Förbarma sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förbarma sig?

Förbarma sig betyder att visa medkänsla och sympati för någon annan, och att ta hand om dem på ett barmhärtigt sätt. Det kan också betyda att ge någon en andra chans eller att förlåta någon för deras handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förbarma sig

Antonymer (motsatsord) till Förbarma sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förbarma sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förbarma sig?

AF Afrikaans: Hê genade (Hê genade)

AK Twi: Hu mmɔbɔ

AM Amhariska: ምሕረት አድርግ (ምhhīrētī ʿēdīrīግ)

AR Arabiska: كن رحيما (kn rḥymạ)

AS Assamiska: দয়া কৰক (daẏā karaka)

AY Aymara: Khuyaptʼayasipjjam

AZ Azerbajdzjanska: mərhəmət et

BE Vitryska: Злітуйся (Zlítujsâ)

BG Bulgariska: Имай милост (Imaj milost)

BHO Bhojpuri: दया करऽ (dayā kara̕)

BM Bambara: Aw ka makari kɛ

BN Bengaliska: দয়া (daẏā)

BS Bosniska: Imaj milosti

CA Katalanska: Tingues pietat

CEB Cebuano: Maluoy ka

CKB Kurdiska: میهرەبانە (my̰hrەbạnە)

CO Korsikanska: Avè pietà (Avè pietà)

CS Tjeckiska: Mít slitování (Mít slitování)

CY Walesiska: Trugarha

DA Danska: Hav barmhjertighed

DE Tyska: Erbarme dich

DOI Dogri: मेहर करो (mēhara karō)

DV Dhivehi: ރަޙްމަތްކުރަމެވެ (raḥmatkurameve)

EE Ewe: Mikpɔ nublanui na mi

EL Grekiska: Δείξε έλεος (Deíxe éleos)

EN Engelska: Have mercy

EO Esperanto: Kompatu

ES Spanska: Tener compasión (Tener compasión)

ET Estniska: Halasta

EU Baskiska: Errukitu

FA Persiska: رحم داشتن (rḥm dạsẖtn)

FI Finska: Anna armoa

FIL Filippinska: Maawa ka

FR Franska: Aies pitié (Aies pitié)

FY Frisiska: Haw genede

GA Irländska: Déan trócaire (Déan trócaire)

GD Skotsk gaeliska: Dean tròcair (Dean tròcair)

GL Galiciska: Ten piedade

GN Guarani: Peiporiahuvereko

GOM Konkani: दया कर (dayā kara)

GU Gujarati: દયા કરો (dayā karō)

HA Hausa: Ka yi rahama

HAW Hawaiian: E aloha mai

HE Hebreiska: לְרַחֵם (lĕraẖém)

HI Hindi: दया करना (dayā karanā)

HMN Hmong: Muaj kev hlub tshua

HR Kroatiska: Imaj milosti

HT Haitiska: Gen pitye

HU Ungerska: Irgalmazz

HY Armeniska: Ողորմիր (Oġormir)

ID Indonesiska: Mengasihani

IG Igbo: Mee ebere

ILO Ilocano: Kaasiam

IS Isländska: Miskunnaðu þér (Miskunnaðu þér)

IT Italienska: Avere pietà (Avere pietà)

JA Japanska: どうかご慈悲を (doukago cí bēiwo)

JV Javanesiska: Melasi

KA Georgiska: Შემიწყალე (Შemitsʼqʼale)

KK Kazakiska: Рақым етіңіз (Rakˌym etíңíz)

KM Khmer: មេត្តា

KN Kannada: ಕರುಣೆ ಇರಲಿ (karuṇe irali)

KO Koreanska: 자비를 베푸소서 (jabileul bepusoseo)

KRI Krio: Sɔri fɔ yu

KU Kurdiska: Rehmê bike (Rehmê bike)

KY Kirgiziska: ырайым кыл (yrajym kyl)

LA Latin: miserere

LB Luxemburgiska: Hutt Barmhäerzegkeet (Hutt Barmhäerzegkeet)

LG Luganda: Musaasire

LN Lingala: Yoka mawa

LO Lao: ມີຄວາມເມດຕາ

LT Litauiska: Pasigailėk (Pasigailėk)

LUS Mizo: Khawngaih rawh

LV Lettiska: Apžēlojies (Apžēlojies)

MAI Maithili: दया करू (dayā karū)

MG Madagaskar: Mamindrà fo (Mamindrà fo)

MI Maori: Aroha mai

MK Makedonska: Имај милост (Imaǰ milost)

ML Malayalam: കരുണയുണ്ടാകണേ (karuṇayuṇṭākaṇē)

MN Mongoliska: Өршөөл үзүүл (Өršөөl үzүүl)

MR Marathi: दया (dayā)

MS Malajiska: Ada belas kasihan

MT Maltesiska: Ħniena

MY Myanmar: သနားပါ။ (sanarrpar.)

NE Nepalesiska: दया गर्नुहोस् (dayā garnuhōs)

NL Holländska: Heb genade

NO Norska: Ha nåde (Ha nåde)

NSO Sepedi: Eba le kgaugelo

NY Nyanja: Khalani ndi chifundo

OM Oromo: Araarama

OR Odia: ଦୟା କର (daẏā kara)

PA Punjabi: ਦਇਆ ਕਰੋ (da'i'ā karō)

PL Polska: Miej litość (Miej litość)

PS Pashto: رحم وکړه (rḥm wḵړh)

PT Portugisiska: Tenha piedade

QU Quechua: Khuyapayay

RO Rumänska: Ai milă (Ai milă)

RU Ryska: Сжалься (Sžalʹsâ)

RW Kinyarwanda: Gira imbabazi

SA Sanskrit: कृपां कुरु (kr̥pāṁ kuru)

SD Sindhi: رحم ڪر (rḥm ڪr)

SI Singalesiska: අනුකම්පා කරන්න

SK Slovakiska: Maj zľutovanie (Maj zľutovanie)

SL Slovenska: Imej usmiljenje

SM Samoan: Ia e alofa mai

SN Shona: Ivai netsitsi

SO Somaliska: u naxariiso

SQ Albanska: Ki meshire

SR Serbiska: Имај милости (Imaǰ milosti)

ST Sesotho: Eba le mohau

SU Sundanesiska: Karunya

SW Swahili: Kuwa na huruma

TA Tamil: கருணையுள்ள, கருணை கொண்ட, கருணையுடன் (karuṇaiyuḷḷa, karuṇai koṇṭa, karuṇaiyuṭaṉ)

TE Telugu: జాలి చూపించు (jāli cūpin̄cu)

TG Tadzjikiska: Раҳмат кунед (Raҳmat kuned)

TH Thailändska: มีความเมตตา (mī khwām mettā)

TI Tigrinya: ምሕረት ይግበረልኩም (ምhhīrētī yīግbērēልkuም)

TK Turkmeniska: Rehim et

TL Tagalog: Maawa ka

TR Turkiska: Merhamet et

TS Tsonga: Vana ni tintswalo

TT Tatariska: Шәфкать күрсәт (Šəfkatʹ kүrsət)

UG Uiguriska: رەھىم قىلغىن (rەھy̱m qy̱lgẖy̱n)

UK Ukrainska: Мати Милосердя (Mati Miloserdâ)

UR Urdu: رحم کرو (rḥm ḵrw)

UZ Uzbekiska: Rahm qiling

VI Vietnamesiska: Có lòng nhân từ (Có lòng nhân từ)

XH Xhosa: Yiba nenceba

YI Jiddisch: האב רחמנות (hʼb rẖmnwţ)

YO Yoruba: Ṣe aanu (Ṣe aanu)

ZH Kinesiska: 怜悯 (lián mǐn)

ZU Zulu: Yiba nomusa

Exempel på användning av Förbarma sig

Och då inte genom att kvinnor ska förbarma sig över dessa ensamma män., Källa: Östersundsposten (2019-10-05).

sig öf, iver dcn enffylta Medborgaren, at de tillika med Mennissohopme fre, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-03-31).

Den som kunde se eländet sädant om det är, flulle wisierligen förbarma sig., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-02-21).

och huldhet, sör den jord svin föder öst, at den Alsmagkige stall än 4gang, förbarma, Källa: Norrköpings tidningar (1788-11-01).

Och den stackars förvirrade Orrmo-Stina, vem kommer förbarma sig över henne?, Källa: Östersundsposten (2017-08-05).

En af et gud rnktigt Folk a.fwarligen tilbcden ' -^UD ffal förbarma sig och, Källa: Norrköpings tidningar (1792-03-31).

forswinna som stoft, at han stal bliftva liggandes obe- ^ grastven, och maen förbarma, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-10-25).

Skulle Han icke Sier förbarma sig öfwcr sina Barn, si äterlösta Folk, och upprätta, Källa: Norrköpings tidningar (1812-05-16).

sig ofwcr her ne od) mot en lindrig hyra herbergera henne antingen t hop med, Källa: Norrköpings tidningar (1822-12-14).

sig över., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-13).

Folk borde förbarma sig över övergivna djur, skriver Mirdza Actins., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-12).

Turerna kring banans framtid var många och i väntan på att någon skulle förbarma, Källa: Smålandsposten (2016-11-25).

Han tycker det är roligt, och han brukar förbarma sig över tillbehören också, Källa: Smålandsposten (2017-06-02).

Hon tycker att företag med de största musklerna skulle förbarma sig över den, Källa: Östersundsposten (2021-05-03).

Visst går det förstå att rika Östersund inte vill förbarma sig över Ragunda,, Källa: Östersundsposten (2013-12-28).

dricker en kopp kaffe till på golvet samtidigt som hunden skyndar sig att förbarma, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-12).

Leif Magnusson gissar att det är omkring fem vintrar se dan han började förbarma, Källa: Östersundsposten (2018-02-19).

Följer efter Förbarma sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förbarma sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 489 gånger och uppdaterades senast kl. 11:45 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?