Hedersvåld

Vad betyder Hedersvåld?

Exempel på användning av Hedersvåld

• Hedersvåld, det hett ofatt bara, oacceptabla och fruktansvärda våldet mel lan, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-27).
• Dagens de battör litar inte på Social demokraternas besked att kampen mot hedersvåld, Källa: Barometern (2019-03-27).
• Brott i nära relationer är inte samma sak som hedersvåld utan en särskild problematik, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-18).
• Det måste gå att öppet debattera proble met hedersvåld., Källa: Barometern (2014-01-20).
• samhället och hur kan vi ändra på det, inte vad ni tycker örn hedersvåld., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-02).
• Alla flickor och pojkar som ut sätts för hedersvåld ska kun na få hjälp från, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-22).
• Handlingsplanen har uppdaterats, och har nu även rutiner för vad man ska göra vid hedersvåld, Källa: Barometern (2016-06-01).
• Hedersvåld drabbar även personer med funktionsnedsättning., Källa: Upsala nya tidning (2019-07-12).
• Lagar mot tvångsäktenskap och hedersvåld., Källa: Barometern (2013-02-01).
• Antalet som söker hjälp för hedersvåld okar. enligt personer som jobbar med, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-13).
• Sverige har de senaste åren skärpt lagstift ningen för att mot verka hedersvåld, Källa: Barometern (2021-08-03).
• Heidenborg är ny lag stiftning inte självklart det bästa sättet att förhindra hedersvåld, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-03).
• Workshop kring sex och hedersvåld väckte kraftfulla reaktioner, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-23).
• Har Fadimes död förändrat sam hällets syn på hedersvåld? - Ja., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-18).
• Sverige har de se naste åren skärpt lagstiftningen för att motverka hedersvåld, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-03).
• grundande har hon vunnit en rad priser för sitt engage mang och motstånd mot hedersvåld, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-07).
• Mohamad Hassan (L), kommunalråd i Uppsala, sa att hedersvåld till stor del orsakas, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-22).

Översättningar av Hedersvåld

• afrikaansEerbare geweld
• akanBasabasayɛ a nidi wom
• amhariskaየተከበረ ጥቃት (yētēkēbērē thīqatī)
• arabiskaشريفة العنف (sẖryfẗ ạlʿnf)
• assamesiskaসন্মানীয় হিংসা (sanmānīẏa hinsā)
• aymaraHonorable violencia ukax wali askiwa
• azerbajdzjanskaŞərəfli zorakılıq (Şərəfli zorakılıq)
• belarusiskaПачэсны гвалт (Pačésny gvalt)
• bulgariskaПочтено насилие (Počteno nasilie)
• bhojpuriसम्मानजनक हिंसा के बात बा (sam'mānajanaka hinsā kē bāta bā)
• bambaraFariyako bonyalen
• bengaliসম্মানজনক সহিংসতা (sam'mānajanaka sahinsatā)
• bosniskaČasno nasilje (Časno nasilje)
• katalanskaHonorable violència (Honorable violència)
• cebuanoMadungganong kapintasan
• centralkurdiskaتوندوتیژی شەرەفمەندانە (twndwty̰zẖy̰ sẖەrەfmەndạnە)
• korsikanskaOnorevoli viulenza
• tjeckiskaČestné násilí (Čestné násilí)
• walesiskaTrais anrhydeddus
• danskaÆrværdig vold
• tyskaEhrenvolle Gewalt
• dogriसम्मानजनक हिंसा (sam'mānajanaka hinsā)
• divehiޝަރަފުވެރި އަނިޔާވެރިކަމެވެ (šarafuveri ‘aniyāverikameve)
• eweŊutasẽnuwɔwɔ si ŋu bubu le (Ŋutasẽnuwɔwɔ si ŋu bubu le)
• grekiskaΑξιότιμη βία (Axiótimē bía)
• engelskaHonorable violence
• esperantoHonorinda perforto
• spanskaviolencia honorable
• estniskaAuväärne vägivald (Auväärne vägivald)
• baskiskaOhorezko indarkeria
• persiskaخشونت شرافتمندانه (kẖsẖwnt sẖrạftmndạnh)
• finskaKunniallista väkivaltaa (Kunniallista väkivaltaa)
• filippinskaKagalang-galang na karahasan
• franskaViolence honorable
• västfrisiskaEarlik geweld
• iriskaForéigean onórach (Foréigean onórach)
• skotsk gaeliskaAinneart urramach
• galiciskaHonorable violencia
• guaraníViolencia honorable rehegua
• konkaniमानाची हिंसा (mānācī hinsā)
• gujaratiમાનનીય હિંસા (mānanīya hinsā)
• hausaMummunan tashin hankali
• hawaiiskaHanaʻino hanohano
• hebreiskaאלימות מכובדת (ʼlymwţ mkwbdţ)
• hindiमाननीय हिंसा (mānanīya hinsā)
• hmongspråkKev nruj kev tsiv
• kroatiskaČasno nasilje (Časno nasilje)
• haitiskaOnorab vyolans
• ungerskaTiszteletre méltó erőszak (Tiszteletre méltó erőszak)
• armeniskaՊատվավոր բռնություն (Patvavor bṙnutʻyun)
• indonesiskaKekerasan terhormat
• igboIme ihe ike kwesịrị nsọpụrụ (Ime ihe ike kwesịrị nsọpụrụ)
• ilokoNadayaw a kinaranggas
• isländskaVirðulegt ofbeldi
• italienskaOnorevole violenza
• japanska立派な暴力 (lì pàina bào lì)
• javanesiskapanganiaya terhormat
• georgiskaსაპატიო ძალადობა (sapʼatʼio dzaladoba)
• kazakiskaҚұрметті зорлық (Kˌұrmettí zorlykˌ)
• kambodjanskaអំពើហឹង្សាកិត្តិយស
• kannadaಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹಿಂಸೆ (gauravānvita hinse)
• koreanska명예로운 폭력 (myeong-yeloun poglyeog)
• krioVaylɛns we gɛt ɔnɔ
• kurdiskaŞîdeta bi rûmet (Şîdeta bi rûmet)
• kirgiziskaУрматтуу зордук-зомбулук (Urmattuu zorduk-zombuluk)
• latinHonorabile violentiam
• luxemburgiskaÉierlech Gewalt (Éierlech Gewalt)
• lugandaObutabanguko obw’ekitiibwa
• lingalaMobulu ya lokumu
• laotiskaຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທີ່​ມີ​ກຽດ
• litauiskaGarbingas smurtas
• lushaiTharum thawhna zahawm tak
• lettiskaGodājama vardarbība (Godājama vardarbība)
• maithiliसम्मानजनक हिंसा (sam'mānajanaka hinsā)
• malagassiskaHerisetra mendrika
• maoriTe tutu honore
• makedonskaЧесно насилство (Česno nasilstvo)
• malayalamമാന്യമായ അക്രമം (mān'yamāya akramaṁ)
• mongoliskaЭрхэм хүчирхийлэл (Érhém hүčirhijlél)
• marathiसन्माननीय हिंसा (sanmānanīya hinsā)
• malajiskaKeganasan yang dihormati
• maltesiskaOnorevoli vjolenza
• burmesiskaဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အကြမ်းဖက်မှု (gunsikhkarshisaw aakyamhpaatmhu)
• nepalesiskaसम्मानजनक हिंसा (sam'mānajanaka hinsā)
• nederländskaEervol geweld
• norskaÆrverdig vold
• nordsothoBošoro bjo bo hlomphegago (Bošoro bjo bo hlomphegago)
• nyanjaChiwawa cholemekezeka
• oromoJeequmsa kabajamaa
• oriyaସମ୍ମାନଜନକ ହିଂସା | (sam'mānajanaka hinsā |)
• punjabiਆਦਰਯੋਗ ਹਿੰਸਾ (ādarayōga hisā)
• polskaHonorowa przemoc
• afghanskaد عزت تاوتریخوالی (d ʿzt tạwtry̰kẖwạly̰)
• portugisiskaViolência honrosa (Violência honrosa)
• quechuaHonorable violencia nisqa
• rumänskaViolență onorabilă (Violență onorabilă)
• ryskaПочетное насилие (Početnoe nasilie)
• kinjarwandaUrugomo rwicyubahiro
• sanskritमाननीय हिंसा (mānanīya hinsā)
• sindhiعزت وارو تشدد (ʿzt wạrw tsẖdd)
• singalesiskaගෞරවනීය ප්‍රචණ්ඩත්වය (ගෞරවනීය ප්‍රචණ්ඩත්වය)
• slovakiskaČestné násilie (Čestné násilie)
• slovenskaČastno nasilje (Častno nasilje)
• samoanskaSaua mamalu
• shonaHonourable violence
• somaliskaXadgudub sharaf leh
• albanskaDhuna e nderuar
• serbiskaЧасно насиље (Časno nasil̂e)
• sydsothoPefo e hlomphehang
• sundanesiskakekerasan terhormat
• swahiliVurugu za heshima
• tamilமரியாதைக்குரிய வன்முறை (mariyātaikkuriya vaṉmuṟai)
• teluguగౌరవప్రదమైన హింస (gauravapradamaina hinsa)
• tadzjikiskaЗӯроварии мӯҳтарам (Zūrovarii mūҳtaram)
• thailändskaความรุนแรงที่มีเกียรติ (khwām runræng thī̀ mī keīyrti)
• tigrinjaክቡር ዓመጽ (kīburī ʾamētsī)
• turkmeniskaHormatly zorluk
• filippinskaKagalang-galang na karahasan
• turkiskaonurlu şiddet (onurlu şiddet)
• tsongaMadzolonga lama xiximekaka
• tatariskaХөрмәтле көч куллану (Hөrmətle kөč kullanu)
• uiguriskaھۆرمەتلىك زوراۋانلىق (ھۆrmەtly̱k zwrạv̱ạnly̱q)
• ukrainskaПочесне насильство (Počesne nasilʹstvo)
• urduغیرت کے نام پر تشدد (gẖy̰rt ḵے nạm pr tsẖdd)
• uzbekiskaHurmatli zo'ravonlik
• vietnamesiskaBạo lực danh dự (Bạo lực danh dự)
• xhosaUbundlobongela obubekekileyo
• jiddischבכבודיקע גוואַלד (bkbwdyqʻ gwwʼald)
• yorubaIwa-ipa ọlọla (Iwa-ipa ọlọla)
• kinesiska可敬的暴力 (kě jìng de bào lì)
• zuluUdlame oluhloniphekile

Fler ord