Avvaktan

Vad betyder Avvaktan?

Besläktade ord till Avvaktan

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Avvaktan

Exempel på användning av Avvaktan

• En avvaktan hon tror kan ha med oro för det politiska läget i världen att göra, Källa: Smålandsposten (2014-09-02).
• social nämnden kan fortsätta att erbjuda lätttillgänglig miss brukshjälp i avvaktan, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-03).
• lades av valet och avvaktan på rappor ten om hållbar eko nomi., Källa: Smålandsposten (2015-03-04).
• När temperaturen nu sjunker planeras för varmare mötes platser i avvaktan på, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-11).
• tillsammans med NWP och Jämtkraft beslutat att stänga bron med ome delbar verkan i avvaktan, Källa: Östersundsposten (2017-09-20).
• som är i 50-årsål dern. har släppts ur fängelset och hålls i hus arrest i avvaktan, Källa: Östersundsposten (2017-07-26).
• I veckan startade rätte gången som nu har skjutits upp i avvaktan på att 48-, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-10).
• Kjell Lingenäs har upplevt en viss avvaktan i samhället, det är lite tre vande, Källa: Haparandabladet (2022-06-03).
• En misstänkt har släppts i avvaktan på analys av de knivar som hittats efter, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-17).
• Tillbyggnaden av Märsta station ska göras i avvaktan på den stora ombyggnaden, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-30).
• ”Avvaktan på valet har förlamat hela EU”, Källa: Östersundsposten (2013-09-23).
• samhällsbyggnadsnämnd sagt nej till i avvaktan på att detaljplanen först ska, Källa: Barometern (2013-04-26).
• misstänks för att ha köpt sex i Umeå i oktober förra året får jobba kvar i avvaktan, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-14).
• För att bland annat minska olje beroendet och i avvaktan på att för nybara energikällor, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
• I avvaktan på Transportstyrelsens slut liga beslut är hastighetsbe gränsningen, Källa: Barometern (2013-08-10).
• "Det är av syn nerligen vikt att den misstänkta tas iförvar i avvaktan på ytterligare, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-24).
• oväntad framgång för Persson, som försattes på fri fot i avvaktan på rätts psykiatrisk, Källa: Smålandsposten (2018-02-10).
• Pobsen uppger nu att utred ningen fortfarande pågår, men står stilla i avvaktan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-04).

Översättningar av Avvaktan

• afrikaansDie wag
• akanTwɛn no
• amhariskaመጠበቅ (mēthēbēqī)
• arabiskaالإنتظار (ạlạ̹ntẓạr)
• assamesiskaঅপেক্ষা (apēkṣā)
• aymaraUka suyt’awixa
• azerbajdzjanskaGözləmək (Gözləmək)
• belarusiskaЧаканне (Čakanne)
• bulgariskaЧакането (Čakaneto)
• bhojpuriइंतजार के बा (intajāra kē bā)
• bambaraA makɔnɔni
• bengaliঅপেক্ষা (apēkṣā)
• bosniskaČekanje (Čekanje)
• katalanskaL'espera
• cebuanoAng paghulat
• centralkurdiskaچاوەڕوانییەکە (cẖạwەڕwạny̰y̰ەḵە)
• korsikanskaL'aspetta
• tjeckiskaČekání (Čekání)
• walesiskaYr aros
• danskaVentetiden
• tyskaDas Warten
• dogriइंतजार करना (intajāra karanā)
• divehiއެ އިންތިޒާރެވެ (‘e ‘intizāreve)
• eweLala la
• grekiskaΗ αναμονή (Ē anamonḗ)
• engelskaThe wait
• esperantoLa atendo
• spanskaLa espera
• estniskaOotus
• baskiskaItxaronaldia
• persiskaانتظار (ạntẓạr)
• finskaOdotus
• filippinskaAng paghihintay
• franskaL'attente
• västfrisiskaIt wachtsjen
• iriskaAn fanacht
• skotsk gaeliskaAm feitheamh
• galiciskaA espera
• guaraníPe ñeha’arõ (Pe ñeha’arõ)
• konkaniवाट पळोवपाची (vāṭa paḷōvapācī)
• gujaratiરાહ (rāha)
• hausaJiran
• hawaiiskaKa kali
• hebreiskaההמתנה (hhmţnh)
• hindiइंतज़ार (intazāra)
• hmongspråkQhov tos
• kroatiskaČekanje (Čekanje)
• haitiskaDatant la
• ungerskaA várakozás (A várakozás)
• armeniskaՍպասումը (Spasumə)
• indonesiskaPenantian
• igboNchere
• ilokoTi panaguray
• isländskaBiðin
• italienskaL'attesa
• japanska待機 (dài jī)
• javanesiskaNunggu
• georgiskaᲚოდინი (Ლodini)
• kazakiskaКүту (Kүtu)
• kambodjanskaការរង់ចាំ
• kannadaಕಾಯುವಿಕೆ (kāyuvike)
• koreanska기다림 (gidalim)
• krioDi wet we dɛn de wet
• kurdiskaThe benda
• kirgiziskaКүтүү (Kүtүү)
• latinExpectatio
• luxemburgiskaD'Waarden
• lugandaOkulinda
• lingalaBa kozela
• laotiskaລໍຖ້າ
• litauiskaLaukimas
• lushaiA nghahhlelhna chu
• lettiskaGaidīšana (Gaidīšana)
• maithiliप्रतीक्षा करब (pratīkṣā karaba)
• malagassiskaNy fiandrasana
• maoriTe tatari
• makedonskaЧекањето (Čekan̂eto)
• malayalamകാത്തിരിപ്പ് (kāttiripp)
• mongoliskaХүлээлт (Hүléélt)
• marathiप्रतीक्षा (pratīkṣā)
• malajiskaPenantian
• maltesiskaL-istennija
• burmesiskaစောင့်သည်။ (hcawngsai.)
• nepalesiskaपर्खाइ (parkhā'i)
• nederländskaHet wachten
• norskaVentetiden
• nordsothoGo leta
• nyanjaKudikira
• oromoEeggannoon
• oriyaଅପେକ୍ଷା (apēkṣā)
• punjabiਉਡੀਕ (uḍīka)
• polskaOczekiwanie
• afghanskaانتظار (ạntẓạr)
• portugisiskaA espera
• quechuaChay suyakuy
• rumänskaAsteptarea
• ryskaОжидание (Ožidanie)
• kinjarwandaGutegereza
• sanskritप्रतीक्षा (pratīkṣā)
• sindhiانتظار (ạntẓạr)
• singalesiskaබලා සිටීම
• slovakiskaČakanie (Čakanie)
• slovenskaČakanje (Čakanje)
• samoanskaO le faatali
• shonaKumirira
• somaliskaSugitaanku
• albanskaPritja
• serbiskaЧекати (Čekati)
• sydsothoHo ema
• sundanesiskaNu didagoan
• swahiliKusubiri
• tamilகாத்திருப்பு (kāttiruppu)
• teluguనిరీక్షణ (nirīkṣaṇa)
• tadzjikiskaИнтизорӣ (Intizorī)
• thailändskaการรอคอย (kār rx khxy)
• tigrinjaእቲ ምጽባይ (ʿīti ምtsībayī)
• turkmeniskaGaraşmak (Garaşmak)
• filippinskaAng paghihintay
• turkiskaBekleyiş (Bekleyiş)
• tsongaKu rindza
• tatariskaКөтү (Kөtү)
• uiguriskaساقلاش (sạqlạsẖ)
• ukrainskaОчікування (Očíkuvannâ)
• urduانتظار (ạntẓạr)
• uzbekiskaKutish
• vietnamesiskaSự chờ đợi (Sự chờ đợi)
• xhosaUkulinda
• jiddischדי וואַרטן (dy wwʼartn)
• yorubaIduro naa
• kinesiska这段等待 (zhè duàn děng dài)
• zuluUkulinda

Vad rimmar på Avvaktan?

Avvaktan i sammansättningar

Fler ord