Hoppa till innehåll

Aktningsvärd

Uttal: [²ạk:tniŋsvä:r‿d]

Synonymer till Aktningsvärd

Vad betyder Aktningsvärd?

Aktningsvärd betyder att vara värd att respektera eller beundra. Det innebär att personen eller saken har en hög status eller kvalitet som förtjänar beundran eller respekt från andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Aktningsvärd

Besläktade ord till Aktningsvärd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Aktningsvärd

Adjektiv

Böjningar av aktningsvärd Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum aktningsvärd
Neutrum aktningsvärt
Bestämdsingular Maskulinum aktningsvärde
Alla aktningsvärda
Plural aktningsvärda
Predikativt
Singular Utrum aktningsvärd
Neutrum aktningsvärt
Plural aktningsvärda
Kompareras inte.
Adverbavledning aktningsvärt

Exempel på användning av Aktningsvärd

  • en aktningsvärd prestation, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • blifva inackorderad på längre elle tid i en aktningsvärd familj på lan blifva, Källa: Smålandsposten (1899-09-28).
  • den som från Sin Thron, 1Å»A Sin Faders dygder och exempel, ' Prydt i dag en aktningsvärd, Källa: Norrköpings tidningar (1805-06-05).
  • åringen blev naturligtvis tillfrågad av reporten hur han lyckats upp nå en så aktningsvärd, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-07).

Översättningar av Aktningsvärd

  • afrikaansRespekteerbaar
  • akanObu a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaየተከበረ (yētēkēbērē)
  • arabiskaمحترم (mḥtrm)
  • assamesiskaসন্মানীয় (sanmānīẏa)
  • aymaraRespetado ukhamawa
  • azerbajdzjanskaHörmətli (Hörmətli)
  • belarusiskaРэспектабельны (Réspektabelʹny)
  • bulgariskaУважаван (Uvažavan)
  • bhojpuriसम्मानजनक बा (sam'mānajanaka bā)
  • bambaraBonya bɛ min na
  • bengaliসম্মানজনক (sam'mānajanaka)
  • bosniskaRespektabilan
  • katalanskaRespectable
  • cebuanoTalahuron
  • centralkurdiskaبەڕێز (bەڕێz)
  • korsikanskaRispettabile
  • tjeckiskaSlušný (Slušný)
  • walesiskaParchus
  • danskaRespektabel
  • tyskaRespektabel
  • dogriआदरणीय जी (ādaraṇīya jī)
  • divehiއިޙްތިރާމް ކުރެވޭ (‘iḥtirām kurevē)
  • eweAme si ŋu bubu le
  • grekiskaΑξιοσέβαστος (Axiosébastos)
  • engelskaRespectable
  • esperantoEstiminda
  • spanskaRespetable
  • estniskaAustusväärne (Austusväärne)
  • baskiskaErrespetagarria
  • persiskaقابل احترام (qạbl ạḥtrạm)
  • finskaKunnioitettava
  • filippinskaKagalang-galang
  • franskaRespectable
  • västfrisiskaRespektabel
  • iriskaMeasúil (Measúil)
  • skotsk gaeliskaUrramaich
  • galiciskaRespectable
  • guaraníOñemomba’eguasúva (Oñemomba’eguasúva)
  • konkaniआदरणीय आसा (ādaraṇīya āsā)
  • gujaratiઆદરણીય (ādaraṇīya)
  • hausaMai daraja
  • hawaiiskaHanohano
  • hebreiskaמְכוּבָּד (mĕkẇbá̇d)
  • hindiसम्मानित (sam'mānita)
  • hmongspråkhwm
  • kroatiskaRespektabilan
  • haitiskaRespektab
  • ungerskaTiszteletreméltó (Tiszteletreméltó)
  • armeniskaՀարգելի (Hargeli)
  • indonesiskaTerhormat
  • igboA na-akwanyere ùgwù (A na-akwanyere ùgwù)
  • ilokoMaraem
  • isländskaVirðulegur
  • italienskaRispettabile
  • japanska立派な (lì pàina)
  • javanesiskaingkang kinurmatan
  • georgiskaპატივსაცემი (pʼatʼivsatsemi)
  • kazakiskaҚұрметті (Kˌұrmettí)
  • kambodjanskaគួរឱ្យគោរព
  • kannadaಗೌರವಾನ್ವಿತ (gauravānvita)
  • koreanska상당한 (sangdanghan)
  • krioDɛn kin rɛspɛkt am
  • kurdiskaEmelxweş (Emelxweş)
  • kirgiziskaУрматтуу (Urmattuu)
  • latinHonestus
  • luxemburgiskaRespektabel
  • lugandaWa kitiibwa
  • lingalaEzali na limemya
  • laotiskaນັບຖື
  • litauiskaGerbiamas
  • lushaiZahawm tak a ni
  • lettiskaCienījami (Cienījami)
  • maithiliआदरणीय (ādaraṇīya)
  • malagassiskakaja
  • maoriTe whakaute
  • makedonskaЗа почит (Za počit)
  • malayalamആദരണീയൻ (ādaraṇīyaൻ)
  • mongoliskaХүндэтгэсэн (Hүndétgésén)
  • marathiआदरणीय (ādaraṇīya)
  • malajiskaDihormati
  • maltesiskaRispettabbli
  • burmesiskaလေးစားဖွယ် (layyhcarrhpwal)
  • nepalesiskaआदरणीय (ādaraṇīya)
  • nederländskarespectabel
  • norskaRespektabel
  • nordsothoE hlomphehang
  • nyanjaWolemekezeka
  • oromoKabajamoodha
  • oriyaସମ୍ମାନନୀୟ | (sam'mānanīẏa |)
  • punjabiਆਦਰਯੋਗ (ādarayōga)
  • polskaPoważny (Poważny)
  • afghanskaد درناوي وړ (d drnạwy wړ)
  • portugisiskaRespeitável (Respeitável)
  • quechuaRespetasqa
  • rumänskaRespectabil
  • ryskaРеспектабельный (Respektabelʹnyj)
  • kinjarwandaYubahwa
  • sanskritआदरणीय (ādaraṇīya)
  • sindhiعزت وارو (ʿzt wạrw)
  • singalesiskaගෞරවනීය (ගෞරවනීය)
  • slovakiskaÚctyhodný (Úctyhodný)
  • slovenskaSpoštovanja vredno (Spoštovanja vredno)
  • samoanskaFa'aaloalo
  • shonaAnoremekedzwa
  • somaliskaXushmad leh
  • albanskaI respektuar
  • serbiskaРеспецтабле (Respectable)
  • sydsothoEa hlomphehang
  • sundanesiskaDipikahormat
  • swahiliMwenye kuheshimika
  • tamilமரியாதைக்குரியவர் (mariyātaikkuriyavar)
  • teluguగౌరవనీయమైనది (gauravanīyamainadi)
  • tadzjikiskaЭҳтиром (Éҳtirom)
  • thailändskaน่านับถือ (ǹā nạbt̄hụ̄x)
  • tigrinjaክቡር እዩ። (kīburī ʿīyu።)
  • turkmeniskaHormatly
  • filippinskaKagalang-galang
  • turkiskaSaygın
  • tsongaSwi xiximeka
  • tatariskaХөрмәтле (Hөrmətle)
  • uiguriskaھۆرمەتلىك (ھۆrmەtly̱k)
  • ukrainskaПоважний (Považnij)
  • urduقابل احترام (qạbl ạḥtrạm)
  • uzbekiskaHurmatli
  • vietnamesiskaĐáng kính trọng (Đáng kính trọng)
  • xhosaUhloniphekile
  • jiddischרעספּעקטאַבאַל (rʻsṗʻqtʼabʼal)
  • yorubaỌwọ (Ọwọ)
  • kinesiska可敬 (kě jìng)
  • zuluOhloniphekile

Vad rimmar på Aktningsvärd?

Aktningsvärd i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring