Privilegium

Uttal: [(²)privilẹ:gium]B2avancerad

Synonymer till Privilegium

Favör Fördel Gagn Förmån Bonus Plus Särskild förmån Rättighet Företrädesrätt Ensamrätt Ynnest

Vad betyder Privilegium?

Privilegium betyder en förmån eller fördel som tilldelas en person, grupp eller organisation. Det kan också avse en särskild rättighet eller immunitet som tilldelats en viss grupp eller individ. Ett privilegium kan ibland ses som en fördelaktig position eller ett undantag från regler eller förpliktelser som normalt gäller för andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Privilegium

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Tillstånd Lov Befogenhet Licens Samtycke Sanktion Tillåtelse Medgivande Permission Koncession Dispens Benåda

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Privilegium

privilegium, O. Petri: -ier plur., P. Brahe Kr.: previlegium, jfr y. fsv. biærghsprivilegier (bergx-) plur. 1511 Sdw. Tillägg, fsv. previlegium ÖGL = mhty. prîvilêgium osv., av lat. prīvilēgium, företrädesrätt, lag el. förordning mot enskild person, till prīvus, enskild (se privat), o. en bildning till lex (genit. lēgis), lag.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Privilegium

Substantiv

Böjningar av privilegium	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	privilegium	privilegiet	privilegier	privilegierna
Genitiv	privilegiums	privilegiets	privilegiers	privilegiernas

Exempel på användning av Privilegium

adeln har förlorat sina tidigare privilegier, Källa: Lexin (Språkbanken).
Jag tackar för privilegiet att få öppna konferensen!, Källa: Lexin (Språkbanken).
kieditsedlar inlö«er med Rikets gångbara mynt hafie Bolaget förverkat dess privilegium, Källa: Aftonbladet (1834-11-24).
betydelse har bortfallit och begreppet om fördel fästas nu alltid vid ordet privilegium, Källa: Aftonbladet (1836-10-20).

Översättningar av Privilegium

afrikaansVoorreg
akanAkwannya
amhariskaልዩ መብት (ልyu mēbītī)
arabiskaشرف (sẖrf)
assamesiskaবিশেষ অধিকাৰ (biśēṣa adhikāra)
aymaraKhuyapayata
azerbajdzjanskaİmtiyaz (İmtiyaz)
belarusiskaПрывілей (Pryvílej)
bulgariskaПривилегия (Privilegiâ)
bhojpuriविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
bambaraFɔ́lɔyali
bengaliবিশেষাধিকার (biśēṣādhikāra)
bosniskaPrivilegija
katalanskaPrivilegi
cebuanoPribilehiyo
centralkurdiskaئیمتیاز (ỷy̰mty̰ạz)
korsikanskaPrivilegi
tjeckiskaPrivilegium
walesiskaBraint
danskaPrivilegium
tyskaPrivileg
dogriस्हूलत (s'hūlata)
divehiޝަރަފު (šarafu)
eweMɔnukpɔkpɔ tɔxɛ
grekiskaΠρονόμιο (Pronómio)
engelskaPrivilege
esperantoPrivilegio
spanskaPrivilegio
estniskaPrivileeg
baskiskaPribilegioa
persiskaامتیاز (ạmty̰ạz)
finskaEtuoikeus
filippinskaPribilehiyo
franskaPrivilège (Privilège)
västfrisiskaPrivileezje
iriskaPribhléid (Pribhléid)
skotsk gaeliskaSochair
galiciskaPrivilexio
guaraníHayhuve
konkaniविशेशाधिकार (viśēśādhikāra)
gujaratiવિશેષાધિકાર (viśēṣādhikāra)
hausaGata
hawaiiskaPono
hebreiskaזְכוּת (zĕkẇţ)
hindiविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
hmongspråkMuaj cai
kroatiskaPrivilegija
haitiskaPrivilèj (Privilèj)
ungerskaKiváltság (Kiváltság)
armeniskaԱրտոնություն (Artonutʻyun)
indonesiskaHak istimewa
igboIhe ùgwù (Ihe ùgwù)
ilokoGundaway
isländskaForréttindi (Forréttindi)
italienskaPrivilegio
japanska特権 (tè quán)
javanesiskaPrivilege
georgiskaპრივილეგია (pʼrivilegia)
kazakiskaАртықшылық (Artykˌšylykˌ)
kambodjanskaឯកសិទ្ធិ
kannadaಸವಲತ್ತು (savalattu)
koreanska특권 (teuggwon)
krioƆnɔ
kurdiskaBerjewendî (Berjewendî)
kirgiziskaАртыкчылык (Artykčylyk)
latinPrivilegium
luxemburgiskaPrivileg
lugandaEddembe
lingalaLibaku malamu
laotiskaສິດທິພິເສດ
litauiskaPrivilegija
lushaiDuhsakna
lettiskaPrivilēģija (Privilēģija)
maithiliविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
malagassiskaTOMBONTSOAM
maoriHaahitanga
makedonskaПривилегија (Privilegiǰa)
malayalamപ്രിവിലേജ് (privilēj)
mongoliskaДавуу эрх (Davuu érh)
marathiविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
malajiskaKeistimewaan
maltesiskaPrivileġġ (Privileġġ)
burmesiskaခံစားခွင့် (hkanhcarrhkwng)
nepalesiskaविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
nederländskaVoorrecht
norskaPrivilegium
nordsothoTokelo
nyanjaMwayi
oromoMirga addaa
oriyaସୁବିଧା (subidhā)
punjabiਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ (viśēśa adhikāra)
polskaPrzywilej
afghanskaامتياز (ạmtyạz)
portugisiskaPrivilégio (Privilégio)
quechuaPrivilegio
rumänskaPrivilegiu
ryskaПривилегия (Privilegiâ)
kinjarwandaUburenganzira
sanskritविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
sindhiامتياز (ạmtyạz)
singalesiskaවරප්රසාද
slovakiskaPrivilégium (Privilégium)
slovenskaPrivilegij
samoanskaAvanoa
shonaRopafadzo
somaliskaMudnaanta
albanskaPrivilegj
serbiskaПривилегија (Privilegiǰa)
sydsothoTokelo
sundanesiskaKaistimewaan
swahiliUpendeleo
tamilசிறப்புரிமை (ciṟappurimai)
teluguవిశేషాధికారం (viśēṣādhikāraṁ)
tadzjikiskaИмтиёз (Imtiëz)
thailändskaสิทธิพิเศษ (s̄ithṭhi phiṣ̄es̄ʹ)
tigrinjaፍሉይ መሰል (ፍluyī mēsēል)
turkmeniskaArtykmaçlyk (Artykmaçlyk)
filippinskaPribilehiyo
turkiskaAyrıcalık
tsongaNkateko
tatariskaӨстенлек (Өstenlek)
uiguriskaئىمتىياز (ỷy̱mty̱yạz)
ukrainskaПривілей (Privílej)
urduاستحقاق (ạstḥqạq)
uzbekiskaImtiyoz
vietnamesiskađặc quyền (đặc quyền)
xhosaIlungelo
jiddischפּריווילעגיע (ṗrywwylʻgyʻ)
yorubaAnfaani
kinesiska特权 (tè quán)
zuluIlungelo

Vad rimmar på Privilegium?

Florilegium Kollegium Sakrilegium

Privilegium i sammansättningar

Problemformuleringsprivilegium

Fler ord

Pro Pro bono Pro et contra Pro forma Pro graduavhandling Pro mille Pro patria Pro primo Pro rata Pro secundo Pro tertio Proaktiv

Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring