Hoppa till innehåll

Eden

Synonymer till Eden

Vad betyder Eden?

Som en stadsdel i Stockholm betyder Eden en plats som är lugn och fridfull, eller en oas mitt i stadens hektiska liv. Som ett namn kommer ordet från hebreiska och betyder 'lustgård' eller 'en plats av glädje och fröjd'. I religiösa sammanhang används ordet för att beskriva den bibliska platsen där Adam och Eva levde i harmoni med Gud och naturen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Eden

Eden, egentl. namn på det landskap, där enl. l Mos. 2: 8 lustgården för de första människorna var belägen = ty. (osv.) Eden, av hebr. 'ēden, väl urspr. ett assyriskt ord med betyd. 'slättland", men uppfattat som = hebr. 'ēden, lust, sällhet; i bildl. betyd. 'paradis' o. 1685.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Eden

nomEden
GenitivEdens

Exempel på användning av Eden

  • Eden var en av åtta fmalister i Sverige., Källa: Arvika nyheter (2020-11-18).
  • tri logi om samhället Eden., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-15).
  • Eden tar ny sats efter ”Idol, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-08).
  • Olai mattab i fefignuns shib 8)u inäftai knappt en anbehämtmng, eden, såianbe, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
  • Ingen av de tolv finns med namn vid sina verk, allt är signerat El lis Eden., Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-11).
  • Idol-Eden krigade för att ta en plats i kvalfinalen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-20).
  • Vadi Julkonsert avpch med West of Eden., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-06).
  • West of Eden kommer till Tingsryd och spelar keltisk julmusik., Källa: Smålandsposten (2016-11-24).
  • Just nu är hotellet Arctic Eden inne i en utvecklingsfas., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).
  • Eden kan hända, men icke lustgärden., Källa: Oskarshamnstidningen (1882-09-16).
  • Luca Marinellis gestaltning av Martin Eden imponerar. foto; draken film, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-10).
  • FOTO: davidvincent Eden Hazard i Belgien., Källa: Smålandsposten (2016-07-01).
  • Gerd Ulander är en av de artister som uppträder i musikarrangemanget Eden mellan, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-08).
  • att hon denna dag, den 7 dennes, egde eden aflägga, och derföre förpligtat, Källa: Dagens nyheter (1866-06-12).
  • öfrigt rådde vidt skilda meningar inom de kyrk liga lägren TÖrande så väl eden, Källa: Aftonbladet (1889-03-04).
  • Leverantören Salica åter kallar dessutom Eden Ba byspenat 100 gram, bäst fö, Källa: Östersundsposten (2015-11-28).
  • Axel Witsel, 4 Radja Nainggolan - li Yannick Carrasco, 7 Kevind De Bruyne, 10 Eden, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-01).
  • West of Eden firar 20-årsjubileum med två samlingscd i en fin liten fipk med, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-26).
  • “Qvinnans hjerta är mannens eden, det eden, hvarefter han längtar midt under, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).
  • #10 t Eden Hazard, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-01).

Översättningar av Eden

  • afrikaansDie eed
  • akanNtam no
  • amhariskaመሐላ (mēሐla)
  • arabiskaالقسم (ạlqsm)
  • assamesiskaশপত (śapata)
  • aymaraUka juramento lurata
  • azerbajdzjanskaand
  • belarusiskaПрысяга (Prysâga)
  • bulgariskaКлетвата (Kletvata)
  • bhojpuriशपथ के बात बा (śapatha kē bāta bā)
  • bambaraKalili min kɛra
  • bengaliশপথ (śapatha)
  • bosniskaZakletva
  • katalanskaEl jurament
  • cebuanoAng panumpa
  • centralkurdiskaسوێندەکە (swێndەḵە)
  • korsikanskaU ghjuramentu
  • tjeckiskaPřísaha (Přísaha)
  • walesiskaY llw
  • danskaEden
  • tyskaDer Eid
  • dogriकसम (kasama)
  • divehiހުވާ... (huvā...)
  • eweAtamkaka la
  • grekiskaΟ όρκος (O órkos)
  • engelskaThe oath
  • esperantoLa ĵuro (La ĵuro)
  • spanskaEl juramento
  • estniskaVanne
  • baskiskazina
  • persiskaسوگند (swgnd)
  • finskaVala
  • filippinskaAng panunumpa
  • franskaLe serment
  • västfrisiskaDe eed
  • iriskaAn mionn
  • skotsk gaeliskaAm mionnan
  • galiciskaO xuramento
  • guaraníPe juramento
  • konkaniसोपूत घेवप (sōpūta ghēvapa)
  • gujaratiશપથ (śapatha)
  • hausaRantsuwa
  • hawaiiskaʻO ka hoʻohiki
  • hebreiskaהשבועה (hşbwʻh)
  • hindiशपथ (śapatha)
  • hmongspråkCov lus cog tseg
  • kroatiskaZakletva
  • haitiskaSèman an (Sèman an)
  • ungerskaAz eskü (Az eskü)
  • armeniskaԵրդում (Erdum)
  • indonesiskaSumpah
  • igboiyi
  • ilokoTi sapata
  • isländskaEiðurinn
  • italienskaIl giuramento
  • japanska宣誓 (xuān shì)
  • javanesiskaSumpah
  • georgiskaᲤიცი (Ფitsi)
  • kazakiskaАнт (Ant)
  • kambodjanskaសម្បថ
  • kannadaಪ್ರಮಾಣ ವಚನ (pramāṇa vacana)
  • koreanska선서 (seonseo)
  • krioDi swɛ we dɛn mek
  • kurdiskaSond
  • kirgiziskaАнт (Ant)
  • latiniusiurandum
  • luxemburgiskaDen Eed
  • lugandaEkirayiro
  • lingalaNdai yango
  • laotiskaຄຳສາບານ
  • litauiskaPriesaika
  • lushaiThutiam chu
  • lettiskaZvērests (Zvērests)
  • maithiliशपथ (śapatha)
  • malagassiskaNy fianianana
  • maoriTe oati
  • makedonskaЗаклетвата (Zakletvata)
  • malayalamശപഥം (śapathaṁ)
  • mongoliskaТангараг (Tangarag)
  • marathiशपथ (śapatha)
  • malajiskaSumpah
  • maltesiskaIl-ġurament (Il-ġurament)
  • burmesiskaကျမ်းကျိန်ချက် (kyamkyanehkyet)
  • nepalesiskaकसम (kasama)
  • nederländskaDe eed
  • norskaEden
  • nordsothoKano yeo
  • nyanjaLumbiro
  • oromoKakaan
  • oriyaଶପଥ (śapatha)
  • punjabiਸਹੁੰ (sahu)
  • polskaPrzysięga (Przysięga)
  • afghanskaقسم (qsm)
  • portugisiskaO juramento
  • quechuaChay juramento
  • rumänskaJurământul (Jurământul)
  • ryskaклятва (klâtva)
  • kinjarwandaIndahiro
  • sanskritशपथः (śapathaḥ)
  • sindhiحلف (ḥlf)
  • singalesiskaදිවුරුම
  • slovakiskaPrísaha (Prísaha)
  • slovenskaPrisega
  • samoanskaO le tautoga
  • shonaMhiko
  • somaliskaDhaarta
  • albanskaBetim
  • serbiskaЗаклетва (Zakletva)
  • sydsothoKano
  • sundanesiskaSumpahna
  • swahiliKiapo
  • tamilஉறுதிமொழி (uṟutimoḻi)
  • teluguప్రమాణం (pramāṇaṁ)
  • tadzjikiskaСавганд (Savgand)
  • thailändskaคำสาบาน (khả s̄ābān)
  • tigrinjaእቲ ማሕላ (ʿīti mahhīla)
  • turkmeniskaKasam
  • filippinskaAng panunumpa
  • turkiskaSöz (Söz)
  • tsongaXihlambanyo
  • tatariskaАнт (Ant)
  • uiguriskaقەسەم (qەsەm)
  • ukrainskaПрисяга (Prisâga)
  • urduحلف نامہ (ḥlf nạmہ)
  • uzbekiskaQasamyod
  • vietnamesiskalời thề (lời thề)
  • xhosaIsifungo
  • jiddischדי שבועה (dy şbwʻh)
  • yorubaIbura naa
  • kinesiska誓言 (shì yán)
  • zuluIsifungo

Vad rimmar på Eden?

Eden i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring