Hoppa till innehåll

Eder

Synonymer till Eder

ErDin

Vad betyder Eder?

Eder är en gammal form av pronomenet "er" som används som en hövlighetsform för "dig" eller "ni". Det används ofta i äldre texter eller i formella sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Eder

eder, pers. pron., fsv. iþer = isl. yðr, da. eder, jer, väl urspr. = got. izwis o. i så fall med oursprungligt, sannol. genom dissimilation av urnord. *iʀwiʀ uppkommet d (ð); utan -z- (-r-) i fsax., fhty. iu (jfr ty. euch), ags. éow (eng. you). Omtvistad härledning. — Eder, poss. pron., fsv. iþar = isl. yðvarr, ä. da. eder, da. eders, jfr got. izwar o. (utan -z-) fsax. ewa, iuwa, fhty. iuwar (ty. euer), ags. éower (eng. your). — Härtill er, uppkommet i obetonad ställning.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Eder

Pronomen

Personligapronomen Nominativ Ackusativ / Dativ Possessiva pronomen Reflexivapronomen Reflexiva possessiva pronomen
Utrum Neutrum Plural Utrum Neutrum Plural
1:a personsingular jag mig, mej1 min mitt mina mig, mej1 min mitt mina
2:a personsingular du dig, dej1 din ditt dina dig, dej1 din ditt dina
3:e p. sing. maskulinum han honom hans sig, sej1 sin sitt sina
3:e p. sing. femininum hon henne hennes
3:e p. sing. könsneutralt hen3 hen3, henom3, 4 hens3
3:e p. sing. utrum den dess
3:e p. sing. neutrum det dess
1:a personplural vi oss vår, våran1 vårt, vårat1 våra oss vår, våran1 vårt, vårat1 våra
2:a personplural ni, I2 er, eder2 er, eder2, eran1 ert, edert2, erat1 era, edra2 er, eder2 er, eder2, eran1 ert, edert2, erat1 era, edra2
3:e personplural de, dom1 dem, dom1 deras sig, sej1 sin sitt sina
Opersonligapronomen man, en5 en ens sig, sej1 sin sitt sina
Not: Vardagligt Högtidligt "Han" och "hon" betydligt vanligare än "hen" "Hen" betydligt vanligare än "henom" Dialektalt; kan vara kontroversiellt vid icke-dialektal användning Denna tabell avser att visa personliga pronomen baserat på en bredare definition, där possessiva och reflexiva pronomen ses som undergrupper till personliga pronomen. Ofta brukar personliga pronomen som jämställd de andra undergrupperna till pronomen begränsas till att endast innehålla de två första kolumnerna samt genitivformerna i tredje kolumnen som inte kongruensböjs (hans, hennes, dess, deras m.fl.). Ofta brukar reflexiva pronomen anses förekomma bara i tredje person, eftersom stavningen råkar sammanfalla med andra kolumnen för första och andra person.

Exempel på användning av Eder

  • Ther är ar Eder at smara theremot, igenonr Eder lydnad, Eder wördnad för Lagar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-07-08).
  • Med närvarande underrättar jag eder, att jag emottagit eder apparat, Redan de, Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-07).
  • den förbind ligaste tack för eder värderade uppfinning och beder eder att med, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-12-19).
  • Eder utmärkta apparat har jag bekommit., Källa: Östersundsposten (1885-12-21).
  • möda gonom eder lyck liga uppfinning af eder så förträffliga apparat, ty i, Källa: Karlskoga tidning (1885-12-23).
  • om Edert Egit wäl, det är at utse matt at frälsa Eder fran hunger och nöd da, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-05-27).
  • >nssap, som kan umbäras för eder handtering och evra rörelser?, Källa: Norrköpings tidningar (1788-10-15).
  • , under sin Arasuva Regering, hwilkek Z Rikets häfder blifwer utmärkt ' af Eder, Källa: Norrköpings tidningar (1792-03-07).
  • En hedrande Fred ^ har warit frukten af Eder ständaktighet, en Fred, ' saker, Källa: Norrköpings tidningar (1792-02-08).
  • Bi ehäilen eder friycf, eder ffcl' 'ständigl,et; waren idoge och frie, men &, Källa: Norrköpings tidningar (1793-02-06).
  • alla dödlige utom ofi sielfwe, äste I wara försäkrad at detta kommer frän Eder, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-09-23).
  • Wänden Eder Stänka pä framtiden, som wänkar v Eder; pä aran och sällhetcn, som, Källa: Norrköpings tidningar (1814-08-10).
  • Kan Eder egen wälfärd och sjelfständighet wara Eder sä litet om hjertat, at, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-07-27).
  • Betänk noga allt hvad jag nu sagt eder, Källa: Aftonbladet (1835-11-25).
  • Frukta icke, du lilla hjord; ty det är eder Faders goda behag att gifva Eder, Källa: Karlskoga tidning (1902-08-01).
  • Eder tillfor ytterli gare en spelartyp till truppen, sä ger Potter., Källa: Östersundsposten (2013-09-02).
  • der, för edert wanllga barndomssinne, för eder höga enthusiasm., Källa: Barometern (1845-07-09).

Översättningar av Eder

  • afrikaansJou
  • akanWo
  • amhariskaያንተ (yanītē)
  • arabiskaلك (lk)
  • assamesiskaআপোনাৰ (āpōnāra)
  • aymaraJupana
  • azerbajdzjanskaSizin
  • belarusiskaВаша (Vaša)
  • bulgariskaВашият (Vašiât)
  • bhojpuriतोहार (tōhāra)
  • bambaraAw ta
  • bengaliতোমার (tōmāra)
  • bosniskaTvoje
  • katalanskaEl teu
  • cebuanoAng imong
  • centralkurdiskaهی تۆ (hy̰ tۆ)
  • korsikanskaU vostru
  • tjeckiskaVaše (Vaše)
  • walesiskaEich
  • danskaDin
  • tyskaDein
  • dogriथुआढ़ा (thu'āṛhā)
  • divehiތިބާގެ (tibāge)
  • eweWò (Wò)
  • grekiskaΤα δικα σου (Ta dika sou)
  • engelskaYour
  • esperantoVian
  • spanskaSu
  • estniskaSinu
  • baskiskaZure
  • persiskaشما (sẖmạ)
  • finskaSinun
  • filippinskaIyong
  • franskaTon
  • västfrisiskaDyn
  • iriskaDo
  • skotsk gaeliskaTha do
  • galiciskaO teu
  • guaraníNde
  • konkaniतुमचें (tumacēṁ)
  • gujaratiતમારા (tamārā)
  • hausaNaku
  • hawaiiskaʻO kāu (ʻO kāu)
  • hebreiskaשֶׁלְךָ (şělĕká)
  • hindiतुम्हारी (tumhārī)
  • hmongspråkKoj
  • kroatiskaVaš (Vaš)
  • haitiskaOu
  • ungerskaA te
  • armeniskaՁեր (Jer)
  • indonesiskaMilikmu
  • igboGị (Gị)
  • ilokoBukod mo
  • isländskaÞinn
  • italienskaTuo
  • japanska君の (jūnno)
  • javanesiskaPanjenengan
  • georgiskaშენი (sheni)
  • kazakiskaСіздің (Sízdíң)
  • kambodjanskaរបស់អ្នក។
  • kannadaನಿಮ್ಮ (nim'ma)
  • koreanska당신의 (dangsin-ui)
  • krioYu
  • kurdiskaYa te
  • kirgiziskaСиздин (Sizdin)
  • latinYour
  • luxemburgiskaÄr (Är)
  • lugandaYo
  • lingalaYa yo
  • laotiskaຂອງເຈົ້າ
  • litauiskaTavo
  • lushaiI
  • lettiskaJūsu (Jūsu)
  • maithiliअहांक (ahāṅka)
  • malagassiskany
  • maoriTo
  • makedonskaВашиот (Vašiot)
  • malayalamനിങ്ങളുടെ (niṅṅaḷuṭe)
  • mongoliskaТаны (Tany)
  • marathiआपले (āpalē)
  • malajiskaawak
  • maltesiskaTiegħek
  • burmesiskaမင်းရဲ့ (mainnrae)
  • nepalesiskaतपाईको (tapā'īkō)
  • nederländskaUw
  • norskaDin
  • nordsothoA gago
  • nyanjaAnu
  • oromoKan kee
  • oriyaତୁମର (tumara)
  • punjabiਤੁਹਾਡਾ (tuhāḍā)
  • polskaTwój (Twój)
  • afghanskaستاسو (stạsw)
  • portugisiskaSua
  • quechuaQampa
  • rumänskaTa
  • ryskaВаш (Vaš)
  • kinjarwandaIwawe
  • sanskritभवतः (bhavataḥ)
  • sindhiتنهنجو (tnhnjw)
  • singalesiskaඔබගේ (ඔබගේ)
  • slovakiskaVáš (Váš)
  • slovenskaVaš (Vaš)
  • samoanskaO lau
  • shonaYour
  • somaliskaAdiga
  • albanskaE juaja
  • serbiskaТвоје (Tvoǰe)
  • sydsothoHao
  • sundanesiskaAnjeun
  • swahiliWako
  • tamilஉங்கள் (uṅkaḷ)
  • teluguమీ (mī)
  • tadzjikiskaшумо (šumo)
  • thailändskaของคุณ (k̄hxng khuṇ)
  • tigrinjaናትካ (natīka)
  • turkmeniskaSiziňki (Siziňki)
  • filippinskaIyong
  • turkiskaSenin
  • tsongaSwa wena
  • tatariskaСезнең (Sezneң)
  • uiguriskaسىزنىڭ (sy̱zny̱ṉg)
  • ukrainskaваш (vaš)
  • urduآپ کا (ập ḵạ)
  • uzbekiskaSizning
  • vietnamesiskaCủa bạn (Của bạn)
  • xhosaEyakho
  • jiddischדיין (dyyn)
  • yorubaTirẹ (Tirẹ)
  • kinesiska您的 (nín de)
  • zuluEyakho

Vad rimmar på Eder?

BerederBrederCederDodekaederFrederFörlederGanymederHederHexaederIkosaederKatederLederLogopederMederMopederNederOktaederOrtopederPederPolyederRederSamojederSederSmederTetraederTorpederVelocipeder

Eder i sammansättningar

BreederCederDodekaederEderaEderatHederHexaederIkosaederKatederMederNederOktaederPolyederSederTetraederUmgängessederVanheder

Fler ord

EderaEderatEdfästaEdgelordEdgångEdiktEdilEditeraEditeringEditionEditorEdlig

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring