Visa nåd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Visa nåd?
Visa nåd betyder att visa barmhärtighet, medkänsla eller förlåtelse mot någon som har gjort fel eller har felat på något sätt. Det handlar om att avstå från att straffa eller döma någon och istället visa förståelse och empati. Det är ett uttryck för att ge en person en andra chans eller möjlighet till försoning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Visa nåd
Antonymer (motsatsord) till Visa nåd
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Visa nåd?
AF Afrikaans: Betoon genade
AK Twi: Kyerɛ mmɔborohunu
AM Amhariska: ምሕረትን አሳይ (ምhhīrētīnī ʿēsayī)
AR Arabiska: الرحمة (ạlrḥmẗ)
AS Assamiska: দয়া দেখুৱাওক (daẏā dēkhuraā'ōka)
AY Aymara: Khuyaptʼayasipjjam
AZ Azerbajdzjanska: Mərhəmət göstər (Mərhəmət göstər)
BE Vitryska: Праявіце міласэрнасць (Praâvíce mílasérnascʹ)
BG Bulgariska: Проявете милост (Proâvete milost)
BHO Bhojpuri: दया देखाईं (dayā dēkhā'īṁ)
BM Bambara: A’ ye makari kɛ
BN Bengaliska: করুণা দেখান (karuṇā dēkhāna)
BS Bosniska: Pokaži milost (Pokaži milost)
CA Katalanska: Mostra pietat
CEB Cebuano: Ipakita ang kaluoy
CKB Kurdiska: میهرەبانی نیشان بدە (my̰hrەbạny̰ ny̰sẖạn bdە)
CO Korsikanska: Mostra pietà (Mostra pietà)
CS Tjeckiska: Ukaž milosrdenství (Ukaž milosrdenství)
CY Walesiska: Dangos trugaredd
DA Danska: Vis barmhjertighed
DE Tyska: Zeige Gnade
DOI Dogri: दया दिखाओ (dayā dikhā'ō)
DV Dhivehi: ރަޙްމަތް ދައްކާށެވެ (raḥmat da‘kāševe)
EE Ewe: Ðe nublanuikpɔkpɔ fia
EL Grekiska: ΔΕΙΞΕ ΕΛΕΟΣ (DEIXE ELEOS)
EN Engelska: Show mercy
EO Esperanto: Montru kompaton
ES Spanska: Muestra misericordia
ET Estniska: Näita halastust (Näita halastust)
EU Baskiska: Erakutsi erruki
FA Persiska: رحم کن (rḥm ḵn)
FI Finska: Näytä armoa (Näytä armoa)
FIL Filippinska: Magpakita ng awa
FR Franska: Montrer de la pitié (Montrer de la pitié)
FY Frisiska: Lit genede sjen
GA Irländska: Taispeáin trócaire (Taispeáin trócaire)
GD Skotsk gaeliska: Seall tròcair (Seall tròcair)
GL Galiciska: Amosar piedade
GN Guarani: Ehechauka poriahuvereko
GOM Konkani: दया दाखोवचें (dayā dākhōvacēṁ)
GU Gujarati: દયા બતાવો (dayā batāvō)
HA Hausa: Ka nuna jinkai
HAW Hawaiian: E aloha mai
HE Hebreiska: הראה מרסי (hrʼh mrsy)
HI Hindi: दया दिखाओ (dayā dikhā'ō)
HMN Hmong: Qhia kev hlub tshua
HR Kroatiska: Pokaži milosrđe (Pokaži milosrđe)
HT Haitiska: Montre pitye
HU Ungerska: Mutass irgalmasságot (Mutass irgalmasságot)
HY Armeniska: Ցույց տվեք ողորմություն (Cʻuycʻ tvekʻ oġormutʻyun)
ID Indonesiska: Tunjukkan belas kasihan
IG Igbo: Gosi ebere
ILO Ilocano: Ipakita ti asi
IS Isländska: Sýndu miskunn (Sýndu miskunn)
IT Italienska: Mostra pietà (Mostra pietà)
JA Japanska: 慈悲を示す (cí bēiwo shìsu)
JV Javanesiska: Tuduhna welas asih
KA Georgiska: გამოიჩინე წყალობა (gamoichine tsʼqʼaloba)
KK Kazakiska: Мейірімділік көрсет (Mejírímdílík kөrset)
KM Khmer: បង្ហាញសេចក្ដីមេត្ដាករុណា
KN Kannada: ಕರುಣೆ ತೋರು (karuṇe tōru)
KO Koreanska: 자비를 베풀다 (jabileul bepulda)
KRI Krio: Sho sɔri-at
KU Kurdiska: Rehmê nîşan bide (Rehmê nîşan bide)
KY Kirgiziska: Ырайым кыл (Yrajym kyl)
LA Latin: miserere
LB Luxemburgiska: Barmhäerzegkeet weisen (Barmhäerzegkeet weisen)
LG Luganda: Laga ekisa
LN Lingala: Monisá mawa (Monisá mawa)
LO Lao: ສະແດງຄວາມເມດຕາ
LT Litauiska: Parodyk gailestingumą (Parodyk gailestingumą)
LUS Mizo: Khawngaihna lantir rawh
LV Lettiska: Parādiet žēlastību (Parādiet žēlastību)
MAI Maithili: दया देखाउ (dayā dēkhā'u)
MG Madagaskar: Mamindra fo
MI Maori: Aroha mai
MK Makedonska: Покажи милост (Pokaži milost)
ML Malayalam: കരുണ കാണിക്കൂ (karuṇa kāṇikkū)
MN Mongoliska: Өршөөл үзүүл (Өršөөl үzүүl)
MR Marathi: दया दाखवा (dayā dākhavā)
MS Malajiska: Tunjukkan belas kasihan
MT Maltesiska: Uri ħniena
MY Myanmar: ကရုဏာပြပါ။ (karunarpyapar.)
NE Nepalesiska: दया देखाउनुहोस् (dayā dēkhā'unuhōs)
NL Holländska: Toon genade
NO Norska: Vis barmhjertighet
NSO Sepedi: Bontšha kgaugelo (Bontšha kgaugelo)
NY Nyanja: Sonyezani chifundo
OM Oromo: Araarama agarsiisi
OR Odia: ଦୟା ଦେଖାନ୍ତୁ (daẏā dēkhāntu)
PA Punjabi: ਦਇਆ ਦਿਖਾਓ (da'i'ā dikhā'ō)
PL Polska: Pokaż litość (Pokaż litość)
PS Pashto: رحم وکړه (rḥm wḵړh)
PT Portugisiska: Mostrar misericórdia (Mostrar misericórdia)
QU Quechua: Khuyapayakuy
RO Rumänska: Arată milă (Arată milă)
RU Ryska: Прояви милосердие (Proâvi miloserdie)
RW Kinyarwanda: Gira imbabazi
SA Sanskrit: दयां दर्शयतु (dayāṁ darśayatu)
SD Sindhi: رحم ڪر (rḥm ڪr)
SI Singalesiska: දයාව පෙන්වන්න
SK Slovakiska: Ukážte milosrdenstvo (Ukážte milosrdenstvo)
SL Slovenska: Pokaži usmiljenje (Pokaži usmiljenje)
SM Samoan: Ia alofa mutimutivale
SN Shona: Ratidzai ngoni
SO Somaliska: U naxariiso
SQ Albanska: Trego mëshirë (Trego mëshirë)
SR Serbiska: Покажи милост (Pokaži milost)
ST Sesotho: Bontša mohau (Bontša mohau)
SU Sundanesiska: Témbongkeun welas asih (Témbongkeun welas asih)
SW Swahili: Onyesha huruma
TA Tamil: கருணை காட்டுங்கள் (karuṇai kāṭṭuṅkaḷ)
TE Telugu: దయ చూపండి (daya cūpaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Раҳм кун (Raҳm kun)
TH Thailändska: แสดงความเมตตา (s̄ædng khwām mettā)
TI Tigrinya: ምሕረት ኣርእዩ (ምhhīrētī ʿarīʿīyu)
TK Turkmeniska: Rehim et
TL Tagalog: Magpakita ng awa
TR Turkiska: Merhamet göster (Merhamet göster)
TS Tsonga: Kombisa tintswalo
TT Tatariska: Шәфкать күрсәт (Šəfkatʹ kүrsət)
UG Uiguriska: رەھىم قىلغىن (rەھy̱m qy̱lgẖy̱n)
UK Ukrainska: Проявіть милосердя (Proâvítʹ miloserdâ)
UR Urdu: رحم کرو (rḥm ḵrw)
UZ Uzbekiska: Rahm qiling
VI Vietnamesiska: Thể hiện sự nhân từ (Thể hiện sự nhân từ)
XH Xhosa: Bonisa inceba
YI Jiddisch: װײַז רחמנות (wwyyaz rẖmnwţ)
YO Yoruba: Fi aanu
ZH Kinesiska: 开恩 (kāi ēn)
ZU Zulu: Bonisa isihe
Exempel på användning av Visa nåd
Efter dessa tre par syskon skall Barna brunnarna efter Guds all visa nåd och, Källa: Smålandsposten (2015-11-07).
Putin beter sig som ”en politisk gud” som kan straffa - eller visa nåd. - Det, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-21).
Skulle man visa nåd för honom i det här sam manhanget så skulle det or saka, Källa: Avesta tidning (2019-05-06).
Putin beter sig som "en politisk gud" som kan straffa - eller visa nåd., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-21).
De här ung domarna har lidit nog, det är dags att visa nåd., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-07).
Putin beter sig som ”en politisk gud” som kan straffa - eller visa nåd., Källa: Vimmerby tidning (2013-12-21).
Din vre de består inte för all tid, du vill helst visa nåd., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-03).
Din vrede består inte för alltid, du vill helst visa nåd., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-11).
Vi ber regering och riksdag att visa nåd mot de ensam kommande barnen och unga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-16).
Vi ska skydda skötsamma människor, men att visa nåd mot dem som förstör leder, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-01).
Jag vill icke visa nåd, jag vill skipa rätt och fälla dom., Källa: Kristianstadsbladet (1888-10-25).
Gud 1 sitt all visa nåd behagat hädankalla, Källa: Jämtlandsposten (1919-11-27).
Men de böra inte sticka nafven ner i våra fickor och visa nåd mot samhällets, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-25).
nåd mot de ämbetsmän, som äro skyldiga till denna olycka., Källa: Avesta tidning (1889-06-04).
Må han då äfven med dig få visa nåd och barmhärtighet., Källa: Barometern (1905-01-14).
Jag skulle visa nåd mot den, som, när jag ville hjelpa honom, sände mig en dö, Källa: Norrköpings tidningar (1864-09-06).
Huru Tysklands kejsare, han må nu vara än så mägtig, kan visa «nåd« mot en svensk, Källa: Smålandsposten (1887-06-30).
Följer efter Visa nåd
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Visa nåd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 241 gånger och uppdaterades senast kl. 06:22 den 17 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?