Hedervärd
C2expert
Synonymer till Hedervärd
Vad betyder Hedervärd?
Hedervärd betyder någon eller något som förtjänar respekt, heder och anseende. Det kan också beskriva en person som är både ärlig och rättvis.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hedervärd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Hedervärd
Adjektiv
| Böjningar av hedervärd | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | hedervärd |
| Neutrum | hedervärt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | hedervärde |
| Alla | hedervärda | |
| Plural | hedervärda | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | hedervärd |
| Neutrum | hedervärt | |
| Plural | hedervärda | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (hedervärt)? | |
Exempel på användning av Hedervärd
- Paret Roth har gjort en hedervärd insats., Källa: Barometern (2014-05-08).
- Bandet går ut med hedervärd energi men får konstigt nog ett relativt ljummet, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-04).
- En hedervärd, principfast per son med en stark tro. Någon jag högaktar., Källa: Smålandsposten (2015-05-18).
- OFFSHORERACET: EN HEDERVÄRD ANDRAPLATS FÖR OSKARSHAMN,, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-09).
- . - Vi gör en hedervärd in sats mot seriens bästa lag., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-28).
- en hedervärd KD-ledamot säger på nämnden och vad KD säger här i fullmäktige,, Källa: Barometern (2020-06-16).
- . - Men den här personen var uppmärksam och en hedervärd medborgare på alla, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-16).
- Kim Jong-Un, han har varit väldigt öp pen och väldigt hedervärd tycker jag,, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-25).
- Den vinner på många lyssningar och bristen på fjäskighet är hedervärd., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-23).
- Linda förklarar att det var en hedervärd sak att få köpa ett hus som så många, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-15).
- På en hedervärd andraplats kom Tage Bäcks bild av Maj Eriksson med sin älskade, Källa: Arvika nyheter (2014-07-11).
- Paul Svensson från Kristianstad slutade påen hedervärd sjätteplats, vilket ger, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-19).
- Det räckte inte riktigt hela vägen fram - men Sjöfruskolan från Umeå tog en hedervärd, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-13).
- Isa Hedell och Golden kom på en hedervärd sjätteplats i Flyinge., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-02).
- för tunn trupp för att vinna sin division 3-serie (laget ham nade dock på en hedervärd, Källa: Avesta tidning (2015-12-14).
- Dragonskolan i Umeå har me#sinåmatématikkunskaper tagit sin skola till en hedervärd, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-08).
- Det här är dock hedervärd action örn John Dillinger - även örn Mi chael Mann, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-27).
- Men den fick tas om och då slutade hon i alla fall på en hedervärd silverplats, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-01).
Översättningar av Hedervärd
- afrikaansEerbare
- akanOnuonyamfoɔ
- amhariskaየተከበሩ (yētēkēbēru)
- arabiskaمشرف (msẖrf)
- assamesiskaসন্মানীয় (sanmānīẏa)
- aymaraHonorable ukhamawa
- azerbajdzjanskaHörmətli (Hörmətli)
- belarusiskaПачэсны (Pačésny)
- bulgariskaПочтено (Počteno)
- bhojpuriआदरणीय बानी (ādaraṇīya bānī)
- bambaraBonyaba
- bengaliমাননীয় (mānanīẏa)
- bosniskaČasni (Časni)
- katalanskaHonorable
- cebuanoHonorable
- centralkurdiskaبەڕێزان (bەڕێzạn)
- korsikanskaOnorevoli
- tjeckiskaCtihodný (Ctihodný)
- walesiskaAnrhydeddus
- danskaHæderlig
- tyskaEhrenwert
- dogriआदरणीय जी (ādaraṇīya jī)
- divehiއިއްޒަތްތެރި (‘i‘zatteri)
- eweBubutɔ
- grekiskaΑξιότιμος (Axiótimos)
- engelskaHonorable
- esperantoHonorinda
- spanskaHonorable
- estniskaAustatud
- baskiskaOhorezkoa
- persiskaمحترم (mḥtrm)
- finskaKunnia
- filippinskaKagalang-galang
- franskaHonorable
- västfrisiskaEarlik
- iriskaOnórach (Onórach)
- skotsk gaeliskaUrramach
- galiciskaHonorable
- guaraníHonorable
- konkaniमानादीक (mānādīka)
- gujaratiમાનનીય (mānanīya)
- hausaMai girma
- hawaiiskaHanohano
- hebreiskaכָּבוּד (ká̇bẇd)
- hindiमाननीय (mānanīya)
- hmongspråkHwm
- kroatiskačasni (časni)
- haitiskaOnorab
- ungerskaTiszteletreméltó (Tiszteletreméltó)
- armeniskaՀարգելի (Hargeli)
- indonesiskaTerhormat
- igboOnye nsọpụrụ (Onye nsọpụrụ)
- ilokoNadayaw
- isländskaVirðulegur
- italienskaOnorevole
- japanska名誉ある (míng yùaru)
- javanesiskaingkang minulya
- georgiskaსაპატიო (sapʼatʼio)
- kazakiskaҚұрметті (Kˌұrmettí)
- kambodjanskaកិត្តិយស
- kannadaಗೌರವಾನ್ವಿತ (gauravānvita)
- koreanska명예로운 (myeong-yeloun)
- krioƆnaful pɔsin
- kurdiskaBinamûs (Binamûs)
- kirgiziskaУрматтуу (Urmattuu)
- latinHonorabilis
- luxemburgiskaÉierlech (Éierlech)
- lugandaOw'ekitiibwa
- lingalaHonorable
- laotiskaເປັນກຽດ
- litauiskaGarbingas
- lushaiZahawm tak a ni
- lettiskaGodājamais (Godājamais)
- maithiliआदरणीय (ādaraṇīya)
- malagassiskaMendri-kaja
- maoriHonore
- makedonskaПочесен (Počesen)
- malayalamമാന്യൻ (mān'yaൻ)
- mongoliskaЭрхэм хүндэт (Érhém hүndét)
- marathiमाननीय (mānanīya)
- malajiskaYang Berhormat
- maltesiskaOnorevoli
- burmesiskaလေးစားအပ်ပါပေတယ်။ (layyhcarraautparpaytaal.)
- nepalesiskaमाननीय (mānanīya)
- nederländskaeervol
- norskaHederlig
- nordsothoMohlomphegi
- nyanjaWolemekezeka
- oromoKabajamoo
- oriyaମାନ୍ୟବର (mānẏabara)
- punjabiਮਾਨਯੋਗ (mānayōga)
- polskaHonorowy
- afghanskaپه درنښت (ph drnsˌt)
- portugisiskaHonroso
- quechuaHonorable
- rumänskaOnorabil
- ryskaПочетный (Početnyj)
- kinjarwandaCyubahiro
- sanskritमाननीय (mānanīya)
- sindhiعزت وارو (ʿzt wạrw)
- singalesiskaගෞරවනීය (ගෞරවනීය)
- slovakiskaČestný (Čestný)
- slovenskaSpoštovana (Spoštovana)
- samoanskaAfioga
- shonaHonourable
- somaliskamudane
- albanskaI nderuar
- serbiskaЧасни (Časni)
- sydsothoHlomphehang
- sundanesiskaDihormat
- swahiliMtukufu
- tamilமரியாதைக்குரியவர் (mariyātaikkuriyavar)
- teluguగౌరవనీయుడు (gauravanīyuḍu)
- tadzjikiskaмухтарам (muhtaram)
- thailändskaมีเกียรติ (mī keīyrti)
- tigrinjaክቡር (kīburī)
- turkmeniskaHormatly
- filippinskaKagalang-galang
- turkiskasaygıdeğer (saygıdeğer)
- tsongaMuhlonipheki
- tatariskaХөрмәтле (Hөrmətle)
- uiguriskaھۆرمەتلىك (ھۆrmەtly̱k)
- ukrainskaПочесний (Počesnij)
- urduعزت دار (ʿzt dạr)
- uzbekiskaHurmatli
- vietnamesiskaDanh giá (Danh giá)
- xhosaOhloniphekileyo
- jiddischערלעך (ʻrlʻk)
- yorubaOlola
- kinesiska光荣的 (guāng róng de)
- zuluMhlonishwa
Vad rimmar på Hedervärd?
AftonvardAkutsjukvårdAkutvårdAmbulanssjukvårdAnammansvärdAnhörigvårdBeaktansvärdBegrundansvärdBehjärtansvärdBilvårdCancervårdDatabasvärdDjursjukvårdDyrkansvärdEdvardEftervårdFlervärdFodervärdFotvårdFruktansvärdFyrvärdFörundransvärdHarvardHudvårdHumanvårdHörvärdKlandervärdKroppsvårdKulturvårdLäkarvårdMindervärdMissbrukarvårdMontervärdNattvardNaturvårdNärvårdPrematurvårdPrimärvårdReumatikervårdSigvardSjukhemsvårdSjukvårdSommarvärdSpastikervårdSvärdTandvårdVårdÄlskansvärdÄlskvärdÖmkansvärd
Fler ord
Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.