Endast
Uttal: [ẹn:dast]A1nybörjare
Synonymer till Endast
Vad betyder Endast?
Endast är ett adverb som betyder "bara" eller "enbart". Det används för att beskriva att något är det enda som finns, eller att något inte har några andra element eller delar.
Exempel:
- Han hade endast en chans att vinna tävlingen.
- Hon hade endast en klänning att välja mellan.
- Endast en person fick plats i hissen.
Ordet "endast" används oftast för att förstärka meningen och betona att det inte finns några andra alternativ eller val. Det är ett relativt formellt ord och används oftast i skriftligt språk, men det kan också förekomma i talad svenska.
Exempel:
- Han hade endast en chans att vinna tävlingen.
- Hon hade endast en klänning att välja mellan.
- Endast en person fick plats i hissen.
Ordet "endast" används oftast för att förstärka meningen och betona att det inte finns några andra alternativ eller val. Det är ett relativt formellt ord och används oftast i skriftligt språk, men det kan också förekomma i talad svenska.
Besläktade ord till Endast
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Exempel på användning av Endast
- på dörren satt en skylt med texten "Endast personal", Källa: Lexin (Språkbanken).
- Galler endast idag TORSDAG 22 2018, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-22).
- Jfp 25:7kg Gäller endast torsdag 24/5, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-24).
- Jfp 42,85/kg Max 3 köp/kort Gäller endast torsdag 18/10, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-18).
Översättningar av Endast
- afrikaansEnigste
- akanNko ara
- amhariskaብቻ (bīca)
- arabiskaفقط (fqṭ)
- assamesiskaমাত্র (mātra)
- aymaraSapa
- azerbajdzjanskaYalnız
- belarusiskaТолькі (Tolʹkí)
- bulgariskaсамо (samo)
- bhojpuriखाली (khālī)
- bambaraDɔrɔn
- bengaliকেবল (kēbala)
- bosniskaSamo
- katalanskaNomés (Només)
- cebuanoLamang
- centralkurdiskaتەنها (tەnhạ)
- korsikanskaSolu
- tjeckiskaPouze
- walesiskaDim ond
- danskaKun
- tyskaNur
- dogriछड़ा (chaṛā)
- divehiހަމައެކަނި (hama‘ekani)
- eweKo
- grekiskaΜόνο (Móno)
- engelskaOnly
- esperantoNur
- spanskaSolamente
- estniskaAinult
- baskiskaBakarrik
- persiskaفقط (fqṭ)
- finskaVain
- filippinskaTanging
- franskaSeulement
- västfrisiskaAllinnich
- iriskaAmháin (Amháin)
- skotsk gaeliskaA-mhàin (A-mhàin)
- galiciskaSó (Só)
- guaraníHa'eño (Ha'eño)
- konkaniफकत (phakata)
- gujaratiમાત્ર (mātra)
- hausaKawai
- hawaiiskaWale
- hebreiskaרק (rq)
- hindiसिर्फ़ (sirfa)
- hmongspråkTsuas yog
- kroatiskaSamo
- haitiskaSèlman (Sèlman)
- ungerskaCsak
- armeniskaՄիայն (Miayn)
- indonesiskaHanya
- igboNaanị (Naanị)
- ilokoLaeng
- isländskaAðeins
- italienskaSolo
- japanskaそれだけ (soredake)
- javanesiskamung
- georgiskaმხოლოდ (mkholod)
- kazakiskaТек (Tek)
- kambodjanskaតែប៉ុណ្ណោះ
- kannadaಮಾತ್ರ (mātra)
- koreanska뿐 (ppun)
- krioNɔmɔ
- kurdiskaBes
- kirgiziskaгана (gana)
- latinTantum
- luxemburgiskaNëmmen (Nëmmen)
- lugandaOkka
- lingalaKaka
- laotiskaເທົ່ານັ້ນ
- litauiskaTik
- lushaiChauh
- lettiskaTikai
- maithiliकेवल मात्र (kēvala mātra)
- malagassiskaihany
- maoriAnake
- makedonskaСамо (Samo)
- malayalamമാത്രം (mātraṁ)
- mongoliskaЗөвхөн (Zөvhөn)
- marathiफक्त (phakta)
- malajiskaSahaja
- maltesiskaBiss
- burmesiskaသာ (sar)
- nepalesiskaमात्र (mātra)
- nederländskaEnkel en alleen
- norskaBare
- nordsothoFela
- nyanjaKokha
- oromoQofa
- oriyaକେବଳ (kēbaḷa)
- punjabiਸਿਰਫ (sirapha)
- polskaTylko
- afghanskaیوازې (y̰wạzې)
- portugisiskaApenas
- quechuaSapallan
- rumänskaNumai
- ryskaТолько (Tolʹko)
- kinjarwandaGusa
- sanskritकेवलम् (kēvalam)
- sindhiصرف (ṣrf)
- singalesiskaපමනි
- slovakiskaIba
- slovenskaSamo
- samoanskaNa'o
- shonaChete
- somaliskaKaliya
- albanskaVetëm (Vetëm)
- serbiskaСамо (Samo)
- sydsothoFeela
- sundanesiskaNgan
- swahiliPekee
- tamilமட்டுமே (maṭṭumē)
- teluguమాత్రమే (mātramē)
- tadzjikiskaФақат (Fakˌat)
- thailändskaเท่านั้น (thèānận)
- tigrinjaጥራሕ (thīrahhī)
- turkmeniskaDiňe (Diňe)
- filippinskaTanging
- turkiskaSadece
- tsongaNtsena
- tatariskaБары тик (Bary tik)
- uiguriskaپەقەت (pەqەt)
- ukrainskaТільки (Tílʹki)
- urduصرف (ṣrf)
- uzbekiskaFaqat
- vietnamesiskaChỉ có (Chỉ có)
- xhosaKuphela
- jiddischנאָר (nʼár)
- yorubaNikan
- kinesiska仅有的 (jǐn yǒu de)
- zuluKuphela
Vad rimmar på Endast?
Endast i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.