Oerhört rädd

Vad betyder Oerhört rädd?

Exempel på användning av Oerhört rädd

• Rånoffret: ”Jag var oerhört rädd”, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-01).
• rädd för. - Jag gör rent allt som kommer innanför tröskeln, även om det handlar, Källa: Östersundsposten (2021-01-30).
• gäng killar när han var på väg hem sent en natt efter en bortamatch. ”Jag var oerhört, Källa: Östersundsposten (2013-05-04).
• Jag blev oerhört rädd och lovar dem att betala 25 000 kronor på onsdag., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-07).
• Jag blev naturligtvis oerhört rädd när jag insåg att det var främmande människor, Källa: Östersundsposten (2013-07-12).
• Jag var oerhört rädd när jag kastade mig in i lägenheten och låste dörren,, Källa: Östersundsposten (2013-05-04).
• Här är man oerhört rädd för påverkan, och örn inte skolan varit rädd för kyr, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-08).
• rädd, då detta är min sons liv det handlar »» örn., Källa: Barometern (2019-04-10).
• . - Jag blev oerhört rädd. Det, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-09).
• rädd när jag inser att det är idioter på bägge poster na., Källa: Östersundsposten (2016-12-21).
• . - Jag blev chockad och oerhört rädd, säger kassabi trädet i ett av polisförhören, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-05).
• rädd för att än en gång hamna i rännste nen som fattig., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-17).
• . - Rashad var oerhört rädd., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-08).
• Då tittade den upp på mig, måste ha varit oerhört rädd men såg fortfarande nyfiken, Källa: Östersundsposten (2015-06-19).
• fortsätter flykten via en altandörr och vidare med en av parets bilar, -jag blev oerhört, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).
• att hon aldrig kan köra på som förut och att hon resten av livet måste vara oerhört, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-20).
• Jag har varit oerhört rädd för att det livsverk jag byggt upp i 37 år ska braka, Källa: Östersundsposten (2021-05-03).

Översättningar av Oerhört rädd

• afrikaansUiters bang
• akanEhu kaa no kɛse
• amhariskaበጣም ፈርቻለሁ (bēthaም ፈrīcalēሁ)
• arabiskaخائفة للغاية (kẖạỷfẗ llgẖạyẗ)
• assamesiskaঅত্যন্ত ভয় খাইছে (atyanta bhaẏa khā'ichē)
• aymaraSinti axsaraña (Sinti axsaraña)
• azerbajdzjanskaÇox qorxur (Çox qorxur)
• belarusiskaНадзвычайна напалоханы (Nadzvyčajna napalohany)
• bulgariskaИзключително уплашен (Izklûčitelno uplašen)
• bhojpuriबेहद डेरा गइल बानी (bēhada ḍērā ga'ila bānī)
• bambaraA siranna kosɛbɛ
• bengaliচরম ভীত (carama bhīta)
• bosniskaIzuzetno uplašen (Izuzetno uplašen)
• katalanskaExtremadament espantat
• cebuanoNahadlok kaayo
• centralkurdiskaلەڕادەبەدەر ترساوم (lەڕạdەbەdەr trsạwm)
• korsikanskaAssai paura
• tjeckiskaNesmírně vystrašený (Nesmírně vystrašený)
• walesiskaOfnus iawn
• danskaEkstremt bange
• tyskaÄußerst verängstigt (Äußerst verängstigt)
• dogriबेहद डर गया (bēhada ḍara gayā)
• divehiއިންތިހާއަށް ބިރުގަނެއްޖެއެވެ (‘intihā‘aš birugane‘je‘eve)
• eweVɔvɔ̃ si gbɔ eme
• grekiskaΕξαιρετικά φοβισμένος (Exairetiká phobisménos)
• engelskaExtremely scared
• esperantoEge timigita
• spanskaextremadamente asustado
• estniskaÄärmiselt hirmul (Äärmiselt hirmul)
• baskiskaOso beldurtuta
• persiskaبه شدت ترسیده (bh sẖdt trsy̰dh)
• finskaErittäin peloissani (Erittäin peloissani)
• filippinskaTakot na takot
• franskaExtrêmement peur (Extrêmement peur)
• västfrisiskaEkstreem bang
• iriskaAn-scanraithe
• skotsk gaeliskaFìor eagallach (Fìor eagallach)
• galiciskaMoi asustada
• guaraníTuichaiterei okyhyje
• konkaniअत्यंत भियेल्लें (atyanta bhiyēllēṁ)
• gujaratiઅત્યંત ભયભીત (atyanta bhayabhīta)
• hausaMatukar tsoro
• hawaiiskaMakaʻu loa
• hebreiskaמפחדת ביותר (mpẖdţ bywţr)
• hindiबेहद डरा हुआ (bēhada ḍarā hu'ā)
• hmongspråkNtshai heev
• kroatiskaIzuzetno uplašena (Izuzetno uplašena)
• haitiskaEkstrèmman pè (Ekstrèmman pè)
• ungerskaRendkívül megijedt (Rendkívül megijedt)
• armeniskaՉափազանց վախեցած (Čʻapʻazancʻ vaxecʻac)
• indonesiskaSangat ketakutan
• igboOke egwu
• ilokoNalabes ti butengna
• isländskaOfboðslega hrædd
• italienskaEstremamente spaventato
• japanska非常に怖い (fēi chángni bùi)
• javanesiskaWedi banget
• georgiskaუკიდურესად შეშინებული (ukʼiduresad sheshinebuli)
• kazakiskaҚатты қорқады (Kˌatty kˌorkˌady)
• kambodjanskaភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង
• kannadaವಿಪರೀತ ಭಯವಾಯಿತು (viparīta bhayavāyitu)
• koreanska극도로 무서워 (geugdolo museowo)
• krioI bin rili fred
• kurdiskaPir ditirsin
• kirgiziskaАбдан коркуп кеттим (Abdan korkup kettim)
• latinmaxime terrebis
• luxemburgiskaExtrem Angscht
• lugandaOkutya ennyo
• lingalaKobanga mingi mpenza
• laotiskaຢ້ານຫຼາຍ
• litauiskaBe galo išsigandusi (Be galo išsigandusi)
• lushaiHlauthawng lutuk
• lettiskaĀrkārtīgi nobijies (Ārkārtīgi nobijies)
• maithiliअत्यंत डरा गेल (atyanta ḍarā gēla)
• malagassiskaTena matahotra
• maoriTino mataku
• makedonskaКрајно исплашени (Kraǰno isplašeni)
• malayalamവല്ലാതെ പേടിച്ചു (vallāte pēṭiccu)
• mongoliskaМаш их айсан (Maš ih ajsan)
• marathiकमालीची घाबरलेली (kamālīcī ghābaralēlī)
• malajiskaTakut yang teramat sangat
• maltesiskaBiża ħafna (Biża ħafna)
• burmesiskaအလွန်ကြောက်သည်။ (aalwankyawwatsai.)
• nepalesiskaअसाध्यै डराए (asādhyai ḍarā'ē)
• nederländskaExtreem bang
• norskaEkstremt redd
• nordsothoO tšhogile ka mo go feteletšego (O tšhogile ka mo go feteletšego)
• nyanjaMantha kwambiri
• oromoGarmalee sodaate
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ଭୟଭୀତ | (atẏadhika bhaẏabhīta |)
• punjabiਬਹੁਤ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ (bahuta ḍari'ā hō'i'ā)
• polskaBardzo przestraszony
• afghanskaډیر ډاریدل (ډy̰r ډạry̰dl)
• portugisiskaextremamente assustado
• quechuaSinchi mancharisqa
• rumänskaExtrem de speriat
• ryskaЧрезвычайно напуган (Črezvyčajno napugan)
• kinjarwandaUbwoba bukabije
• sanskritअत्यन्तं भीतः (atyantaṁ bhītaḥ)
• sindhiانتهائي خوفزده (ạnthạỷy kẖwfzdh)
• singalesiskaහරිම බයයි
• slovakiskaNesmierne vystrašený (Nesmierne vystrašený)
• slovenskaIzjemno prestrašen (Izjemno prestrašen)
• samoanskaFa'afefe tele
• shonaKutya zvakanyanya
• somaliskaAad u cabsan
• albanskaTejet i frikësuar (Tejet i frikësuar)
• serbiskaИзузетно уплашен (Izuzetno uplašen)
• sydsothoHo tshoha haholo
• sundanesiskaSieun pisan
• swahiliHofu sana
• tamilமிகுந்த பயம் (mikunta payam)
• teluguవిపరీతమైన భయం (viparītamaina bhayaṁ)
• tadzjikiskaХеле тарс (Hele tars)
• thailändskaกลัวมาก (klạw māk)
• tigrinjaኣዝዩ ፈሪሑ (ʿaዝyu ፈrihhu)
• turkmeniskaGaty gorkdum
• filippinskaTakot na takot
• turkiskason derece korkmuş (son derece korkmuş)
• tsongaKu chava ngopfu
• tatariskaБик курка (Bik kurka)
• uiguriskaبەك قورقىدۇ (bەk qwrqy̱dۇ)
• ukrainskaНадзвичайно наляканий (Nadzvičajno nalâkanij)
• urduانتہائی خوفزدہ (ạntہạỷy̰ kẖwfzdہ)
• uzbekiskaJuda qo'rqinchli
• vietnamesiskacực kỳ sợ hãi (cực kỳ sợ hãi)
• xhosaUloyiko olugqithisileyo
• jiddischגאָר דערשראָקן (gʼár dʻrşrʼáqn)
• yorubaIberu pupọ (Iberu pupọ)
• kinesiska极度害怕 (jí dù hài pà)
• zuluEthuke kakhulu

Fler ord