Misskunda sig

Vad betyder Misskunda sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Misskunda sig

Exempel på användning av Misskunda sig

• Gud kau väl aldrig misskunda sig öfver mig, syndare. »Jo, det kan han, och det, Källa: Östersundsposten (1890-05-27).
• Må Gud misskunda sig öfver eder, min fordne embetsbroder, och. må Han låta ert, Källa: Dagens nyheter (1871-01-18).
• Gud kan väl aldrig misskunda sig öfver mig, syn dare.» »Jo, det kan han, och, Källa: Norrköpings tidningar (1890-05-17).
• beslöjade jittryck RÖli honom till en gud om det inte lyckades — ja må då iilmien misskunda, Källa: Svenska dagbladet (1886-06-18).
• sig öfver mig, vore det icke större fördel för detsamma än att sysselsätta, Källa: Norrköpings tidningar (1892-03-18).
• Han skulle dock misskunda sig öfver säl jarna denna gång ooh betala ganska bra, Källa: Smålandsposten (1902-10-25).
• lefnadsår i fängelset Han hade skjutit sin fader Må den eviga barmhertigheten misskunda, Källa: Aftonbladet (1899-03-10).
• rättfärdignet hvarken tror sig behöfva miss kund för sig sjelf eller böra misskunda, Källa: Aftonbladet (1884-05-23).

Översättningar av Misskunda sig

• afrikaansGedra jou verkeerd
• akanSuban a ɛnteɛ
• amhariskaእኩይ ምግባር (ʿīkuyī ምግbarī)
• arabiskaيسيء التصرف (ysyʾ ạltṣrf)
• assamesiskaবেয়া আচৰণ কৰা (bēẏā ācaraṇa karaā)
• aymaraJan wali sarnaqaña (Jan wali sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaSəhv davranmaq
• belarusiskaДрэнна паводзіць сябе (Drénna pavodzícʹ sâbe)
• bulgariskaДържи се лошо (Dʺrži se lošo)
• bhojpuriगलत व्यवहार कइल जाला (galata vyavahāra ka'ila jālā)
• bambaraTaamacogo jugu
• bengaliঅসদাচরণ (asadācaraṇa)
• bosniskaLoše se ponašati (Loše se ponašati)
• katalanskaPortar-se malament
• cebuanoDili maayong pamatasan
• centralkurdiskaهەڵسوکەوتی خراپ (hەڵswḵەwty̰ kẖrạp)
• korsikanskaCumportate male
• tjeckiskachovat se špatně (chovat se špatně)
• walesiskaCambihafio
• danskaOpfører sig forkert
• tyskaFehlverhalten
• dogriबदसलूकी करना (badasalūkī karanā)
• divehiގޯސްކޮށް އުޅުން (gōskoš ‘uḷun)
• eweNuwɔna gbegblẽ (Nuwɔna gbegblẽ)
• grekiskaΠαρεκτρέπομαι (Parektrépomai)
• engelskaMisbehave
• esperantoMiskonduti
• spanskaPortarse mal
• estniskaHalvasti käituda (Halvasti käituda)
• baskiskaGaizki portatu
• persiskaبد رفتار کن (bd rftạr ḵn)
• finskaKäyttäydy huonosti (Käyttäydy huonosti)
• filippinskaMaling kumilos
• franskaSe conduire mal
• västfrisiskaMisbehave
• iriskaMí-iompar (Mí-iompar)
• skotsk gaeliskaMì-ghiùlan (Mì-ghiùlan)
• galiciskaPortarse mal
• guaraníOjeporta vai
• konkaniवायट वागणूक करप (vāyaṭa vāgaṇūka karapa)
• gujaratiદુર્વ્યવહાર (durvyavahāra)
• hausaRashin ɗabi'a
• hawaiiskaHana hewa
• hebreiskaתתנהג לא נכון (ţţnhg lʼ nkwn)
• hindiदुर्व्यवहार (durvyavahāra)
• hmongspråkCoj tsis ncaj
• kroatiskaloše se ponašati (loše se ponašati)
• haitiskaKonpòte mal (Konpòte mal)
• ungerskaIlletlenül viselkedik (Illetlenül viselkedik)
• armeniskaՍխալ վարվել (Sxal varvel)
• indonesiskaBerbuat jahat
• igboOmume ọjọọ (Omume ọjọọ)
• ilokoDi umiso ti kababalin
• isländskaHagaðu þér illa (Hagaðu þér illa)
• italienskaComportarsi male
• japanska挙動不審 (jǔ dòng bù shěn)
• javanesiskatumindak salah
• georgiskaარასწორად მოიქეცი (arastsʼorad moiketsi)
• kazakiskaТәртіпсіз әрекет ету (Tərtípsíz əreket etu)
• kambodjanskaប្រព្រឹត្តខុស
• kannadaತಪ್ಪಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ (tappāgi vartisi)
• koreanska잘못하다 (jalmoshada)
• krioNɔ biev fayn
• kurdiskaNebaş tevdigerin (Nebaş tevdigerin)
• kirgiziskaТуура эмес жүрүм-турум (Tuura émes žүrүm-turum)
• latindare
• luxemburgiskaMisbehave
• lugandaOkweyisa obubi
• lingalaKozala na bizaleli mabe
• laotiskaປະພຶດຜິດ
• litauiskaNetinkamai elgiasi
• lushaiThiltih dik lo
• lettiskaNepareizi uzvesties
• maithiliदुर्व्यवहार करब (durvyavahāra karaba)
• malagassiskamaditra
• maoriHaehae
• makedonskaНеправилно однесување (Nepravilno odnesuvan̂e)
• malayalamമോശമായി പെരുമാറുക (mēāśamāyi perumāṟuka)
• mongoliskaБуруу авирлах (Buruu avirlah)
• marathiगैरवर्तन (gairavartana)
• malajiskasalah laku
• maltesiskaIġib ruħu ħażin (Iġib ruħu ħażin)
• burmesiskaအကျင့်ဆိုး (aakyangsoe)
• nepalesiskaदुर्व्यवहार (durvyavahāra)
• nederländskaZich misdragen
• norskaDårlig oppførsel (Dårlig oppførsel)
• nordsothoGo itshwara gampe
• nyanjaKulakwitsa
• oromoAmala badaa qabaachuu
• oriyaଦୁଷ୍କର୍ମ (duṣkarma)
• punjabiਦੁਰਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ (duravihāra karadē hana)
• polskaŹle się zachowywać (Źle się zachowywać)
• afghanskaناوړه چلند (nạwړh cẖlnd)
• portugisiskacomportar-se mal
• quechuaMana allin comportamiento
• rumänskaComportați-vă rău (Comportați-vă rău)
• ryskaплохо себя вести (ploho sebâ vesti)
• kinjarwandaKwitwara nabi
• sanskritदुर्व्यवहारः (durvyavahāraḥ)
• sindhiبدڪاري (bdڪạry)
• singalesiskaවැරදි ලෙස හැසිරීම
• slovakiskaneslušne sa správať (neslušne sa správať)
• slovenskaNeprimerno vedenje
• samoanskaAmio leaga
• shonaMisbehave
• somaliskaDhaqan xumo
• albanskaSilleni keq
• serbiskaлоше се понашати (loše se ponašati)
• sydsothoBoitšoaro bo bobe (Boitšoaro bo bobe)
• sundanesiskaKalakuan salah
• swahiliKukosa adabu
• tamilதவறாக நடந்துகொள் (tavaṟāka naṭantukoḷ)
• teluguతప్పుగా ప్రవర్తించండి (tappugā pravartin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaРафтори нодуруст (Raftori nodurust)
• thailändskaประพฤติตัวไม่ดี (praphvti tạw mị̀ dī)
• tigrinjaሕማቕ ጠባይ (hhīmaqhī thēbayī)
• turkmeniskaNädogry hereket (Nädogry hereket)
• filippinskaMaling kumilos
• turkiskayaramazlık
• tsongaKu tikhoma hi ndlela yo biha
• tatariskaНачар (Načar)
• uiguriskaMisbehave
• ukrainskaпогано поводитися (pogano povoditisâ)
• urduبدتمیزی کرنا (bdtmy̰zy̰ ḵrnạ)
• uzbekiskaNoto'g'ri harakat qilish
• vietnamesiskacư xử không đúng mực (cư xử không đúng mực)
• xhosaUkuziphatha kakubi
• jiddischמיסביכייוו (mysbykyyww)
• yorubaIwa aiṣedeede (Iwa aiṣedeede)
• kinesiska行为不端 (xíng wèi bù duān)
• zuluUkungaziphathi kahle

Fler ord