Hoppa till innehåll

Aktualisera

Uttal: [aktualisẹ:rar]B2avancerad

Synonymer till Aktualisera

Vad betyder Aktualisera?

Aktualisera betyder att uppdatera eller göra något aktuellt och relevant i nuvarande tid. Det kan också innebära att förnya eller förbättra något som har blivit föråldrat eller inte längre fungerar på ett tillfredsställande sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Aktualisera

Verb

Böjningar av aktualisera Aktiv Passiv
Infinitiv aktualisera aktualiseras
Presens aktualiserar aktualiseras
Preteritum aktualiserade aktualiserades
Supinum aktualiserat aktualiserats
Imperativ aktualisera
Particip
Presens aktualiserande, aktualiserandes
Perfekt aktualiserad

Exempel på användning av Aktualisera

  • frågan om alternativa bränslen aktualiserades av den stora oljeläckan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ”Aktualisera” Syftet med detaljplanen uppges även vara att ”aktualisera de gällande, Källa: Haparandabladet (2019-07-02).
  • Strax före jul hörde han av sig och und rade han örn det inte var dags att aktualisera, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-11).
  • -Vi vill aktualisera frågan om tågstopp i det nya läget, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-29).

Översättningar av Aktualisera

  • afrikaansOpdateer
  • akanSakra mu
  • amhariskaአዘምን (ʿēzēምnī)
  • arabiskaتحديث (tḥdytẖ)
  • assamesiskaনবীকৰণ (nabīkaraṇa)
  • aymaraJichhakiptayaña (Jichhakiptayaña)
  • azerbajdzjanskaYeniləyin
  • belarusiskaАбнаўленне (Abnaŭlenne)
  • bulgariskaАктуализация (Aktualizaciâ)
  • bhojpuriअपडेट (apaḍēṭa)
  • bambaraKa lakuraya
  • bengaliহালনাগাদ (hālanāgāda)
  • bosniskaAžuriraj (Ažuriraj)
  • katalanskaActualització (Actualització)
  • cebuanoUpdate
  • centralkurdiskaنوێکردنەوە (nwێḵrdnەwە)
  • korsikanskaActualizazione
  • tjeckiskaAktualizace
  • walesiskaDiweddariad
  • danskaOpdatering
  • tyskaAktualisieren
  • dogriअपडेट (apaḍēṭa)
  • divehiއަޕްޑޭޓް (‘apḍēṭ)
  • eweDoe ɖe ŋgᴐ
  • grekiskaΕκσυγχρονίζω (Eksynchronízō)
  • engelskaUpdate
  • esperantoĜisdatigo (Ĝisdatigo)
  • spanskaActualizar
  • estniskaVärskenda (Värskenda)
  • baskiskaEguneratu
  • persiskaبه روز رسانی (bh rwz rsạny̰)
  • finskaPäivittää (Päivittää)
  • filippinskaUpdate
  • franskaMise à jour (Mise à jour)
  • västfrisiskaUpdate
  • iriskaNuashonrú (Nuashonrú)
  • skotsk gaeliskaÙraich (Ùraich)
  • galiciskaActualizar
  • guaraníMbopyahu
  • konkaniअपडेट (apaḍēṭa)
  • gujaratiઅપડેટ કરો (apaḍēṭa karō)
  • hausaSabuntawa
  • hawaiiskaHoʻohou
  • hebreiskaעדכון (ʻdkwn)
  • hindiअद्यतन (adyatana)
  • hmongspråkHloov tshiab
  • kroatiskaAžuriraj (Ažuriraj)
  • haitiskaMizajou
  • ungerskaFrissítés (Frissítés)
  • armeniskaԹարմացնել (Tʻarmacʻnel)
  • indonesiskaMemperbarui
  • igboMmelite
  • ilokoPabaroen
  • isländskaUppfærsla
  • italienskaAggiornare
  • japanskaアップデート (appudēto)
  • javanesiskaNganyari
  • georgiskaგანახლება (ganakhleba)
  • kazakiskaЖаңарту (Žaңartu)
  • kambodjanskaធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
  • kannadaನವೀಕರಿಸಿ (navīkarisi)
  • koreanska업데이트 (eobdeiteu)
  • krioChenj
  • kurdiskaNûvekirin (Nûvekirin)
  • kirgiziskaЖаңыртуу (Žaңyrtuu)
  • latinRenovatio
  • luxemburgiskaUpdate
  • lugandaOkututegeza
  • lingalaYa sika
  • laotiskaອັບເດດ
  • litauiskaAtnaujinti
  • lushaiTharlam
  • lettiskaAtjaunināt (Atjaunināt)
  • maithiliअपडेट (apaḍēṭa)
  • malagassiskavaovao farany
  • maoriWhakahou
  • makedonskaАжурирање (Ažuriran̂e)
  • malayalamഅപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക (apḍēṟṟ ceyyuka)
  • mongoliskaШинэчлэх (Šinéčléh)
  • marathiअपडेट करा (apaḍēṭa karā)
  • malajiskaKemas kini
  • maltesiskaAġġornament (Aġġornament)
  • burmesiskaအပ်ဒိတ် (aautdate)
  • nepalesiskaअपडेट गर्नुहोस् (apaḍēṭa garnuhōs)
  • nederländskaUpdate
  • norskaOppdater
  • nordsothoMpshafatša (Mpshafatša)
  • nyanjaKusintha
  • oromoOdeeffannoo dhiyeenyaa
  • oriyaଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ | (adẏatana karantu |)
  • punjabiਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ (apaḍēṭa karō)
  • polskaAktualizacja
  • afghanskaتازه کول (tạzh ḵwl)
  • portugisiskaAtualizar
  • quechuaKunanyachiy
  • rumänskaActualizați (Actualizați)
  • ryskaОбновлять (Obnovlâtʹ)
  • kinjarwandaKuvugurura
  • sanskritअद्यतन (adyatana)
  • sindhiتازه ڪاري (tạzh ڪạry)
  • singalesiskaයාවත්කාලීන කරන්න
  • slovakiskaAktualizovať (Aktualizovať)
  • slovenskaNadgradnja
  • samoanskaFa'afou
  • shonaUpdate
  • somaliskaCusbooneysii
  • albanskaPërditëso (Përditëso)
  • serbiskaажурирање (ažuriran̂e)
  • sydsothoNchafatso
  • sundanesiskaPembaruan
  • swahiliSasisha
  • tamilபுதுப்பிக்கவும் (putuppikkavum)
  • teluguనవీకరించు (navīkarin̄cu)
  • tadzjikiskaНавсозӣ (Navsozī)
  • thailändskaอัปเดต (xạpdet)
  • tigrinjaኣዘምን (ʿazēምnī)
  • turkmeniskaTäzelen (Täzelen)
  • filippinskaUpdate
  • turkiskaGüncelleme (Güncelleme)
  • tsongaPfuxeta
  • tatariskaЯңарту (Âңartu)
  • uiguriskaيېڭىلاش (yېṉgy̱lạsẖ)
  • ukrainskaоновлення (onovlennâ)
  • urduاپ ڈیٹ (ạp ڈy̰ٹ)
  • uzbekiskaYangilash
  • vietnamesiskaCập nhật (Cập nhật)
  • xhosaHlaziya
  • jiddischדערהייַנטיקן (dʻrhyyantyqn)
  • yorubaImudojuiwọn (Imudojuiwọn)
  • kinesiska更新 (gèng xīn)
  • zuluBuyekeza

Vad rimmar på Aktualisera?

Fler ord

Den här sidan har visats 436 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring