಾಪ (yauvanada pāpa)
  • koreanska젊음의 죄 (jeolm-eum-ui joe)
  • krioSin fɔ yɔŋ pipul dɛn
  • kurdiskaGunehê xortaniyê (Gunehê xortaniyê)
  • kirgiziskaЖаштыктын күнөөсү (Žaštyktyn kүnөөsү)
  • latinPeccatum iuventutis
  • luxemburgiskaSënn vun der Jugend (Sënn vun der Jugend)
  • lugandaEkibi ky’obuvubuka
  • lingalaLisumu ya bolenge
  • laotiskaບາບຂອງໄວຫນຸ່ມ
  • litauiskaJaunystės nuodėmė (Jaunystės nuodėmė)
  • lushaiThalai sualna
  • lettiskaJaunības grēks (Jaunības grēks)
  • maithiliजवानी के पाप (javānī kē pāpa)
  • malagassiskaFahotan'ny fahatanorana
  • maoriTe hara o te taitamarikitanga
  • makedonskaГрев на младоста (Grev na mladosta)
  • malayalamയുവത്വത്തിന്റെ പാപം (yuvatvattinṟe pāpaṁ)
  • mongoliskaЗалуу насны нүгэл (Zaluu nasny nүgél)
  • marathiतारुण्याचे पाप (tāruṇyācē pāpa)
  • malajiskaDosa masa muda
  • maltesiskaDnub taż-żgħażagħ (Dnub taż-żgħażagħ)
  • burmesiskaလူငယ်၏အပြစ် (luungaaleataapyit)
  • nepalesiskaजवानीको पाप (javānīkō pāpa)
  • nederländskaZonde van de jeugd
  • norskaUngdomssynd
  • nordsothoSebe sa bofsa
  • nyanjaTchimo la unyamata
  • oromoCubbuu dargaggummaa
  • oriyaଯ youth ବନର ପାପ | (ya youth banara pāpa |)
  • punjabiਜਵਾਨੀ ਦਾ ਪਾਪ (javānī dā pāpa)
  • polskaGrzech młodości (Grzech młodości)
  • afghanskaد ځوانۍ ګناه (d ځwạnۍ ګnạh)
  • portugisiskapecado da juventude
  • quechuaWayna-sipas kay hucha
  • rumänskaPăcatul tinereții (Păcatul tinereții)
  • ryskaГрех молодости (Greh molodosti)
  • kinjarwandaIcyaha cy'ubusore
  • sanskritयौवनस्य पापम् (yauvanasya pāpam)
  • sindhiجوانيءَ جو گناهه (jwạnyʾa jw gnạhh)
  • singalesiskaයෞවනයේ පාපය (යෞවනයේ පාපය)
  • slovakiskaHriech mladosti
  • slovenskaGreh mladosti
  • samoanskaAgasala o le talavou
  • shonaChivi chouduku
  • somaliskaDambiga dhalinyarada
  • albanskaMëkati i rinisë (Mëkati i rinisë)
  • serbiskaГрех младости (Greh mladosti)
  • sydsothoSebe sa bocha
  • sundanesiskaDosa nonoman
  • swahiliDhambi ya ujana
  • tamilஇளமையின் பாவம் (iḷamaiyiṉ pāvam)
  • teluguయువత పాపం (yuvata pāpaṁ)
  • tadzjikiskaГуноҳи ҷавонӣ (Gunoҳi ҷavonī)
  • thailändskaบาปของเยาวชน (bāp k̄hxng yeāwchn)
  • tigrinjaሓጢኣት ንእስነት (hhathiʿatī nīʿīsīነtī)
  • turkmeniskaYouthaşlygyň günäsi (Youthaşlygyň günäsi)
  • filippinskaKasalanan ng kabataan
  • turkiskagençlik günahı (gençlik günahı)
  • tsongaXidyoho xa vuntshwa
  • tatariskaЯшьлек гөнаһы (šʹlek gөnaһy)
  • uiguriskaياشلىقنىڭ گۇناھى (yạsẖly̱qny̱ṉg gۇnạھy̱)
  • ukrainskaГріх молодості (Gríh molodostí)
  • urduجوانی کا گناہ (jwạny̰ ḵạ gnạہ)
  • uzbekiskaYoshlik gunohi
  • vietnamesiskaTội lỗi của tuổi trẻ (Tội lỗi của tuổi trẻ)
  • xhosaIsono sobutsha
  • jiddischזינד פון יוגנט (zynd pwn ywgnt)
  • yorubaEse ti odo
  • kinesiska青春之罪 (qīng chūn zhī zuì)
  • zuluIsono sobusha

Vad rimmar på Ungdomssynd?

Fler ord

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring