Hoppa till innehåll
F

Ynnest

Uttal: [ỵn:est]

Synonymer till Ynnest

Vad betyder Ynnest?

Ynnest betyder förmån eller privilegium som beviljas av någon högre instans, eller en särskilt gynnande ställning eller fördel som beviljas av någon annan person. Det kan också användas för att beskriva någons välvilja eller överseende, särskilt i religiös eller andlig kontext.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Ynnest

Besläktade ord till Ynnest

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ynnest

ynnest, fsv. ynnest, ynnist = da. yndist; jfr isl. unnusta; till unna i den äldre betyd. 'älska'; med något annan bildning: fhty. unst (se gunst); jfr med avs. på avledn. hyllest o. tjänst.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ynnest

Substantiv

Böjningar av ynnest Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ ynnest ynnesten ynnestar ynnestarna
Genitiv ynnests ynnestens ynnestars ynnestarnas

Exempel på användning av Ynnest

  • det är en ynnest att få ha sin hobby som yrke, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • det finns där ger mig trygghet men också ett ansvar. ” Det är förvisso en ynnest, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-02).
  • av 2000-talets stora basketprofiler Rickard Eriksson, 35. ”Det har varit en ynnest, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-27).
  • "Det är en ynnest att få åka iväg och få dialys ", Källa: Östersundsposten (2018-04-25).

Översättningar av Ynnest

  • afrikaansGuns
  • akanBoa
  • amhariskaሞገስ (mogēsī)
  • arabiskaمحاباة (mḥạbạẗ)
  • assamesiskaপক্ষপাত (pakṣapāta)
  • aymaraAmp suma
  • azerbajdzjanskalütf (lütf)
  • belarusiskaФавор (Favor)
  • bulgariskaУслуга (Usluga)
  • bhojpuriएहसान (ēhasāna)
  • bambaraBarika
  • bengaliআনুকূল্য (ānukūlya)
  • bosniskaFavor
  • katalanskaFavor
  • cebuanoPabor
  • centralkurdiskaچاکە (cẖạḵە)
  • korsikanskaFavore
  • tjeckiskaLaskavost
  • walesiskaFfafr
  • danskaGunst
  • tyskaFavorisieren
  • dogriकिरपा (kirapā)
  • divehiހެޔޮކަމެއް (heyokame‘)
  • eweAmenuveve
  • grekiskaΕύνοια (Eúnoia)
  • engelskaFavor
  • esperantoFavoro
  • spanskaFavor
  • estniskaKasuks
  • baskiskaMesede
  • persiskaلطف (lṭf)
  • finskaFavor
  • filippinskaPabor
  • franskaFavoriser
  • västfrisiskaGeunst
  • iriskaFabhar
  • skotsk gaeliskaFabhar
  • galiciskaFavor
  • guaraníJerure
  • konkaniफावोर (phāvōra)
  • gujaratiફેવર (phēvara)
  • hausaNi'ima
  • hawaiiskaAloha
  • hebreiskaטוֹבָה (twòbáh)
  • hindiपक्ष (pakṣa)
  • hmongspråkNyiam
  • kroatiskaMilost
  • haitiskaFavè (Favè)
  • ungerskaSzívesség (Szívesség)
  • armeniskaԼավություն (Lavutʻyun)
  • indonesiskaKebaikan
  • igboAmara
  • ilokoPabor
  • isländskaGreiði
  • italienskaFavore
  • japanska好意 (hǎo yì)
  • javanesiskaNikmat
  • georgiskaკეთილგანწყობა (kʼetilgantsʼqʼoba)
  • kazakiskaЖақсылық (Žakˌsylykˌ)
  • kambodjanskaអនុគ្រោះ
  • kannadaಒಲವು (olavu)
  • koreanska호의 (houi)
  • krioAks
  • kurdiskaQedir
  • kirgiziskaЖакшылык (Žakšylyk)
  • latinFavor
  • luxemburgiskaGonschten
  • lugandaOkuganja
  • lingalaKosalisa
  • laotiskaຄວາມໂປດປານ
  • litauiskaPalankumas
  • lushaiDuhsak
  • lettiskaLabvēlība (Labvēlība)
  • maithiliएहसान (ēhasāna)
  • malagassiskasitraka
  • maoriArohanui
  • makedonskaНаклонетост (Naklonetost)
  • malayalamഅനുകൂലം (anukūlaṁ)
  • mongoliskaТааламжтай (Taalamžtaj)
  • marathiमर्जी (marjī)
  • malajiskanikmat
  • maltesiskaFavur
  • burmesiskaမျက်နှာသာပေးသည်။ (myetnharsarpayysai.)
  • nepalesiskaअनुग्रह (anugraha)
  • nederländskaGunst
  • norskaFavorisere
  • nordsothoGaugela
  • nyanjaKukondera
  • oromoOolmaa
  • oriyaଅନୁଗ୍ରହ (anugraha)
  • punjabiਪੱਖ (pakha)
  • polskaPrzychylność (Przychylność)
  • afghanskaاحسان (ạḥsạn)
  • portugisiskaFavor
  • quechuaYanapay
  • rumänskaFavoare
  • ryskaУслуга (Usluga)
  • kinjarwandaGikundiro
  • sanskritकृपा (kr̥pā)
  • sindhiاحسان (ạḥsạn)
  • singalesiskaඅනුග්රහය
  • slovakiskaPriazeň (Priazeň)
  • slovenskaUslugo
  • samoanskaFa'afetai
  • shonaFavour
  • somaliskaEex
  • albanskafavor
  • serbiskaФавор (Favor)
  • sydsothoMolemo
  • sundanesiskaNi’mat
  • swahiliNeema
  • tamilதயவு (tayavu)
  • teluguఅనుకూలం (anukūlaṁ)
  • tadzjikiskaНеъмат (Neʺmat)
  • thailändskaโปรดปราน (pordprān)
  • tigrinjaፍትወት (ፍtīwētī)
  • turkmeniskaSaýlaw (Saýlaw)
  • filippinskaPabor
  • turkiskaİyilik (İyilik)
  • tsongaTsakela
  • tatariskaЯрату (Âratu)
  • uiguriskaياق (yạq)
  • ukrainskaФавор (Favor)
  • urduاحسان کرنا (ạḥsạn ḵrnạ)
  • uzbekiskaYaxshilik
  • vietnamesiskaỦng hộ (Ủng hộ)
  • xhosaUbabalo
  • jiddischטויווע (twywwʻ)
  • yorubaOjurere
  • kinesiska恩情 (ēn qíng)
  • zuluUmusa

Vad rimmar på Ynnest?

Ynnest i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 409 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring