Jalusi
Synonymer till Jalusi
Vad betyder Jalusi?
Jalusi betyder ett rullgardinliknande skyddsmedel eller en skärm som används för att blockera eller begränsa sikten eller ljuset från ett fönster eller en dörr. Det kan också syfta på ett tillstånd av avund eller avundsjuka.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Jalusi
jalusi, 1. svartsjuka, redan A. Oxenstierna. 2. ett slags fönsterskärm, Dalin 1850, av fra. jalousie ds.; i betyd. 'fönsterskärm' egentl.: det som liksom avundsjukt el. svartsjukt skyddas mot nyfikna blickar; snarast syftande på de äkta männen, som med dylika medel liksom utestängde främmande personer från anblicken av deras hustrur. I fra. ursprungl. om ett slags korgar som hängdes framför fönstren. Avledn. av fra. jaloux, svartsjuk, varav sv. jalu; lat. *zēlōsus, till lat. zēlus, från grek. zẽlos bl. a. svartsjuka.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Jalusi
Substantiv
| Böjningar av jalusi 3 | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | jalusi | jalusin, åld. jalusien |
| Genitiv | jalusis | jalusins, åld. jalusiens |
Substantiv
| Böjningar av jalusi 1+2 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | jalusi | jalusin, åld. jalusien | jalusier | jalusierna |
| Genitiv | jalusis | jalusins, åld. jalusiens | jalusiers | jalusiernas |
Exempel på användning av Jalusi
- Vips så ingår läderklådda elektriskt justerbara stolar, glastak med eldrivet jalusi, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-26).
- Vips så ingår lä derklädda elektriskt justerbara stolar, glastak med eldrivet jalusi, Källa: Smålandsposten (2016-10-26).
- Tillhörande hurts och skåp med jalusi och lådor samt kontorsstol Kalmar 070-, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-09).
- , 2500kr/st. 3 skrivb. elek trisk höj och sänk , 3000kr/st 2 bokhyllor med jalusi, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-06).
- Hindrar jalusi 20. Trämosaik 23. Vitt nedfall 25. Herrmodefluga, Källa: Barometern (2021-09-29).
- TOUCHSCREEN if » NAVIGATION MED EUROPAKARTOR ► PANORAMAGLASTAK MED ELJUSTERBAR JALUSI, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-04).
- ► Panoramaglastak med eljusterbar jalusi ► 17“ Atuminiumfälg »WIP Sound CD-radio, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-13).
- TOUCHSCREEN ► NAVIGATION MED EUROPAKARTOR ► PANORAMAGLASTAK MED ELJUSTERBAR JALUSI, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-11).
- RE5TEK TANGO .JALUSI AR HANS VERK, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-20).
- JALUSI DEL AV VITA, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-11).
Översättningar av Jalusi
- afrikaansBlindings
- akanAnifuraefo
- amhariskaዓይነ ስውራን (ʾayīነ sīውranī)
- arabiskaالستائر (ạlstạỷr)
- assamesiskaব্লাইণ্ড (blā'iṇḍa)
- aymaraJuykhunaka
- azerbajdzjanskajalüzlər (jalüzlər)
- belarusiskaЖалюзі (Žalûzí)
- bulgariskaЩори (Ŝori)
- bhojpuriअंधा हो जाला (andhā hō jālā)
- bambaraFiyentɔw
- bengaliব্লাইন্ডস (blā'inḍasa)
- bosniskaRoletne
- katalanskaPersianes
- cebuanoMga buta
- centralkurdiskaکوێرەکان (ḵwێrەḵạn)
- korsikanskaPersiane
- tjeckiskaŽaluzie (Žaluzie)
- walesiskaBlinds
- danskaPersienner
- tyskaJalousie
- dogriअंधा (andhā)
- divehiބްލައިންޑްސް އެވެ (bla‘inḍs ‘eve)
- eweŊkuagbãtɔwo (Ŋkuagbãtɔwo)
- grekiskaΠερσίδες (Persídes)
- engelskaBlinds
- esperantoBlindaĵoj (Blindaĵoj)
- spanskaPersianas
- estniskaRulood
- baskiskaPertsianak
- persiskaپرده (prdh)
- finskaKaihtimet
- filippinskaMga bulag
- franskaStores
- västfrisiskaBlinds
- iriskaDallóga (Dallóga)
- skotsk gaeliskaDallaibh
- galiciskaPersianas
- guaraníUmi persiana
- konkaniकुड्डे आसतात (kuḍḍē āsatāta)
- gujaratiબ્લાઇંડ્સ (blā'iṇḍsa)
- hausaMakafi
- hawaiiskaMakapo
- hebreiskaתריסים (ţrysym)
- hindiब्लाइंड (blā'iṇḍa)
- hmongspråkQhov muag tsis pom kev
- kroatiskaRolete
- haitiskaPèsyèn (Pèsyèn)
- ungerskaVakok
- armeniskaՇերտավարագույրներ (Šertavaraguyrner)
- indonesiskaTirai
- igboNdị ìsì (Ndị ìsì)
- ilokoDagiti bulsek
- isländskaBlindur
- italienskaCiechi
- japanskaブラインド (buraindo)
- javanesiskawuto
- georgiskaჟალუზები (zhaluzebi)
- kazakiskaЖалюзи (Žalûzi)
- kambodjanskaពិការភ្នែក
- kannadaಬ್ಲೈಂಡ್ಸ್ (blaiṇḍs)
- koreanska블라인드 (beullaindeu)
- krioBlaynd dɛn
- kurdiskaBlinds
- kirgiziskaЖалюзи (Žalûzi)
- latinexcaecat
- luxemburgiskaJalousie
- lugandaEbizibe by’amaaso
- lingalaBa aveugles ya miso
- laotiskaຕາບອດ
- litauiskaŽaliuzės (Žaliuzės)
- lushaiMitdel a ni
- lettiskaŽalūzijas (Žalūzijas)
- maithiliअंधा (andhā)
- malagassiskamahajamba ny mason'ny
- maoriMatapo
- makedonskaРолетни (Roletni)
- malayalamഅന്ധന്മാർ (andhanmāർ)
- mongoliskaСохор (Sohor)
- marathiपट्ट्या (paṭṭyā)
- malajiskaBidai
- maltesiskaBlinds
- burmesiskaလိုက်ကာ (litekar)
- nepalesiskaअन्धा (andhā)
- nederländskaJaloezieën (Jaloezieën)
- norskaPersienner
- nordsothoDifofu
- nyanjaAkhungu
- oromoJaamsa
- oriyaଅନ୍ଧ (andha)
- punjabiਅੰਨ੍ਹੇ (anhē)
- polskaŻaluzje (Żaluzje)
- afghanskaړانده (ړạndh)
- portugisiskaPersianas
- quechuaÑawsakuna (Ñawsakuna)
- rumänskaJaluzele
- ryskaЖалюзи (Žalûzi)
- kinjarwandaImpumyi
- sanskritअन्धाः (andhāḥ)
- sindhiانڌو (ạnڌw)
- singalesiskaඅන්ධයන්
- slovakiskaŽalúzie (Žalúzie)
- slovenskaŽaluzije (Žaluzije)
- samoanskaTauaso
- shonaMapofu
- somaliskaIndhoole
- albanskaBlinds
- serbiskaРолетне (Roletne)
- sydsothoDifofu
- sundanesiskaButa
- swahiliVipofu
- tamilகுருடர்கள் (kuruṭarkaḷ)
- teluguఅంధులు (andhulu)
- tadzjikiskaПардаҳо (Pardaҳo)
- thailändskaมู่ลี่ (mū̀lī̀)
- tigrinjaዕዉራት (ʾīwuratī)
- turkmeniskaKörler (Körler)
- filippinskaMga bulag
- turkiskapanjur
- tsongaMabofu
- tatariskaСукырлар (Sukyrlar)
- uiguriskaئەمالار (ỷەmạlạr)
- ukrainskaЖалюзі (Žalûzí)
- urduبلائنڈز (blạỷnڈz)
- uzbekiskaJalyuzlar
- vietnamesiskaRèm (Rèm)
- xhosaIimfama
- jiddischזשאַליוזן (zşʼalywzn)
- yorubaAwọn afọju (Awọn afọju)
- kinesiska百叶窗 (bǎi yè chuāng)
- zuluIzimpumputhe
Vad rimmar på Jalusi?
AfasiAgoniAkribiAlexiAlibiAlkemiAllergiAmiAmnesiAmnestiAnarkiAnemiApatiAperiArytmiAsteniAtaxiAtoniAtrofiAtypiAutarkiAutopsiAviBageriBakiBarbariBatteriBettleriBiBigamiBinderiBiskviBisturiBlasfemiBlekeriBliBoleriBrasserieBrieBroderiBryderiBryggeriBränneriByggeriChamonixChassiDementiDespotiDiDifteriDilleriDimorfiDioptriDobbleriDraperiDrömmeriDundeeDykeriDynastiDyslexiDyspepsiDäriEspriFobiFriFörbiFörbliGeniGlaciGliHäriIIniJulieKansliKemiKliLogiMagiManiNiPartiPliRamiRegiRemiShawneeSiSkriSofieSortiSpriStaffliStomiTeeTjiTriTviUtiVi
Fler ord
Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.