Endast antydd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Endast antydd?

"Endast antydd" betyder att något har antytts eller angetts på ett mycket vagt och obestämt sätt, utan att ha uttryckts tydligt eller i detalj. Det kan också betyda att något har nämnts implicit eller indirekt utan att ha blivit uttalat direkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Endast antydd

Antonymer (motsatsord) till Endast antydd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Endast antydd

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Endast antydd?

AF Afrikaans: Slegs geïmpliseer (Slegs geïmpliseer)

AK Twi: Wɔakyerɛ nkutoo

AM Amhariska: በተዘዋዋሪ ብቻ (bētēzēwawari bīca)

AR Arabiska: ضمنيًا فقط (ḍmnyaⁿạ fqṭ)

AS Assamiska: কেৱল অন্তৰ্নিহিত (kērala antarnihita)

AY Aymara: Ukax mä implícito ukhamawa (Ukax mä implícito ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yalnız nəzərdə tutulmuşdur (Yalnız nəzərdə tutulmuşdur)

BE Vitryska: Толькі маецца на ўвазе (Tolʹkí maecca na ŭvaze)

BG Bulgariska: Само подразбиращо се (Samo podrazbiraŝo se)

BHO Bhojpuri: खाली निहितार्थ के बात बा (khālī nihitārtha kē bāta bā)

BM Bambara: Dɔrɔn min bɛ fɔ a ma

BN Bengaliska: শুধুমাত্র উহ্য (śudhumātra uhya)

BS Bosniska: Samo implicirano

CA Katalanska: Només implícit (Només implícit)

CEB Cebuano: Gipasabot lang

CKB Kurdiska: تەنها بە واتایەکی تر (tەnhạ bە wạtạy̰ەḵy̰ tr)

CO Korsikanska: Solu implicatu

CS Tjeckiska: Pouze naznačeno (Pouze naznačeno)

CY Walesiska: Dim ond ymhlyg

DA Danska: Kun underforstået (Kun underforstået)

DE Tyska: Nur angedeutet

DOI Dogri: सिर्फ निहितार्थ ही (sirpha nihitārtha hī)

DV Dhivehi: ހަމައެކަނި ދޭހަކޮށްދެއެވެ (hama‘ekani dēhakošde‘eve)

EE Ewe: Ðeko wogblɔe le susu me

EL Grekiska: Μόνο υπονοούμενο (Móno yponooúmeno)

EN Engelska: Only implied

EO Esperanto: Nur implicita

ES Spanska: solo implícito (solo implícito)

ET Estniska: Ainult kaudne

EU Baskiska: Inplizitua bakarrik

FA Persiska: فقط ضمنی (fqṭ ḍmny̰)

FI Finska: Vain implisiittisesti

FIL Filippinska: Ipinahiwatig lamang

FR Franska: Seulement implicite

FY Frisiska: Allinnich ymplisearre

GA Irländska: intuigthe amháin (intuigthe amháin)

GD Skotsk gaeliska: A-mhàin air a thuigsinn (A-mhàin air a thuigsinn)

GL Galiciska: Só implícita (Só implícita)

GN Guarani: Implícito añoite (Implícito añoite)

GOM Konkani: फकत सुचयल्लें (phakata sucayallēṁ)

GU Gujarati: માત્ર ગર્ભિત (mātra garbhita)

HA Hausa: Ma'ana kawai

HAW Hawaiian: Hoʻopili wale ʻia

HE Hebreiska: רק משתמע (rq mşţmʻ)

HI Hindi: केवल निहित (kēvala nihita)

HMN Hmong: Tsuas yog txhais

HR Kroatiska: Samo se podrazumijeva

HT Haitiska: Sèlman implicite (Sèlman implicite)

HU Ungerska: Csak hallgatólagos (Csak hallgatólagos)

HY Armeniska: Միայն ենթադրվում է (Miayn entʻadrvum ē)

ID Indonesiska: Hanya tersirat

IG Igbo: Naanị pụtara (Naanị pụtara)

ILO Ilocano: Naipasimudaag laeng

IS Isländska: Aðeins gefið í skyn (Aðeins gefið í skyn)

IT Italienska: Solo implicito

JA Japanska: 暗示のみ (àn shìnomi)

JV Javanesiska: Mung tersirat

KA Georgiska: მხოლოდ იგულისხმება (mkholod iguliskhmeba)

KK Kazakiska: Тек болжамды (Tek bolžamdy)

KM Khmer: គ្រាន់តែបង្កប់ន័យ

KN Kannada: ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ (mātra sūcisalāgide)

KO Koreanska: 묵시적 (mugsijeog)

KRI Krio: Na tin we dɛn jɔs tɔk bɔt

KU Kurdiska: Tenê tê wateya (Tenê tê wateya)

KY Kirgiziska: Болгону кыйытма (Bolgonu kyjytma)

LA Latin: Tantum habet

LB Luxemburgiska: Nëmmen implizéiert (Nëmmen implizéiert)

LG Luganda: Kitegeezeddwa kyokka

LN Lingala: Kaka na ndenge ya implicit

LO Lao: ພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າ

LT Litauiska: Tik numanoma

LUS Mizo: Implied chauh a ni

LV Lettiska: Tikai netieši (Tikai netieši)

MAI Maithili: केवल अन्तर्निहित (kēvala antarnihita)

MG Madagaskar: Voambolana ihany

MI Maori: Ko te tikanga anake

MK Makedonska: Само имплицирано (Samo implicirano)

ML Malayalam: സൂചിപ്പിച്ചത് മാത്രം (sūcippiccat mātraṁ)

MN Mongoliska: Зөвхөн далд утгатай (Zөvhөn dald utgataj)

MR Marathi: फक्त गर्भित (phakta garbhita)

MS Malajiska: Hanya tersirat

MT Maltesiska: Impliċita biss (Impliċita biss)

MY Myanmar: ဆိုလိုရင်းသာဖြစ်သည်။ (solorainnsarhpyitsai.)

NE Nepalesiska: निहित मात्र (nihita mātra)

NL Holländska: alleen geïmpliceerd (alleen geïmpliceerd)

NO Norska: Bare underforstått (Bare underforstått)

NSO Sepedi: E akaretšwa feela (E akaretšwa feela)

NY Nyanja: Zongotanthauza

OM Oromo: Kan ibsame qofa

OR Odia: କେବଳ ସୂଚିତ | (kēbaḷa sūcita |)

PA Punjabi: ਸਿਰਫ਼ ਨਿਸ਼ਚਿਤ (sirafa niśacita)

PL Polska: Tylko sugerowane

PS Pashto: یوازې په نښه شوی (y̰wạzې ph nsˌh sẖwy̰)

PT Portugisiska: Apenas implícito (Apenas implícito)

QU Quechua: Implicasqalla

RO Rumänska: Doar subînțeles (Doar subînțeles)

RU Ryska: Только подразумевается (Tolʹko podrazumevaetsâ)

RW Kinyarwanda: Gusa bivuze

SA Sanskrit: केवलं अभिप्रेतम् (kēvalaṁ abhiprētam)

SD Sindhi: صرف لاڳو ٿيل (ṣrf lạڳw ٿyl)

SI Singalesiska: ඇඟවුම් කළා පමණි

SK Slovakiska: Iba naznačené (Iba naznačené)

SL Slovenska: Samo implicitno

SM Samoan: Na'o fa'atusa

SN Shona: Zvingorebesa chete

SO Somaliska: Keliya maldahan

SQ Albanska: Vetëm të nënkuptuar (Vetëm të nënkuptuar)

SR Serbiska: Само имплицирано (Samo implicirano)

ST Sesotho: E boletsoeng feela

SU Sundanesiska: Ukur tersirat

SW Swahili: Inamaanisha tu

TA Tamil: மறைமுகமாக மட்டுமே (maṟaimukamāka maṭṭumē)

TE Telugu: మాత్రమే సూచించబడింది (mātramē sūcin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Фақат дар назар дошта шудааст (Fakˌat dar nazar došta šudaast)

TH Thailändska: โดยนัยเท่านั้น (doy nạy thèānận)

TI Tigrinya: ብተዘዋዋሪ ጥራይ (bītēzēwawari thīrayī)

TK Turkmeniska: Diňe göz öňünde tutulýar (Diňe göz öňünde tutulýar)

TL Tagalog: Ipinahiwatig lamang

TR Turkiska: Yalnızca ima edilen

TS Tsonga: Swi ringanyetiwa ntsena

TT Tatariska: Бары тик (Bary tik)

UG Uiguriska: پەقەت كۆزدە تۇتۇلىدۇ (pەqەt kۆzdە tۇtۇly̱dۇ)

UK Ukrainska: Тільки мається на увазі (Tílʹki maêtʹsâ na uvazí)

UR Urdu: صرف مضمر (ṣrf mḍmr)

UZ Uzbekiska: Faqat nazarda tutilgan

VI Vietnamesiska: Chỉ ngụ ý (Chỉ ngụ ý)

XH Xhosa: Ichazwe kuphela

YI Jiddisch: נאָר ימפּלייז (nʼár ymṗlyyz)

YO Yoruba: Itumọ nikan (Itumọ nikan)

ZH Kinesiska: 只暗示 (zhǐ àn shì)

ZU Zulu: Okusikiselwayo kuphela

Exempel på användning av Endast antydd

Insprängda mellan episka avsnitt finns mot slutet partier av endast antydd handling, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-28).

Likaså är hennes bakgrund som arvinge i Tetra Pak-klanen endast antydd., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-31).

Denna plan är visserligen ännu endast antydd såsom ett projekt, men stora förhoppningar, Källa: Karlskoga tidning (1900-01-16).

antydd gemm den fÖrlÖrdelade förman nens e ^en derom gjorda uppgift hvilken, Källa: Aftonbladet (1837-10-31).

ropas såsom utmärkande att tillvitelsen ej blif vit bestämet uttalad utan endast, Källa: Aftonbladet (1838-06-06).

Vid anonyma skrifvelser, innehållande anklagelser mot endast antydd person,, Källa: Jämtlandsposten (1894-02-26).

antydd dock uti hr R :s anförande befinnes fullt skönjbar Vi säga då för det, Källa: Aftonbladet (1893-02-18).

veckling med bränvinsuiskottet näjton sådan afgift sj blifvit bestämd utan endast, Källa: Aftonbladet (1854-11-21).

antydd Förhållandet är eljest följande Rike banken medgifver de enskilda bankin, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-20).

antydd för att genast åter lemnas e iuru detta måste vara en hufvudsak vid, Källa: Aftonbladet (1864-08-05).

antydd utförligare äreminnen skulle blifva en annan gång Sedan professor B, Källa: Aftonbladet (1851-12-22).

Rock» i norra Stilla oceanen ir visserligen pi de af Noric upprättade sjökort endast, Källa: Aftonbladet (1850-12-18).

antydd med orden ibland annat Sedan den norska statsrådsafdelningen så ledes, Källa: Aftonbladet (1886-03-15).

Följer efter Endast antydd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Endast antydd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 04:12 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?