Förbarma sig över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förbarma sig över?

Förbarma sig över betyder att visa medkänsla eller sympati för någon som lider eller befinner sig i en svår situation. Det kan också användas för att beskriva att man tar hand om eller hjälper någon i nöd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förbarma sig över

Antonymer (motsatsord) till Förbarma sig över

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förbarma sig över

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förbarma sig över?

AF Afrikaans: Wees genadig

AK Twi: Hu wo mmɔbɔ

AM Amhariska: ምሕረት አድርግ (ምhhīrētī ʿēdīrīግ)

AR Arabiska: ارحم (ạrḥm)

AS Assamiska: দয়া কৰক (daẏā karaka)

AY Aymara: Khuyaptʼayasipjjam

AZ Azerbajdzjanska: rəhm et

BE Vitryska: Пашкадуй (Paškaduj)

BG Bulgariska: Имай милост към (Imaj milost kʺm)

BHO Bhojpuri: पर दया करऽ (para dayā kara̕)

BM Bambara: Aw ka makari a la

BN Bengaliska: দয়া করুন (daẏā karuna)

BS Bosniska: Imaj milosti

CA Katalanska: Tingueu pietat

CEB Cebuano: Maluoy ka

CKB Kurdiska: ڕەحم بە... (ڕەḥm bە...)

CO Korsikanska: Avè pietà (Avè pietà)

CS Tjeckiska: Měj slitování (Měj slitování)

CY Walesiska: Trugarha

DA Danska: Forbarm dig over

DE Tyska: Erbarme dich

DOI Dogri: मेहर करो (mēhara karō)

DV Dhivehi: ރަޙްމަތް ލައްވާށެވެ (raḥmat la‘vāševe)

EE Ewe: Kpɔ nublanui na wò (Kpɔ nublanui na wò)

EL Grekiska: ελεήσου (eleḗsou)

EN Engelska: Have mercy on

EO Esperanto: Kompatu

ES Spanska: ten piedad de

ET Estniska: Halasta

EU Baskiska: Errukitu

FA Persiska: رحم کن (rḥm ḵn)

FI Finska: Ole armollinen

FIL Filippinska: Maawa ka

FR Franska: Ayez pitié de (Ayez pitié de)

FY Frisiska: Hawwe genede

GA Irländska: Déan trócaire (Déan trócaire)

GD Skotsk gaeliska: Dèan tròcair ort (Dèan tròcair ort)

GL Galiciska: Ten piedade

GN Guarani: Peiporiahuvereko

GOM Konkani: दया कर (dayā kara)

GU Gujarati: દયા કરો (dayā karō)

HA Hausa: Ka yi rahama

HAW Hawaiian: E aloha mai

HE Hebreiska: רחם על (rẖm ʻl)

HI Hindi: दया करो (dayā karō)

HMN Hmong: Muaj kev hlub tshua

HR Kroatiska: Smiluj se

HT Haitiska: Gen pitye pou

HU Ungerska: Könyörülj rajta (Könyörülj rajta)

HY Armeniska: ողորմիր (oġormir)

ID Indonesiska: Kasihanilah

IG Igbo: Mee ebere

ILO Ilocano: Kaasiam

IS Isländska: Miskunnaðu þér (Miskunnaðu þér)

IT Italienska: Abbi pietà (Abbi pietà)

JA Japanska: 慈悲を (cí bēiwo)

JV Javanesiska: Duwe welas asih

KA Georgiska: შეიწყალე (sheitsʼqʼale)

KK Kazakiska: Рақым етіңіз (Rakˌym etíңíz)

KM Khmer: សូមមេត្តា

KN Kannada: ಕರುಣಿಸು (karuṇisu)

KO Koreanska: 자비를 베푸소서 (jabileul bepusoseo)

KRI Krio: Sɔri fɔ yu

KU Kurdiska: Rehmê lê be (Rehmê lê be)

KY Kirgiziska: ырайым кыл (yrajym kyl)

LA Latin: miserere

LB Luxemburgiska: Gitt Barmhäerzegkeet (Gitt Barmhäerzegkeet)

LG Luganda: Musaasire

LN Lingala: Yoka mawa na

LO Lao: ມີຄວາມເມດຕາ

LT Litauiska: Pasigailėk (Pasigailėk)

LUS Mizo: Khawngaih rawh u

LV Lettiska: Apžēlojies (Apžēlojies)

MAI Maithili: दया करू (dayā karū)

MG Madagaskar: Mamindrà fo amin’izay (Mamindrà fo amin’izay)

MI Maori: Arohaina mai

MK Makedonska: Смилувај се (Smiluvaǰ se)

ML Malayalam: കരുണ കാണിക്കണമേ (karuṇa kāṇikkaṇamē)

MN Mongoliska: Өршөөл үзүүл (Өršөөl үzүүl)

MR Marathi: दया करा (dayā karā)

MS Malajiska: Kasihanilah

MT Maltesiska: Ħniena fuq

MY Myanmar: သနားပါ (sanarrpar)

NE Nepalesiska: दया गर्नुहोस् (dayā garnuhōs)

NL Holländska: Heb medelijden met

NO Norska: Ha nåde med (Ha nåde med)

NSO Sepedi: Kgaugela godimo

NY Nyanja: chitirani chifundo

OM Oromo: Araaramaaf

OR Odia: ଦୟା କର (daẏā kara)

PA Punjabi: ਮਿਹਰ ਕਰ (mihara kara)

PL Polska: Miej litość (Miej litość)

PS Pashto: رحم وکړه (rḥm wḵړh)

PT Portugisiska: Tenha misericórdia (Tenha misericórdia)

QU Quechua: Khuyapayay

RO Rumänska: Ai milă de (Ai milă de)

RU Ryska: Помилуй (Pomiluj)

RW Kinyarwanda: Mugirire impuhwe

SA Sanskrit: दयां कुरु (dayāṁ kuru)

SD Sindhi: رحم ڪر (rḥm ڪr)

SI Singalesiska: අනුකම්පා කරන්න

SK Slovakiska: Zmiluj sa

SL Slovenska: Usmili se

SM Samoan: Ia e alofa mai

SN Shona: Ivai netsitsi

SO Somaliska: u naxariiso

SQ Albanska: Ki mëshirë (Ki mëshirë)

SR Serbiska: смилуј се (smiluǰ se)

ST Sesotho: Eba le mohau

SU Sundanesiska: Karunya

SW Swahili: Kuwa na huruma

TA Tamil: கருணை காட்டுங்கள் (karuṇai kāṭṭuṅkaḷ)

TE Telugu: కరుణించు (karuṇin̄cu)

TG Tadzjikiska: Раҳмат кунед (Raҳmat kuned)

TH Thailändska: เมตตา (mettā)

TI Tigrinya: ምሕረት ይግበረሉ። (ምhhīrētī yīግbērēlu።)

TK Turkmeniska: Rehim et

TL Tagalog: Maawa ka

TR Turkiska: merhamet et

TS Tsonga: Vana ni tintswalo eka

TT Tatariska: Шәфкать күрсәт (Šəfkatʹ kүrsət)

UG Uiguriska: رەھىم قىلغىن (rەھy̱m qy̱lgẖy̱n)

UK Ukrainska: Помилуйся (Pomilujsâ)

UR Urdu: رحم کرو (rḥm ḵrw)

UZ Uzbekiska: Rahm qiling

VI Vietnamesiska: Xin thương xót (Xin thương xót)

XH Xhosa: Yiba nenceba

YI Jiddisch: האָבן רחמנות אויף (hʼábn rẖmnwţ ʼwyp)

YO Yoruba: Saanu fun

ZH Kinesiska: 怜悯 (lián mǐn)

ZU Zulu: Yiba nesihe

Exempel på användning av Förbarma sig över

Däremot är det hög tid att män börjar förbarma sig över varandra, och er bjuda, Källa: Östersundsposten (2019-10-05).

Och den stackars förvirrade Orrmo-Stina, vem kommer förbarma sig över henne?, Källa: Östersundsposten (2017-08-05).

fåtal av alla dessa dublettböcker har nästa generation haft vänlighe ten att förbarma, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-13).

Folk borde förbarma sig över övergivna djur, skriver Mirdza Actins., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-12).

Turerna kring banans framtid var många och i väntan på att någon skulle förbarma, Källa: Smålandsposten (2016-11-25).

Han tycker det är roligt, och han brukar förbarma sig över tillbehören också, Källa: Smålandsposten (2017-06-02).

Hon tycker att företag med de största musklerna skulle förbarma sig över den, Källa: Östersundsposten (2021-05-03).

Visst går det förstå att rika Östersund inte vill förbarma sig över Ragunda,, Källa: Östersundsposten (2013-12-28).

dricker en kopp kaffe till på golvet samtidigt som hunden skyndar sig att förbarma, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-12).

Leif Magnusson gissar att det är omkring fem vintrar se dan han började förbarma, Källa: Östersundsposten (2018-02-19).

Oskarshamnarna fortsätter att förbarma sig över skulpturen Rose-Marie i vinterkylan, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-16).

Det finns också fler skäl att förbarma sig över farmors gamla kökssoffa och, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-11).

Och den stackars förvirrade Orrmo^Stina vem kommer att förbarma sig över henna, Källa: Östersundsposten (2016-08-19).

sig över dem som ännu är kvar i lägren., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-24).

Förbarma sig över den svage i samhället. 7., Källa: Östersundsposten (2014-09-23).

att sälja så lägger jag ut den på Blocket och hoppas att någon annan vill förbarma, Källa: Smålandsposten (2015-07-17).

också var alla flyktingar ska befinna sig i vän tan på att någon stat ska förbarma, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-12).

Följer efter Förbarma sig över

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förbarma sig över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 474 gånger och uppdaterades senast kl. 11:45 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?