Förbarma sig över
Synonymer till Förbarma sig över
Vad betyder Förbarma sig över?
Förbarma sig över betyder att visa medkänsla eller sympati för någon som lider eller befinner sig i en svår situation. Det kan också användas för att beskriva att man tar hand om eller hjälper någon i nöd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Förbarma sig över
- Däremot är det hög tid att män börjar förbarma sig över varandra, och er bjuda, Källa: Östersundsposten (2019-10-05).
- Och den stackars förvirrade Orrmo-Stina, vem kommer förbarma sig över henne?, Källa: Östersundsposten (2017-08-05).
- fåtal av alla dessa dublettböcker har nästa generation haft vänlighe ten att förbarma, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-13).
- Folk borde förbarma sig över övergivna djur, skriver Mirdza Actins., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-12).
- Turerna kring banans framtid var många och i väntan på att någon skulle förbarma, Källa: Smålandsposten (2016-11-25).
- Han tycker det är roligt, och han brukar förbarma sig över tillbehören också, Källa: Smålandsposten (2017-06-02).
- Hon tycker att företag med de största musklerna skulle förbarma sig över den, Källa: Östersundsposten (2021-05-03).
- Visst går det förstå att rika Östersund inte vill förbarma sig över Ragunda,, Källa: Östersundsposten (2013-12-28).
- dricker en kopp kaffe till på golvet samtidigt som hunden skyndar sig att förbarma, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-12).
- Leif Magnusson gissar att det är omkring fem vintrar se dan han började förbarma, Källa: Östersundsposten (2018-02-19).
- Oskarshamnarna fortsätter att förbarma sig över skulpturen Rose-Marie i vinterkylan, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-16).
- Det finns också fler skäl att förbarma sig över farmors gamla kökssoffa och, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-11).
- Och den stackars förvirrade Orrmo^Stina vem kommer att förbarma sig över henna, Källa: Östersundsposten (2016-08-19).
- sig över dem som ännu är kvar i lägren., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-24).
- Förbarma sig över den svage i samhället. 7., Källa: Östersundsposten (2014-09-23).
- att sälja så lägger jag ut den på Blocket och hoppas att någon annan vill förbarma, Källa: Smålandsposten (2015-07-17).
- också var alla flyktingar ska befinna sig i vän tan på att någon stat ska förbarma, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-12).
Översättningar av Förbarma sig över
- afrikaansWees genadig
- akanHu wo mmɔbɔ
- amhariskaምሕረት አድርግ (ምhhīrētī ʿēdīrīግ)
- arabiskaارحم (ạrḥm)
- assamesiskaদয়া কৰক (daẏā karaka)
- aymaraKhuyaptʼayasipjjam
- azerbajdzjanskarəhm et
- belarusiskaПашкадуй (Paškaduj)
- bulgariskaИмай милост към (Imaj milost kʺm)
- bhojpuriपर दया करऽ (para dayā kara̕)
- bambaraAw ka makari a la
- bengaliদয়া করুন (daẏā karuna)
- bosniskaImaj milosti
- katalanskaTingueu pietat
- cebuanoMaluoy ka
- centralkurdiskaڕەحم بە... (ڕەḥm bە...)
- korsikanskaAvè pietà (Avè pietà)
- tjeckiskaMěj slitování (Měj slitování)
- walesiskaTrugarha
- danskaForbarm dig over
- tyskaErbarme dich
- dogriमेहर करो (mēhara karō)
- divehiރަޙްމަތް ލައްވާށެވެ (raḥmat la‘vāševe)
- eweKpɔ nublanui na wò (Kpɔ nublanui na wò)
- grekiskaελεήσου (eleḗsou)
- engelskaHave mercy on
- esperantoKompatu
- spanskaten piedad de
- estniskaHalasta
- baskiskaErrukitu
- persiskaرحم کن (rḥm ḵn)
- finskaOle armollinen
- filippinskaMaawa ka
- franskaAyez pitié de (Ayez pitié de)
- västfrisiskaHawwe genede
- iriskaDéan trócaire (Déan trócaire)
- skotsk gaeliskaDèan tròcair ort (Dèan tròcair ort)
- galiciskaTen piedade
- guaraníPeiporiahuvereko
- konkaniदया कर (dayā kara)
- gujaratiદયા કરો (dayā karō)
- hausaKa yi rahama
- hawaiiskaE aloha mai
- hebreiskaרחם על (rẖm ʻl)
- hindiदया करो (dayā karō)
- hmongspråkMuaj kev hlub tshua
- kroatiskaSmiluj se
- haitiskaGen pitye pou
- ungerskaKönyörülj rajta (Könyörülj rajta)
- armeniskaողորմիր (oġormir)
- indonesiskaKasihanilah
- igboMee ebere
- ilokoKaasiam
- isländskaMiskunnaðu þér (Miskunnaðu þér)
- italienskaAbbi pietà (Abbi pietà)
- japanska慈悲を (cí bēiwo)
- javanesiskaDuwe welas asih
- georgiskaშეიწყალე (sheitsʼqʼale)
- kazakiskaРақым етіңіз (Rakˌym etíңíz)
- kambodjanskaសូមមេត្តា
- kannadaಕರುಣಿಸು (karuṇisu)
- koreanska자비를 베푸소서 (jabileul bepusoseo)
- krioSɔri fɔ yu
- kurdiskaRehmê lê be (Rehmê lê be)
- kirgiziskaырайым кыл (yrajym kyl)
- latinmiserere
- luxemburgiskaGitt Barmhäerzegkeet (Gitt Barmhäerzegkeet)
- lugandaMusaasire
- lingalaYoka mawa na
- laotiskaມີຄວາມເມດຕາ
- litauiskaPasigailėk (Pasigailėk)
- lushaiKhawngaih rawh u
- lettiskaApžēlojies (Apžēlojies)
- maithiliदया करू (dayā karū)
- malagassiskaMamindrà fo amin’izay (Mamindrà fo amin’izay)
- maoriArohaina mai
- makedonskaСмилувај се (Smiluvaǰ se)
- malayalamകരുണ കാണിക്കണമേ (karuṇa kāṇikkaṇamē)
- mongoliskaӨршөөл үзүүл (Өršөөl үzүүl)
- marathiदया करा (dayā karā)
- malajiskaKasihanilah
- maltesiskaĦniena fuq
- burmesiskaသနားပါ (sanarrpar)
- nepalesiskaदया गर्नुहोस् (dayā garnuhōs)
- nederländskaHeb medelijden met
- norskaHa nåde med (Ha nåde med)
- nordsothoKgaugela godimo
- nyanjachitirani chifundo
- oromoAraaramaaf
- oriyaଦୟା କର (daẏā kara)
- punjabiਮਿਹਰ ਕਰ (mihara kara)
- polskaMiej litość (Miej litość)
- afghanskaرحم وکړه (rḥm wḵړh)
- portugisiskaTenha misericórdia (Tenha misericórdia)
- quechuaKhuyapayay
- rumänskaAi milă de (Ai milă de)
- ryskaПомилуй (Pomiluj)
- kinjarwandaMugirire impuhwe
- sanskritदयां कुरु (dayāṁ kuru)
- sindhiرحم ڪر (rḥm ڪr)
- singalesiskaඅනුකම්පා කරන්න
- slovakiskaZmiluj sa
- slovenskaUsmili se
- samoanskaIa e alofa mai
- shonaIvai netsitsi
- somaliskau naxariiso
- albanskaKi mëshirë (Ki mëshirë)
- serbiskaсмилуј се (smiluǰ se)
- sydsothoEba le mohau
- sundanesiskaKarunya
- swahiliKuwa na huruma
- tamilகருணை காட்டுங்கள் (karuṇai kāṭṭuṅkaḷ)
- teluguకరుణించు (karuṇin̄cu)
- tadzjikiskaРаҳмат кунед (Raҳmat kuned)
- thailändskaเมตตา (mettā)
- tigrinjaምሕረት ይግበረሉ። (ምhhīrētī yīግbērēlu።)
- turkmeniskaRehim et
- filippinskaMaawa ka
- turkiskamerhamet et
- tsongaVana ni tintswalo eka
- tatariskaШәфкать күрсәт (Šəfkatʹ kүrsət)
- uiguriskaرەھىم قىلغىن (rەھy̱m qy̱lgẖy̱n)
- ukrainskaПомилуйся (Pomilujsâ)
- urduرحم کرو (rḥm ḵrw)
- uzbekiskaRahm qiling
- vietnamesiskaXin thương xót (Xin thương xót)
- xhosaYiba nenceba
- jiddischהאָבן רחמנות אויף (hʼábn rẖmnwţ ʼwyp)
- yorubaSaanu fun
- kinesiska怜悯 (lián mǐn)
- zuluYiba nesihe
Fler ord
Den här sidan har visats 712 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.