Avundsjuk - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avundsjuk?

Avundsjuk är ett adjektiv som betyder att någon känner svartsjuka eller oro över att någon annan har något som man själv vill ha eller önskar att man hade. Det innebär att personen känner sig missunnsam och önskar att man själv hade det som någon annan har.

Till exempel kan man tala om en avundsjuk person, vilket innebär att personen känner svartsjuka eller oro över att någon annan har något som man själv vill ha. Man kan också tala om avundsjuka känslor, vilket innebär att man känner sig missunnsam och önskar att man själv hade det som någon annan har.

Ett exempel på en mening där ordet "avundsjuk" används är: "Min kollega blev avundsjuk när jag fick befodran han hade önskat sig." Här säger man att kollegan kände sig missunnsam och önskade att han själv hade fått befodran, när personen själv fick den.

Ordet "avundsjuk" kan också användas för att beskriva någon som är missunnsam eller som gör så att andra känner sig missunnsamma, till exempel: "Han var alltid avundsjuk på andra människors framgångar och försökte alltid göra dem till åtlöje." Här säger man att personen alltid var missunnsam på andra människors framgångar och försökte göra dem till åtlöje.

Synonymer till Avundsjuk

Antonymer (motsatsord) till Avundsjuk

Ordklasser för Avundsjuk

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Avundsjuk

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Avundsjuk?

AF Afrikaans: Jaloers

AK Twi: Kora

AM Amhariska: ቅናት (qīnatī)

AR Arabiska: غيور (gẖywr)

AS Assamiska: ঈৰ্ষান্বিত (īrṣānbita)

AY Aymara: Silusu

AZ Azerbajdzjanska: Qısqanc

BE Vitryska: Раўнівы (Raŭnívy)

BG Bulgariska: ревнив (revniv)

BHO Bhojpuri: डाही (ḍ'̔āhī)

BM Bambara: Kele

BN Bengaliska: ঈর্ষান্বিত (īrṣānbita)

BS Bosniska: Ljubomorna

CA Katalanska: Gelós (Gelós)

CEB Cebuano: Nagselos

CKB Kurdiska: حەسوود (ḥەswwd)

CO Korsikanska: Geloso

CS Tjeckiska: Žárlivý (Žárlivý)

CY Walesiska: Cenfigennus

DA Danska: Jaloux

DE Tyska: Neidisch

DOI Dogri: जलनखोर (jalanakhōra)

DV Dhivehi: ޙަސަދަވެރި (ḥasadaveri)

EE Ewe: Ʋã ŋu (Ʋã ŋu)

EL Grekiska: Ζηλιάρης (Zēliárēs)

EN Engelska: Jealous

EO Esperanto: Ĵaluza (Ĵaluza)

ES Spanska: Celoso

ET Estniska: armukade

EU Baskiska: Jeloskor

FA Persiska: حسود (ḥswd)

FI Finska: Mustasukkainen

FIL Filippinska: Nagseselos

FR Franska: Jaloux

FY Frisiska: Jaloersk

GA Irländska: Éad (Éad)

GD Skotsk gaeliska: eudmhor

GL Galiciska: Celoso

GN Guarani: Hakate'ỹreko (Hakate'ỹreko)

GOM Konkani: दुस्वास (dusvāsa)

GU Gujarati: ઈર્ષ્યા (īrṣyā)

HA Hausa: Mai kishi

HAW Hawaiian: Huāhuā (Huāhuā)

HE Hebreiska: קַנָאִי (qanáʼiy)

HI Hindi: ईर्ष्यालु (īrṣyālu)

HMN Hmong: khib

HR Kroatiska: Ljubomoran

HT Haitiska: Jalouzi

HU Ungerska: Irigy

HY Armeniska: Խանդոտ (Xandot)

ID Indonesiska: Cemburu

IG Igbo: Ekworo

ILO Ilocano: Naimon

IS Isländska: Öfundsjúkur (Öfundsjúkur)

IT Italienska: Geloso

JA Japanska: 嫉妬 (jí dù)

JV Javanesiska: cemburu

KA Georgiska: ეჭვიანი (echʼviani)

KK Kazakiska: Қызғаныш (Kˌyzġanyš)

KM Khmer: ច្រណែន

KN Kannada: ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು (hoṭṭekiccu)

KO Koreanska: 질투하는 (jiltuhaneun)

KRI Krio: Milɛ

KU Kurdiska: Beecok

KY Kirgiziska: Кызганчаак (Kyzgančaak)

LA Latin: Zelotypia

LB Luxemburgiska: jalous

LG Luganda: Ebbuba

LN Lingala: Zuwa

LO Lao: ອິດ​ສາ

LT Litauiska: Pavydus

LUS Mizo: Itsik

LV Lettiska: Greizsirdīgs (Greizsirdīgs)

MAI Maithili: जलनखोर (jalanakhōra)

MG Madagaskar: Saro-piaro

MI Maori: Haehae

MK Makedonska: Љубоморен (L̂ubomoren)

ML Malayalam: അസൂയ (asūya)

MN Mongoliska: Хартай (Hartaj)

MR Marathi: मत्सर (matsara)

MS Malajiska: Cemburu

MT Maltesiska: Jealous

MY Myanmar: မနာလို (manarlo)

NE Nepalesiska: ईर्ष्यालु (īrṣyālu)

NL Holländska: Jaloers

NO Norska: Sjalu

NSO Sepedi: Mona

NY Nyanja: Wansanje

OM Oromo: Hinaafaa

OR Odia: Ealous ର୍ଷା (Ealous rṣā)

PA Punjabi: ਈਰਖਾ (īrakhā)

PL Polska: Zazdrosny

PS Pashto: حسد (ḥsd)

PT Portugisiska: Com ciumes

QU Quechua: Tunpakuq

RO Rumänska: Gelos

RU Ryska: Ревнивый (Revnivyj)

RW Kinyarwanda: Ishyari

SA Sanskrit: मत्सरः (matsaraḥ)

SD Sindhi: جهيڙو (jhyڙw)

SI Singalesiska: ඊර්ෂ්යාවයි

SK Slovakiska: Žiarlivý (Žiarlivý)

SL Slovenska: Ljubosumen

SM Samoan: Fuā (Fuā)

SN Shona: Godo

SO Somaliska: Masayr

SQ Albanska: Xheloz

SR Serbiska: Љубоморан (L̂ubomoran)

ST Sesotho: Lefufa

SU Sundanesiska: Timburu

SW Swahili: Mwenye wivu

TA Tamil: பொறாமை கொண்டவர் (poṟāmai koṇṭavar)

TE Telugu: ఈర్ష్య (īrṣya)

TG Tadzjikiska: Ҳасад (Ҳasad)

TH Thailändska: อิจฉา (xicc̄hā)

TI Tigrinya: ምንቀኛ (ምnīqēnya)

TK Turkmeniska: Gabanjaň (Gabanjaň)

TL Tagalog: Nagseselos

TR Turkiska: Kıskanç (Kıskanç)

TS Tsonga: Mavondzo

TT Tatariska: Көнләшү (Kөnləšү)

UG Uiguriska: ھەسەت (ھەsەt)

UK Ukrainska: ревнивий (revnivij)

UR Urdu: غیرت مند (gẖy̰rt mnd)

UZ Uzbekiska: Rashkchi

VI Vietnamesiska: Ghen tuông (Ghen tuông)

XH Xhosa: Umona

YI Jiddisch: מקנא (mqnʼ)

YO Yoruba: Owú (Owú)

ZH Kinesiska: 嫉妒的 (jí dù de)

ZU Zulu: Umona

Exempel på användning av Avundsjuk

Brorsson avundsjuk på Norge: "Hade velat åka, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-03).

Mest avundsjuk på hur någon annan bor är man i Västerbotten och Norrbotten,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-11).

Men jag kan bli avundsjuk ibland när jag ser unga skådespelare som har livet, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-28).

” Mary Lou Ward tycker att Kultumatten är viktig, men avslöjar att hon är avundsjuk, Källa: Smålandsposten (2014-01-23).

Jag bodde i höghus, så man gick ju runt och var konstant avundsjuk., Källa: Vimmerby tidning (2021-08-19).

- Jag skulle aldrig kunna vara avundsjuk på min egen lillebror., Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-29).

Egentligen var det en fråga: Hur kan man vara avundsjuk på en flykting?, Källa: Arvika nyheter (2014-06-16).

Kan du inte bli avundsjuk på Vetlanda och som förra året Rospiggarna som är, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-25).

Var tionde svensk har någon gång varit avundsjuk på sin granne och den vanligaste, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-07).

Jag är avundsjuk på de som fick se skådespelet på riktigt, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-13).

Jag kan vara avundsjuk på de yngre spelarna i laget som får den här möjligheten, Källa: Barometern (2022-06-08).

Nied Persson har alltid varit avundsjuk på tjejer och velat vara en av dem., Källa: Barometern (2014-04-19).

Nicci Persson har alltid varit avundsjuk på tjejer och velat vara en av dem., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-19).

egent ligen helt naturligt - för få varelser går det ju att bli så avgjort avundsjuk, Källa: Östersundsposten (2013-11-23).

Man har varit lite avundsjuk., Källa: Smålandsposten (2018-01-13).

Bart Snyder berättar att det händer att han blir avundsjuk på andra konstnärer, Källa: Smålandsposten (2015-09-19).

Jag kan avslöja att Christer Björkman var avundsjuk och jag misstänker att han, Källa: Smålandsposten (2014-02-03).

Marie Magnusson: Jag är avundsjuk på - dig som har ”Si b en ägen” framför dig, Källa: Smålandsposten (2018-06-18).

- Jag blir avundsjuk för att de kan ha idrotten som yrke., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-18).

Böjningar av Avundsjuk

Vad rimmar på Avundsjuk?

Avundsjuk i sammansättningar

Alternativa former av Avundsjuk

Avundsjuk, Avundsjukare, Avundsjukt, Avundsjuke, Avundsjukaste, Avundsjuka, Avundsjukast, Avundsjukt?, Avunsjuk

Följer efter Avundsjuk

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avundsjuk. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 212 gånger och uppdaterades senast kl. 09:39 den 28 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?