Hoppa till innehåll

Dunst

Uttal: [dun:st]

Synonymer till Dunst

Vad betyder Dunst?

Dunst betyder en lätt dimma eller fuktighet som ligger i luften och gör det svårt att se klart. Det kan också användas för att beskriva en svag, diffus lukt eller en vag känsla av förvirring eller osäkerhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Dunst

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Dunst

dunst, o. 1600 (blå dunst) = no., da., från (m)lty. dunst ds. (= holl. donst, mjöldamm) el. ty. dunst, av mhty. dunst, tunst, jfr fhty. dunist, tunist, dunst, blåst; väl i avljudsförh. till sanskr. dhvaṁsati, dammar, ryker i sär; el., om urspr. hörande till en u-rot, besl. med got. dauns, isl. daunn, fsv. dön, ä. da. døn, lukt (sedermera undanträngt av lånordet lukt), sv. dun, lat. fūmus, rök, osv. Med avs. på betyd.-växlingen: ånga o. d. ~ lukt jfr under lukt o. ånga.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Dunst

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativdunstdunstendunsterdunsterna
Genitivdunstsdunstensdunstersdunsternas

Exempel på användning av Dunst

  • Dunst ersätter Elisabeth Moss, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-14).
  • Och Kirsten Dunst, som spelar huvudrollen, i "On becoming a God in central Florida, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-09).
  • Den amerikanska skådesp laren Kirsten Dunst. FOTO: EVAN AGOSTINI, Källa: Smålandsposten (2019-04-30).
  • Filmstjärnan Kirsten Dunst kommer att regis sera ”Glaskupan” , uppger Variety, Källa: Arvika nyheter (2016-07-22).
  • Korpral John (Colin Farrell) och fröken Edwina (Kristen Dunst) slänger trånande, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-01).
  • I en inledande scen för hör fröken Edwina (Kir sten Dunst) sina elever i att, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-01).
  • Dunst har gjort en del kortfilmer tidigare, men Glaskupan blir hennes lång filmsdebut, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-22).
  • Regi: Jane Campion Medverkande: Benedict Cum berbatch, Kirsten Dunst, Jes se, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-03).
  • • För 40 år sedan, 1982, föd des den amerikanska skå despelaren Kirsten Dunst, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-30).
  • Dunst i nya Fargo-säsongen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-12).

Översättningar av Dunst

  • afrikaansDamp
  • akanVapor a ɛyɛ hyew
  • amhariskaእንፋሎት (ʿīnīፋlotī)
  • arabiskaبخار (bkẖạr)
  • assamesiskaবাষ্প (bāṣpa)
  • aymaraVapor ukax mä juk’a pachanakanwa (Vapor ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBuxar
  • belarusiskaПара (Para)
  • bulgariskaПара (Para)
  • bhojpuriवाष्प के बा (vāṣpa kē bā)
  • bambaraLafiɲɛbɔ
  • bengaliবাষ্প (bāṣpa)
  • bosniskaVapor
  • katalanskaVapor
  • cebuanoSingaw
  • centralkurdiskaهەڵم (hەڵm)
  • korsikanskaVapuri
  • tjeckiskaPára (Pára)
  • walesiskaAnwedd
  • danskaDamp
  • tyskaDampf
  • dogriवाष्प (vāṣpa)
  • divehiހޫނު (hūnu)
  • eweVapor
  • grekiskaΑτμός (Atmós)
  • engelskaVapor
  • esperantoVaporo
  • spanskaVapor
  • estniskaAur
  • baskiskaLurruna
  • persiskaبخار (bkẖạr)
  • finskaHöyry (Höyry)
  • filippinskasingaw
  • franskaVapeur
  • västfrisiskaDamp
  • iriskaGal
  • skotsk gaeliskaGaile
  • galiciskaVapor
  • guaraníVapor rehegua
  • konkaniवाफ (vāpha)
  • gujaratiવરાળ (varāḷa)
  • hausaTururi
  • hawaiiskaKa mahu
  • hebreiskaאדים (ʼdym)
  • hindiभाप (bhāpa)
  • hmongspråkVapor
  • kroatiskaPara
  • haitiskaVapè (Vapè)
  • ungerskaGőz (Gőz)
  • armeniskaԳոլորշի (Golorši)
  • indonesiskaUap air
  • igboUzuoku
  • ilokoAlingasaw
  • isländskaGufa
  • italienskaVapore
  • japanska蒸気 (zhēng qì)
  • javanesiskaAsep
  • georgiskaორთქლი (ortkli)
  • kazakiskaБу (Bu)
  • kambodjanskaចំហាយ
  • kannadaಆವಿ (āvi)
  • koreanska증기 (jeung-gi)
  • krioVapour we dɛn kɔl
  • kurdiskaBixar
  • kirgiziskaБУУ (BUU)
  • latinVapor
  • luxemburgiskaDamp
  • lugandaOmukka
  • lingalaVapeur oyo ezali na kati
  • laotiskaອາຍ
  • litauiskaGarai
  • lushaiVapor a ni
  • lettiskaTvaiki
  • maithiliवाष्प (vāṣpa)
  • malagassiskazavona
  • maoriKohu
  • makedonskaПареа (Parea)
  • malayalamനീരാവി (nīrāvi)
  • mongoliskaУур (Uur)
  • marathiवाफ (vāpha)
  • malajiskaWap
  • maltesiskaFwar
  • burmesiskaအငွေ့ (aangwae)
  • nepalesiskaभाप (bhāpa)
  • nederländskaDamp
  • norskaDamp
  • nordsothoMouwane
  • nyanjaMpweya
  • oromoDanfaa
  • oriyaବାଷ୍ପ (bāṣpa)
  • punjabiਭਾਫ਼ (bhāfa)
  • polskaPara
  • afghanskaبخار (bkẖạr)
  • portugisiskaVapor
  • quechuaVapor
  • rumänskaVapori
  • ryskaПар (Par)
  • kinjarwandaUmwuka
  • sanskritवाष्पः (vāṣpaḥ)
  • sindhiٻاڦ (ٻạڦ)
  • singalesiskaවාෂ්ප
  • slovakiskavýpary (výpary)
  • slovenskaHlapi
  • samoanskaAusa
  • shonaVapor
  • somaliskaUumiga
  • albanskaavulli
  • serbiskaВапор (Vapor)
  • sydsothoMouoane
  • sundanesiskaUap
  • swahiliMvuke
  • tamilநீராவி (nīrāvi)
  • teluguఆవిరి (āviri)
  • tadzjikiskaБуғ (Buġ)
  • thailändskaไอ (xị)
  • tigrinjaተንፋስ (tēnīፋsī)
  • turkmeniskaBug
  • filippinskasingaw
  • turkiskaBuhar
  • tsongaVapor
  • tatariskaПар (Par)
  • uiguriskaVapor
  • ukrainskaпар (par)
  • urduبخارات (bkẖạrạt)
  • uzbekiskaBug'
  • vietnamesiskaHơi (Hơi)
  • xhosaUmphunga
  • jiddischפארע (pʼrʻ)
  • yorubaOru
  • kinesiska (qì)
  • zuluUmhwamuko

Vad rimmar på Dunst?

Dunst i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring