Avund - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avund?

Avund är en känsla av missunnsamhet eller avundsjuka gentemot någon som man upplever har något som man själv önskar att man hade. Det kan handla om en person som har mer pengar, mer framgång, bättre utseende eller ett mer tillfredsställande liv än en själv. Avund kan vara en negativ och destruktiv känsla som kan leda till att man känner sig otillräcklig eller misslyckad, och kan även leda till avundsjuka handlingar eller beteenden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avund

Antonymer (motsatsord) till Avund

Ordklasser för Avund

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Avund

Bild av avund

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avund?

AF Afrikaans: Afguns

AK Twi: Merenyawoayɛ

AM Amhariska: ምቀኝነት (ምqēኝነtī)

AR Arabiska: حسد (ḥsd)

AS Assamiska: ঈৰ্ষা (īrṣā)

AY Aymara: Uñch'ukisiña (Uñch'ukisiña)

AZ Azerbajdzjanska: Paxıllıq

BE Vitryska: Зайздрасць (Zajzdrascʹ)

BG Bulgariska: Завист (Zavist)

BHO Bhojpuri: तोहके ईयाद करीले (tōhakē īyāda karīlē)

BM Bambara: Nege

BN Bengaliska: ঈর্ষা (īrṣā)

BS Bosniska: Zavist

CA Katalanska: Enveja

CEB Cebuano: Kasina

CKB Kurdiska: حەسوود (ḥەswwd)

CO Korsikanska: Invidia

CS Tjeckiska: Závist (Závist)

CY Walesiska: Cenfigen

DA Danska: Misundelse

DE Tyska: Der Neid

DOI Dogri: ईरखा (īrakhā)

DV Dhivehi: ޙަސަދަ (ḥasada)

EE Ewe: Ŋubiabiã (Ŋubiabiã)

EL Grekiska: Ζηλεύω (Zēleúō)

EN Engelska: Envy

EO Esperanto: Envio

ES Spanska: Envidiar

ET Estniska: Kadedus

EU Baskiska: Inbidia

FA Persiska: حسادت (ḥsạdt)

FI Finska: Kateus

FIL Filippinska: Inggit

FR Franska: Envie

FY Frisiska: Ôfgeunst (Ôfgeunst)

GA Irländska: Éad (Éad)

GD Skotsk gaeliska: Farmad

GL Galiciska: Envexa

GN Guarani: Potangai

GOM Konkani: मत्सर (matsara)

GU Gujarati: ઈર્ષ્યા (īrṣyā)

HA Hausa: Hassada

HAW Hawaiian: Huāhuā (Huāhuā)

HE Hebreiska: קִנְאָה (qinĕʼáh)

HI Hindi: ईर्ष्या (īrṣyā)

HMN Hmong: Kev khib

HR Kroatiska: Zavist

HT Haitiska: Jalouzi

HU Ungerska: Irigység (Irigység)

HY Armeniska: Նախանձ (Naxanj)

ID Indonesiska: Iri

IG Igbo: Anyaụfụ (Anyaụfụ)

ILO Ilocano: Apal

IS Isländska: Öfund (Öfund)

IT Italienska: Invidia

JA Japanska: 妬み (dùmi)

JV Javanesiska: meri

KA Georgiska: შური (shuri)

KK Kazakiska: Қызғаныш (Kˌyzġanyš)

KM Khmer: ច្រណែន

KN Kannada: ಅಸೂಯೆ (asūye)

KO Koreanska: 부러움 (buleoum)

KRI Krio: Milɛ

KU Kurdiska: Dexs

KY Kirgiziska: көрө албастык (kөrө albastyk)

LA Latin: Invidia

LB Luxemburgiska: Näid (Näid)

LG Luganda: Ebbuba

LN Lingala: Kolula

LO Lao: ອິດສາ

LT Litauiska: Pavydas

LUS Mizo: Thik

LV Lettiska: Skaudība (Skaudība)

MAI Maithili: जलन (jalana)

MG Madagaskar: fialonana

MI Maori: Haehae

MK Makedonska: Завист (Zavist)

ML Malayalam: അസൂയ (asūya)

MN Mongoliska: Атаархал (Ataarhal)

MR Marathi: मत्सर (matsara)

MS Malajiska: Iri hati

MT Maltesiska: Għira

MY Myanmar: ငြူစူခြင်း။ (ngyauuhcuuhkyinn.)

NE Nepalesiska: ईर्ष्या (īrṣyā)

NL Holländska: Jaloezie

NO Norska: Misunne

NSO Sepedi: Duma

NY Nyanja: Kaduka

OM Oromo: Weennoo

OR Odia: Vy ର୍ଷା (Vy rṣā)

PA Punjabi: ਈਰਖਾ (īrakhā)

PL Polska: Zazdrość (Zazdrość)

PS Pashto: حسد (ḥsd)

PT Portugisiska: Inveja

QU Quechua: Chiqnikuy

RO Rumänska: Invidie

RU Ryska: Завидовать (Zavidovatʹ)

RW Kinyarwanda: Ishyari

SA Sanskrit: ऋति (r̥ti)

SD Sindhi: حسد (ḥsd)

SI Singalesiska: ඊර්ෂ්යාව

SK Slovakiska: Závisť (Závisť)

SL Slovenska: Zavist

SM Samoan: Le matau'a

SN Shona: Shanje

SO Somaliska: Xaasidnimo

SQ Albanska: Zilia

SR Serbiska: Завист (Zavist)

ST Sesotho: Mohono

SU Sundanesiska: Sirik

SW Swahili: Wivu

TA Tamil: பொறாமை (poṟāmai)

TE Telugu: అసూయ (asūya)

TG Tadzjikiska: Ҳасад (Ҳasad)

TH Thailändska: อิจฉา (xicc̄hā)

TI Tigrinya: ቅንኢ (qīnīʿi)

TK Turkmeniska: Göriplik (Göriplik)

TL Tagalog: Inggit

TR Turkiska: İmrenmek (İmrenmek)

TS Tsonga: Navela

TT Tatariska: Көнчелек (Kөnčelek)

UG Uiguriska: ھەسەت (ھەsەt)

UK Ukrainska: Заздрість (Zazdrístʹ)

UR Urdu: حسد (ḥsd)

UZ Uzbekiska: Hasad

VI Vietnamesiska: Ghen tỵ (Ghen tỵ)

XH Xhosa: Umona

YI Jiddisch: מעקאַנע (mʻqʼanʻ)

YO Yoruba: Ilara

ZH Kinesiska: 嫉妒 (jí dù)

ZU Zulu: Umona

Exempel på användning av Avund

Nära hälften, 49 procent, i Jönköpings län erkänner avund sjuka på sin grannes, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-07).

"Avund" handlar om en gammflicka som bestämmer sig för att hämnas på de som, Källa: Avesta tidning (2020-01-20).

Det skadliga är inte att känna avund, utan hur vi agerar utifrån känslan., Källa: Karlskoga tidning (2017-07-08).

De få som känner avund gör det sannolikt när andra kunnat flytta till ett mer, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-11).

Så handlar kanske Swing Time till sist ändå örn avund., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-25).

Katarina Hahr möter för fattaren och poddcastaren Sigge Eklund i ett samtal örn avund, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-31).

Avund, Källa: Haparandabladet (2016-09-30).

En annan skiss av Ingrid Dessau är helt grön, som i ”grön av avund” ., Källa: Barometern (2017-11-02).

halvslag 8.30-13.30. 6.03 Vaken med tiomila orienteringen 7.03 UR Mifforadio: Avund, Källa: Avesta tidning (2014-05-02).

Jag har plågats mycket av avund tidi gare i livet., Källa: Karlskoga tidning (2018-01-31).

Jag har plågats mycket av avund tidigare i livet., Källa: Avesta tidning (2021-05-24).

Föreläsning örn avund, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-21).

©Men jag tror inte att avund sjuka åren egenskap utan ett beteende, och då går, Källa: Östersundsposten (2013-04-27).

Tonio Kroger är den sensible och grubblande diktaren som lever i livslång avund, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-09).

De måste ha varit avund sjuka värre när de såg tv produktionen från Åre., Källa: Östersundsposten (2014-12-13).

Böjningar av Avund

Substantiv

Böjningar av avund Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ avund avunden
Genitiv avunds avundens

Vad rimmar på Avund?

Avund i sammansättningar

Alternativa former av Avund

Avund, Avunden, Avunds, Avundens

Följer efter Avund

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avund. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 15:30 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?