Hoppa till innehåll

Visa barmhärtighet mot

Synonymer till Visa barmhärtighet mot

Vad betyder Visa barmhärtighet mot?

Att visa barmhärtighet mot någon betyder att man visar medkänsla, förståelse och omtanke för den personen. Det handlar om att behandla någon med kärlek och med en öppen inställning, även om personen har gjort något fel eller har behov av hjälp. Att visa barmhärtighet handlar också om att ge förlåtelse, att vara tålmodig och att hjälpa till på ett sätt som är barmhärtigt och medkännande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Visa barmhärtighet mot

  • Egentligen hade mor och son bra liten orsak tili att visa barmhärtighet mot, Källa: Jämtlands tidning (1901-09-13).
  • Visa barmhärtighet mot hästen och aldrig låta honom vänta på öppen gata nattetid, Källa: Jämtlands tidning (1897-09-27).
  • Södermans kolleger vid järnvägen vilja därför visa barmhärtighet mot den go, Källa: Upsala nya tidning (1905-02-24).
  • mot våra medmänniskor., Källa: Jämtlandsposten (1899-11-06).
  • Det gäller att vara försiktig, då det är fråga örn att visa barmhärtighet mot, Källa: Jämtlandsposten (1904-07-11).
  • Må vi som en man visa barmhärtighet mot såväl oss själfva som våra svaga bröder, Källa: Jämtlands tidning (1899-11-06).
  • Breakston på West End lasarettet, där barnet kom till värl den, att visa barmhärtighet, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-21).
  • barmhärtighet mot vår nästa, taga leda på den nödktällde och hjälpa honom., Källa: Norrbottens kuriren (1901-11-13).
  • O, Nell, visa barmhärtighet mot mig! Sänd mig icke till galgen., Källa: Jämtlandsposten (1889-12-23).
  • vara större mera nödvändig och en kristen människas hjärta närmare än den att visa, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-05).
  • Egentligen hade mor och son bra liten orsak till att visa barmhärtighet mot, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-04-22).
  • barmhärtighet mot det kommande släktet och skapa åt det lyckligare villkor., Källa: Dagens nyheter (1898-08-05).

Översättningar av Visa barmhärtighet mot

  • afrikaansBetoon genade aan
  • akanDa mmɔborohunu adi kyerɛ
  • amhariskaምሕረትን አሳይ (ምhhīrētīnī ʿēsayī)
  • arabiskaاظهر الرحمة ل (ạẓhr ạlrḥmẗ l)
  • assamesiskaদয়া দেখুৱাওক (daẏā dēkhuraā'ōka)
  • aymaraKhuyapt’ayasiña uñacht’ayaña (Khuyapt’ayasiña uñacht’ayaña)
  • azerbajdzjanskamərhəmət göstər (mərhəmət göstər)
  • belarusiskaПраявіце міласэрнасць да (Praâvíce mílasérnascʹ da)
  • bulgariskaПроявете милост към (Proâvete milost kʺm)
  • bhojpuriदया देखावे के बा (dayā dēkhāvē kē bā)
  • bambaraA ka hinɛ a la
  • bengaliপ্রতি করুণা দেখান (prati karuṇā dēkhāna)
  • bosniskaPokažite milost prema (Pokažite milost prema)
  • katalanskaMostra pietat a
  • cebuanoIpakita ang kaluoy sa
  • centralkurdiskaڕەحم بە... (ڕەḥm bە...)
  • korsikanskaMostra pietà à (Mostra pietà à)
  • tjeckiskaUkažte milosrdenství (Ukažte milosrdenství)
  • walesiskaDangos trugaredd i
  • danskaVis barmhjertighed til
  • tyskaErbarme dich
  • dogriदया कर दे (dayā kara dē)
  • divehiރަޙްމަތް ދައްކަވާށެވެ (raḥmat da‘kavāševe)
  • eweÐe nublanuikpɔkpɔ fia
  • grekiskaΔείξε έλεος σε (Deíxe éleos se)
  • engelskaShow mercy to
  • esperantoMontru kompaton al
  • spanskaMostrar misericordia a
  • estniskaNäita halastust (Näita halastust)
  • baskiskaErakutsi erruki
  • persiskaبه (bh)
  • finskaOsoita armoa
  • filippinskaMagpakita ng awa sa
  • franskaFaites preuve de miséricorde envers (Faites preuve de miséricorde envers)
  • västfrisiskaLit genede sjen oan
  • iriskaTaispeáin trócaire ar (Taispeáin trócaire ar)
  • skotsk gaeliskaSeall tròcair do (Seall tròcair do)
  • galiciskaMostrar misericordia
  • guaraníEhechauka poriahuvereko
  • konkaniदया दाखोवचें (dayā dākhōvacēṁ)
  • gujaratiમાટે દયા બતાવો (māṭē dayā batāvō)
  • hausaKa yi rahama ga
  • hawaiiskaE aloha mai
  • hebreiskaהראה רחמים כלפי (hrʼh rẖmym klpy)
  • hindiदया दिखाओ (dayā dikhā'ō)
  • hmongspråkQhia kev hlub tshua rau
  • kroatiskaPokaži milost prema (Pokaži milost prema)
  • haitiskaMontre pitye pou
  • ungerskaMutass irgalmat
  • armeniskaՑույց տալ ողորմություն (Cʻuycʻ tal oġormutʻyun)
  • indonesiskaTunjukkan belas kasihan kepada
  • igboMee ebere nye
  • ilokoIpakita ti asi ken
  • isländskaSýndu miskunn (Sýndu miskunn)
  • italienskaMostra pietà a (Mostra pietà a)
  • japanska慈悲を示す (cí bēiwo shìsu)
  • javanesiskaNuduhake welas asih marang
  • georgiskaგამოიჩინე წყალობა (gamoichine tsʼqʼaloba)
  • kazakiskaМейірімділік таныту (Mejírímdílík tanytu)
  • kambodjanskaបង្ហាញសេចក្ដីមេត្ដាដល់
  • kannadaಕರುಣೆ ತೋರಿ (karuṇe tōri)
  • koreanska자비를 베풀다 (jabileul bepulda)
  • krioSho sɔri-at fɔ
  • kurdiskaRehmê nîşan bidin (Rehmê nîşan bidin)
  • kirgiziskaЫрайым кыл (Yrajym kyl)
  • latinMisericordiam
  • luxemburgiskaBarmhäerzegkeet weisen (Barmhäerzegkeet weisen)
  • lugandaLaga ekisa eri...
  • lingalaLakisa mawa na...
  • laotiskaສະແດງຄວາມເມດຕາຕໍ່
  • litauiskaParodyk gailestingumą (Parodyk gailestingumą)
  • lushaiKhawngaihna lantir la
  • lettiskaParādiet žēlsirdību (Parādiet žēlsirdību)
  • maithiliदया देखाउ (dayā dēkhā'u)
  • malagassiskaMamindrà fo amin'ny (Mamindrà fo amin'ny)
  • maoriTohungia
  • makedonskaПокажете милост кон (Pokažete milost kon)
  • malayalamകരുണ കാണിക്കുക (karuṇa kāṇikkuka)
  • mongoliskaӨршөөл үзүүлэх (Өršөөl үzүүléh)
  • marathiवर दया दाखवा (vara dayā dākhavā)
  • malajiskaTunjukkan belas kasihan kepada
  • maltesiskaUri ħniena għal
  • burmesiskaကရုဏာပြပါ။ (karunarpyapar.)
  • nepalesiskaमा दया देखाउनुहोस् (mā dayā dēkhā'unuhōs)
  • nederländskaToon genade aan
  • norskaVis barmhjertighet til
  • nordsothoBontšha kgaugelo go (Bontšha kgaugelo go)
  • nyanjaMuchitireni chifundo
  • oromoGara laafina agarsiisi
  • oriyaଦୟା ଦେଖାନ୍ତୁ | (daẏā dēkhāntu |)
  • punjabi'ਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ ('tē da'i'ā karō)
  • polskaOkaż miłosierdzie (Okaż miłosierdzie)
  • afghanskaرحم وکړئ (rḥm wḵړỷ)
  • portugisiskaMostre misericórdia para (Mostre misericórdia para)
  • quechuaKhuyapayakuy rikuchiy
  • rumänskaArată milă față de (Arată milă față de)
  • ryskaПрояви милосердие к (Proâvi miloserdie k)
  • kinjarwandaMugirire imbabazi
  • sanskritदयां दर्शयतु (dayāṁ darśayatu)
  • sindhiتي رحم ڪر (ty rḥm ڪr)
  • singalesiskaදයාව දක්වන්න
  • slovakiskaPreukážte milosrdenstvo (Preukážte milosrdenstvo)
  • slovenskaPokaži usmiljenje do (Pokaži usmiljenje do)
  • samoanskaIa e alofa i
  • shonaRatidza tsitsi kuna
  • somaliskaU naxariiso
  • albanskaTrego mëshirë ndaj (Trego mëshirë ndaj)
  • serbiskaПокажите милост према (Pokažite milost prema)
  • sydsothoBontša mohau ho (Bontša mohau ho)
  • sundanesiskaTémbongkeun rahmat ka (Témbongkeun rahmat ka)
  • swahiliOnyesha huruma
  • tamilகருணை காட்டுங்கள் (karuṇai kāṭṭuṅkaḷ)
  • teluguదయ చూపండి (daya cūpaṇḍi)
  • tadzjikiskaРаҳм кун (Raҳm kun)
  • thailändskaแสดงความเมตตาต่อ (s̄ædng khwām mettā t̀x)
  • tigrinjaምሕረት ኣርእዩ (ምhhīrētī ʿarīʿīyu)
  • turkmeniskaRehim et
  • filippinskaMagpakita ng awa sa
  • turkiskaMerhamet göster (Merhamet göster)
  • tsongaKombisa tintswalo eka
  • tatariskaШәфкать күрсәт (Šəfkatʹ kүrsət)
  • uiguriskaرەھىم قىلغىن (rەھy̱m qy̱lgẖy̱n)
  • ukrainskaПроявіть милосердя до (Proâvítʹ miloserdâ do)
  • urduپر رحم کریں۔ (pr rḥm ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaRahm qiling
  • vietnamesiskaThể hiện lòng thương xót (Thể hiện lòng thương xót)
  • xhosaBenzele inceba
  • jiddischווייז רחמנות צו (wwyyz rẖmnwţ ẕw)
  • yorubaFi aanu si
  • kinesiska手下留情 (shǒu xià liú qíng)
  • zuluBonisa umusa ku

Fler ord

Den här sidan har visats 422 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring