Heder

Vad betyder Heder?

Motsatsord (antonymer) till Heder

Besläktade ord till Heder

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)
• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Heder

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Heder

Exempel på användning av Heder

• Eva Röse är exekutiva producenter och huvudrollsinnehavare i Viaplay-serien "Heder, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-20).
• • ”Heder" är en thrillerserie i åtta delar skapad och samproducerad av Sofia, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-17).
• ”Heder” är inte som vilken produktion som helst för dem., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-27).
• ”Heder” är tillbaka med en ny säsong, samtidigt som metoo-höstens efterverkan, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-26).
• Ändå saknas till viss del den expertis som Resurscentrum heder ändå besitter, Källa: Smålandsposten (2021-08-17).
• Det innebär att rykten kan räcka för att en familj ska an ses förlora sin heder, Källa: Smålandsposten (2022-06-01).
• Utöver spänningsdramat lyfter Heder en mängd frågor örn pa triarkala strukturer, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-24).
• 35-åringens hustru varit otrogen och att hon då måste dö eftersom familjens heder, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-07).
• Särskilt viktig för familjens heder är de kvinnliga familjemedlemmarnas sexualitet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-13).
• Heder Säsong 1, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-10).
• Hilda Arlemyr: Hot och hat mot kvinnor i spännande Heder, Källa: Barometern (2019-09-10).
• Med det sagt stannar inte ”Heder” (premiär på Viaplay 30 augusti) allt för länge, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-17).
• . - Heder är ett vackert ord som betecknar förtroende fulla relationer människor, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-05).
• Heder" i coronatid, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-29).
• annorlunda, det finns en anledning till att vi behöver jobba särskilt med heder, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-10).
• ”Heder” mitt i metoo-debatten, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-27).
• Men under inspelningen av andra säsongen av ”Heder” är allt precis tvärtom., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-27).
• På Resurscentrum heder i Växjö finns utbildad perso nal som hjälper till när, Källa: Smålandsposten (2021-08-05).

Översättningar av Heder

• afrikaansEer
• akanAnimuonyamhyɛ
• amhariskaክብር (kībīrī)
• arabiskaشرف (sẖrf)
• assamesiskaসন্মান (sanmāna)
• aymaraUnura
• azerbajdzjanskaŞərəf (Şərəf)
• belarusiskaГонар (Gonar)
• bulgariskaчест (čest)
• bhojpuriसम्मान (sam'māna)
• bambaraBonya
• bengaliসম্মান (sam'māna)
• bosniskaČast (Čast)
• katalanskaHonor
• cebuanoPasidungog
• centralkurdiskaشەرەف (sẖەrەf)
• korsikanskaOnore
• tjeckiskaČest (Čest)
• walesiskaAnrhydedd
• danskaÆre
• tyskaEhren
• dogriसनमान (sanamāna)
• divehiޝަރަފު (šarafu)
• eweBubu
• grekiskaΤιμή (Timḗ)
• engelskaHonor
• esperantoHonoro
• spanskaHonor
• estniskaAu
• baskiskaOhore
• persiskaافتخار و احترام (ạftkẖạr w ạḥtrạm)
• finskaKunnia
• filippinskakarangalan
• franskaHonneur
• västfrisiskaEare
• iriskaOnóir (Onóir)
• skotsk gaeliskaUrram
• galiciskaHonra
• guaraníTerakuãguasu (Terakuãguasu)
• konkaniभौमान (bhaumāna)
• gujaratiસન્માન (sanmāna)
• hausaGirmamawa
• hawaiiskaHanohano
• hebreiskaכָּבוֹד (ká̇bwòd)
• hindiसम्मान (sam'māna)
• hmongspråkHwm
• kroatiskaČast (Čast)
• haitiskaOnè (Onè)
• ungerskaBecsület (Becsület)
• armeniskaՊատիվ (Pativ)
• indonesiskaKehormatan
• igboSọpụrụ (Sọpụrụ)
• ilokoDayaw
• isländskaHeiður
• italienskaOnore
• japanska名誉 (míng yù)
• javanesiskaOpah
• georgiskaᲞატივი (Პatʼivi)
• kazakiskaҚұрмет (Kˌұrmet)
• kambodjanskaកិត្តិយស
• kannadaಗೌರವ (gaurava)
• koreanska명예 (myeong-ye)
• krioƆnɔ
• kurdiskaNamûs (Namûs)
• kirgiziskaУрмат (Urmat)
• latinHonor
• luxemburgiskaÉier (Éier)
• lugandaOkussaamu ekitiibwa
• lingalaLokumu
• laotiskaກຽດ
• litauiskaGarbė (Garbė)
• lushaiZahawmna
• lettiskaGods
• maithiliइज्जत (ijjata)
• malagassiskaManomeza voninahitra
• maoriWhakahonoretia
• makedonskaЧест (Čest)
• malayalamബഹുമാനം (bahumānaṁ)
• mongoliskaХүндэт (Hүndét)
• marathiसन्मान (sanmāna)
• malajiskaKehormatan
• maltesiskaUnur
• burmesiskaဘုန်း (bhone)
• nepalesiskaसम्मान (sam'māna)
• nederländskaEer
• norskaÆre
• nordsothoHlompha
• nyanjaUlemu
• oromoKabaja
• oriyaସମ୍ମାନ (sam'māna)
• punjabiਸਨਮਾਨ (sanamāna)
• polskaZaszczyt
• afghanskaعزت (ʿzt)
• portugisiskaHonra
• quechuaHonor
• rumänskaOnora
• ryskaЧесть (Čestʹ)
• kinjarwandaIcyubahiro
• sanskritसम्मान (sam'māna)
• sindhiعزت (ʿzt)
• singalesiskaගෞරවය (ගෞරවය)
• slovakiskaČesť (Česť)
• slovenskaČast (Čast)
• samoanskaMamalu
• shonaRukudzo
• somaliskaMaamuus
• albanskaNder
• serbiskaЧаст (Čast)
• sydsothoTlotlo
• sundanesiskaNgahargaan
• swahiliHeshima
• tamilமரியாதை (mariyātai)
• teluguగౌరవం (gauravaṁ)
• tadzjikiskaШаъну шараф (Šaʺnu šaraf)
• thailändskaให้เกียรติ (h̄ı̂ keīyrti)
• tigrinjaኽብሪ (kxībīri)
• turkmeniskaHormat
• filippinskakarangalan
• turkiskaOnur
• tsongaLosa
• tatariskaХөрмәт (Hөrmət)
• uiguriskaشەرەپ (sẖەrەp)
• ukrainskaЧесть (Čestʹ)
• urduعزت (ʿzt)
• uzbekiskaHurmat
• vietnamesiskaTôn kính (Tôn kính)
• xhosaImbeko
• jiddischכּבֿוד (k̇b̄wd)
• yorubaỌlá (Ọlá)
• kinesiska荣誉 (róng yù)
• zuluUdumo

Vad rimmar på Heder?

Heder i sammansättningar

Fler ord