Visa förakt

Vad betyder Visa förakt?

Exempel på användning av Visa förakt

• "Att Inte lyssna på de sorn drabbas av vargen är att visa förakt mot deni", Källa: Smålandsposten (2015-06-12).
• förakt för EU:s gemen samma värden., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-26).
• Att påpeka detta är inte att visa förakt för er som försö ker utveckla demokratin, Källa: Östersundsposten (2020-05-19).
• . — Och vittnena, som visa förakt mot rätten skola blifva behandlade såsom de, Källa: Upsala nya tidning (1897-05-22).
• Killar förväntas visa sig tuffa, starka, känslomässigt begränsade, visa förakt, Källa: Östersundsposten (2016-03-19).
• förakt för själva lagen som sådan., Källa: Barometern (2021-10-29).
• Att visa förakt för flaggan gen i Åre, 2 representanter för bob- är att visa, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-10).
• förakt för folket att afslå hvad det begärt innan J det gran skat Då Sir Robert, Källa: Aftonbladet (1831-10-29).
• Trump inte ensam om att visa förakt för institutioner, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-16).
• skulle aldrig föreställa mig att vilja såra mina kristna medmänniskor el ler visa, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-25).
• , skall nog en hvar akta sig för att lemna något qvar på sin tallrik eller visa, Källa: Östersundsposten (1886-07-29).
• sig Da de icke förvärfva intellektuella egenskaper är det dem angeläget att visa, Källa: Aftonbladet (1836-09-30).
• förakt för Svenskarna och genom sia lagstiftande iörsara lig rent af söka gräl, Källa: Aftonbladet (1836-11-14).
• Det är derför från hvilken synpunkt man vill se saken lika oberättigadt att visa, Källa: Norra Skåne (1897-01-20).
• •Ja, folket förmådde ej att, för att visa förakt för läraren, göra åverkan i, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-11).
• neka det af konungen sä högt pri sade folket dessa rättigheter, är ju att visa, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-31).
• af deni, sorn man trott skratta åt ellef visa förakt föll anglifväran slaktaren, Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-02).
• känslor Förnärmen icke de gamla och mäktigaste mon arkier i Europa genom att visa, Källa: Aftonbladet (1841-01-18).
• förakt oller motvilja mot de af dess bröder, hvilka gå ut att i nya verlden, Källa: Dagens nyheter (1868-10-06).

Översättningar av Visa förakt

• afrikaansToon minagting
• akanKyerɛ animtiaabu
• amhariskaንቀት አሳይ (nīqētī ʿēsayī)
• arabiskaإظهار الازدراء (ạ̹ẓhạr ạlạzdrạʾ)
• assamesiskaঅৱজ্ঞা দেখুৱাওক (arajñā dēkhuraā'ōka)
• aymaraJisk’achasiña uñacht’ayaña (Jisk’achasiña uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaNifrət göstərmək (Nifrət göstərmək)
• belarusiskaПраявіце пагарду (Praâvíce pagardu)
• bulgariskaПокажете презрение (Pokažete prezrenie)
• bhojpuriतिरस्कार देखावे के बा (tiraskāra dēkhāvē kē bā)
• bambaraMafiɲɛyali jira
• bengaliঅবজ্ঞা দেখান (abajñā dēkhāna)
• bosniskaPokažite prezir (Pokažite prezir)
• katalanskaMostra menyspreu
• cebuanoIpakita ang pagtamay
• centralkurdiskaسووکایەتی نیشان بدە (swwḵạy̰ەty̰ ny̰sẖạn bdە)
• korsikanskaMostra u disprezzu
• tjeckiskaUkažte pohrdání (Ukažte pohrdání)
• walesiskaDangos dirmyg
• danskaVis foragt
• tyskaVerachtung zeigen
• dogriतिरस्कार दिखाओ (tiraskāra dikhā'ō)
• divehiފުރައްސާރަ ދައްކާށެވެ (fura‘sāra da‘kāševe)
• eweÐe vlododo fia
• grekiskaΔείξτε περιφρόνηση (Deíxte periphrónēsē)
• engelskaShow contempt
• esperantoMontru malestimon
• spanskaMostrar desprecio
• estniskaNäita üles põlgust (Näita üles põlgust)
• baskiskaErakutsi mespretxua
• persiskaنشان دادن تحقیر (nsẖạn dạdn tḥqy̰r)
• finskaOsoita halveksuntaa
• filippinskaIpakita ang paghamak
• franskaMontrer du mépris (Montrer du mépris)
• västfrisiskaLit ferachting sjen
• iriskaTaispeáin díspeagadh (Taispeáin díspeagadh)
• skotsk gaeliskaSeall tàir (Seall tàir)
• galiciskaMostra desprezo
• guaraníOhechauka ñemboyke (Ohechauka ñemboyke)
• konkaniतिरस्कार दाखोवप (tiraskāra dākhōvapa)
• gujaratiતિરસ્કાર બતાવો (tiraskāra batāvō)
• hausaNuna raini
• hawaiiskaHōʻike hoʻowahāwahā (Hōʻike hoʻowahāwahā)
• hebreiskaהפגינו בוז (hpgynw bwz)
• hindiअवमानना दिखाओ (avamānanā dikhā'ō)
• hmongspråkQhia saib tsis taus
• kroatiskaPokažite prezir (Pokažite prezir)
• haitiskaMontre mepri
• ungerskaMutass megvetést (Mutass megvetést)
• armeniskaՑույց տալ արհամարհանքը (Cʻuycʻ tal arhamarhankʻə)
• indonesiskaTunjukkan penghinaan
• igboGosi nlelị (Gosi nlelị)
• ilokoIpakita ti panangumsi
• isländskaSýndu fyrirlitningu (Sýndu fyrirlitningu)
• italienskaMostra disprezzo
• japanska軽蔑を示す (zhì mièwo shìsu)
• javanesiskaNuduhake nistha
• georgiskaზიზღის გამოხატვა (zizghis gamokhatʼva)
• kazakiskaМенсінбеу (Mensínbeu)
• kambodjanskaបង្ហាញការមើលងាយ
• kannadaತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸಿ (tiraskāravannu tōrisi)
• koreanska경멸을 나타내다 (gyeongmyeol-eul natanaeda)
• krioSho se yu nɔ gɛt wan rɛspɛkt fɔ yu
• kurdiskaHezkirinê nîşan bidin (Hezkirinê nîşan bidin)
• kirgiziskaЖексиздик көрсөтүү (Žeksizdik kөrsөtүү)
• latinContemnere
• luxemburgiskaVeruechtung weisen
• lugandaLaga okunyooma
• lingalaLakisa kotyola
• laotiskaສະແດງການດູຖູກ
• litauiskaParodykite panieką (Parodykite panieką)
• lushaiHmusitna lantir rawh
• lettiskaParādiet nicinājumu (Parādiet nicinājumu)
• maithiliतिरस्कार देखाउ (tiraskāra dēkhā'u)
• malagassiskaAsehoy ny fanamavoana
• maoriWhakaatuhia te whakahawea
• makedonskaПокажи презир (Pokaži prezir)
• malayalamഅവജ്ഞ കാണിക്കുക (avajña kāṇikkuka)
• mongoliskaҮгүйдэл харуулах (Үgүjdél haruulah)
• marathiतिरस्कार दाखवा (tiraskāra dākhavā)
• malajiskaTunjukkan penghinaan
• maltesiskaUri disprezz
• burmesiskaမထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းကို ပြပါ။ (mahtemaemyinpyuhkyinnko pyapar.)
• nepalesiskaअपमान देखाउनुहोस् (apamāna dēkhā'unuhōs)
• nederländskaToon minachting
• norskaVis forakt
• nordsothoBontšha lenyatšo (Bontšha lenyatšo)
• nyanjaOnetsani kunyoza
• oromoTuffii agarsiisi
• oriyaଅବମାନନା ଦେଖାନ୍ତୁ | (abamānanā dēkhāntu |)
• punjabiਨਫ਼ਰਤ ਦਿਖਾਓ (nafarata dikhā'ō)
• polskaOkazuj pogardę (Okazuj pogardę)
• afghanskaسپکاوی ښکاره کړئ (spḵạwy̰ sˌḵạrh ḵړỷ)
• portugisiskaMostrar desprezo
• quechuaDespreciasqa kayta qawachiy
• rumänskaArată dispreț (Arată dispreț)
• ryskaПоказать презрение (Pokazatʹ prezrenie)
• kinjarwandaErekana agasuzuguro
• sanskritअवमानना दर्शयतु (avamānanā darśayatu)
• sindhiتوهين ڏيکاريو (twhyn ڏyḵạryw)
• singalesiskaපිළිකුල පෙන්වන්න
• slovakiskaUkážte pohŕdanie (Ukážte pohŕdanie)
• slovenskaPokažite prezir (Pokažite prezir)
• samoanskaFaaali atu le inoino
• shonaRatidza kuzvidza
• somaliskaMuuji quursi
• albanskaTrego përbuzje (Trego përbuzje)
• serbiskaПокажите презир (Pokažite prezir)
• sydsothoBontša nyeliso (Bontša nyeliso)
• sundanesiskaTémbongkeun hina (Témbongkeun hina)
• swahiliOnyesha dharau
• tamilஅவமதிப்பைக் காட்டு (avamatippaik kāṭṭu)
• teluguధిక్కారం చూపండి (dhikkāraṁ cūpaṇḍi)
• tadzjikiskaНафрат нишон диҳед (Nafrat nišon diҳed)
• thailändskaแสดงความดูถูก (s̄ædng khwām dūt̄hūk)
• tigrinjaንዕቀት ኣርእዩ (nīʾīqētī ʿarīʿīyu)
• turkmeniskaUlumsylyk görkez (Ulumsylyk görkez)
• filippinskaIpakita ang paghamak
• turkiskaAşağılama göster (Aşağılama göster)
• tsongaKombisa ku delela
• tatariskaНәфрәт күрсәт (Nəfrət kүrsət)
• uiguriskaھۆرمەتسىزلىك كۆرسەت (ھۆrmەtsy̱zly̱k kۆrsەt)
• ukrainskaПроявіть презирство (Proâvítʹ prezirstvo)
• urduحقارت کا مظاہرہ کریں۔ (ḥqạrt ḵạ mẓạہrہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaNafrat ko'rsatish
• vietnamesiskaThể hiện sự khinh thường (Thể hiện sự khinh thường)
• xhosaBonisa indelelo
• jiddischווייַזן ביטול (wwyyazn bytwl)
• yorubaFi ẹgan han (Fi ẹgan han)
• kinesiska表示蔑视 (biǎo shì miè shì)
• zuluBonisa indelelo

Fler ord