Hederskänsla
Synonymer till Hederskänsla
Vad betyder Hederskänsla?
Hederskänsla är ett begrepp som beskriver en persons förmåga att känna en stark känsla av stolthet, respekt och integritet för sig själv och andra. Det handlar om att ha höga moraliska principer och att upprätthålla dem i alla situationer. En person med hög hederskänsla är ofta lojal, pålitlig och rättvis, och strävar efter att agera på ett sätt som är rätt och ärligt, även om det innebär personliga uppoffringar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Hederskänsla
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | hederskänsla | hederskänslan | hederskänslor | hederskänslorna |
| Genitiv | hederskänslas | hederskänslans | hederskänslors | hederskänslornas |
Exempel på användning av Hederskänsla
- Barometerns re daktör personligen) det ej är fråga om någon ting mindre un hans "hederskänsla, Källa: Barometern (1842-02-23).
- alltid i de lander »orn suckat under en gryn deapotisin utmäiktsig för »ta kåre hederskänsla, Källa: Aftonbladet (1831-11-16).
- För upprätthållande af ordning och skick i skolan böra lärjungarnas egen hederskänsla, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).
- Församlingarnes önskan bör underlätta, förm.dar Magistraten af medborgs-pligten och hederskänsla, Källa: Norrköpings tidningar (1820-05-03).
- äierlemnat, hwarföre jag fär wändatmrg till hwars och cns af dcste länkagares hederskänsla, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-01).
- Vidare berörde talaren det norska folkets brist på renlighet Vi äga icke nog hederskänsla, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-01).
- Hvad angick denna s. k. hederskänsla hans stackars gamla mor?, Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-02).
- »Hederskänsla är den känsla, som militärer påstå sig ega, då de sätta sig öfver, Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-18).
- den 6 Februari, för första gängen: Eduard och Arabella, eller Fattigdom och Hederskänsla, Källa: Norrköpings tidningar (1824-02-04).
- bitter kärleken ibland kan vara den mannen — var icke i be sittning af den hederskänsla, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
- rätt känner svenska folket skall medgifva, att hos det samma finnes mycken hederskänsla, Källa: Dagens nyheter (1877-05-17).
- Ar det en öfverdrifven hederskänsla som afhåller er ifrån att draga ut konseqvenserna, Källa: Karlskoga tidning (1897-06-15).
- Att den brittisk amerikanske poeten WH Auden var en man med principer och hederskänsla, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-05).
- plikt- och hederskänsla borde få hålla på med poli tik, något som kvinnor inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-25).
- — en hederskänsla, som alltid föredra ger det värsta framför det näst värsta, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-05).
- Nouvellisten uttrycker sig — anförtrodd åt garni sonens och nationalgardets hederskänsla, Källa: Norrköpings tidningar (1832-11-24).
Översättningar av Hederskänsla
- afrikaansGevoel van eer
- akanNidi ho adwene
- amhariskaየክብር ስሜት (yēkībīrī sīmetī)
- arabiskaالشعور بالشرف (ạlsẖʿwr bạlsẖrf)
- assamesiskaসন্মানৰ ভাৱ (sanmānara bhāra)
- aymaraSentido de honor ukax mä jach’a jach’a tukuñawa (Sentido de honor ukax mä jach’a jach’a tukuñawa)
- azerbajdzjanskaŞərəf hissi (Şərəf hissi)
- belarusiskaПачуццё гонару (Pačuccë gonaru)
- bulgariskaЧувство за чест (Čuvstvo za čest)
- bhojpuriइज्जत के भाव (ijjata kē bhāva)
- bambaraBonya hakilina
- bengaliসম্মানের অনুভূতি (sam'mānēra anubhūti)
- bosniskaOsećaj časti (Osećaj časti)
- katalanskaSentit de l'honor
- cebuanoPagbati sa kadungganan
- centralkurdiskaهەستکردن بە شەرەف (hەstḵrdn bە sẖەrەf)
- korsikanskaSensu d'onore
- tjeckiskaSmysl pro čest (Smysl pro čest)
- walesiskaYmdeimlad o anrhydedd
- danskaÆresfølelse
- tyskaEhrgefühl (Ehrgefühl)
- dogriइज्जत की भावना (ijjata kī bhāvanā)
- divehiޝަރަފުވެރިކަމުގެ އިހުސާސެވެ (šarafuverikamuge ‘ihusāseve)
- eweBubu ƒe seselelãme (Bubu ƒe seselelãme)
- grekiskaΦιλότιμο (Philótimo)
- engelskaSense of honor
- esperantoSento de honoro
- spanskasentido del honor
- estniskaAutunne
- baskiskaOhorearen zentzua
- persiskaحس شرافت (ḥs sẖrạft)
- finskaKunnian tunne
- filippinskaSense of honor
- franskaSens de l'honneur
- västfrisiskaEaregefoel
- iriskaMothú onóra (Mothú onóra)
- skotsk gaeliskaMothachadh air urram
- galiciskaSentido da honra
- guaraníSentido de honor rehegua
- konkaniमानाची भावना (mānācī bhāvanā)
- gujaratiસન્માનની ભાવના (sanmānanī bhāvanā)
- hausaHankalin girmamawa
- hawaiiskaManao hanohano
- hebreiskaתחושת כבוד (ţẖwşţ kbwd)
- hindiसम्मान की भावना (sam'māna kī bhāvanā)
- hmongspråkKev paub meej
- kroatiskaOsjećaj časti (Osjećaj časti)
- haitiskaSans onè (Sans onè)
- ungerskaA becsület érzése (A becsület érzése)
- armeniskaՊատվի զգացում (Patvi zgacʻum)
- indonesiskaRasa kehormatan
- igboEchiche nke nsọpụrụ (Echiche nke nsọpụrụ)
- ilokoSenso ti dayaw
- isländskaHeiðurstilfinning
- italienskaSenso dell'onore
- japanska名誉感 (míng yù gǎn)
- javanesiskaRasa pakurmatan
- georgiskaპატივის გრძნობა (pʼatʼivis grdznoba)
- kazakiskaАр-намыс сезімі (Ar-namys sezímí)
- kambodjanskaអារម្មណ៍នៃកិត្តិយស
- kannadaಗೌರವ ಭಾವನೆ (gaurava bhāvane)
- koreanska명예감 (myeong-yegam)
- krioSɛns fɔ gɛt ɔnɔ
- kurdiskaHîsa namûsê (Hîsa namûsê)
- kirgiziskaАр-намыс (Ar-namys)
- latinSensus honoris
- luxemburgiskaSënn vun Éier (Sënn vun Éier)
- lugandaOkuwulira ng’olina ekitiibwa
- lingalaSens ya lokumu
- laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກຂອງກຽດສັກສີ
- litauiskaGarbės jausmas (Garbės jausmas)
- lushaiZahawmna hriatna
- lettiskaGoda sajūta (Goda sajūta)
- maithiliसम्मान के भाव (sam'māna kē bhāva)
- malagassiskaSense of honour
- maoriTe honore
- makedonskaЧувство за чест (Čuvstvo za čest)
- malayalamബഹുമാനബോധം (bahumānabēādhaṁ)
- mongoliskaХүндэтгэлийн мэдрэмж (Hүndétgélijn médrémž)
- marathiसन्मानाची भावना (sanmānācī bhāvanā)
- malajiskaRasa terhormat
- maltesiskaSens ta’ unur
- burmesiskaဂုဏ်ကျက်သရေ (gunkyetsaray)
- nepalesiskaसम्मानको भावना (sam'mānakō bhāvanā)
- nederländskaeergevoel
- norskaÆresfølelse
- nordsothoMaikutlo a tlhompho
- nyanjaKumva ulemu
- oromoMiira kabajaa
- oriyaସମ୍ମାନର ଭାବନା | (sam'mānara bhābanā |)
- punjabiਸਨਮਾਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ (sanamāna dī bhāvanā)
- polskaPoczucie honoru
- afghanskaد عزت احساس (d ʿzt ạḥsạs)
- portugisiskaSentido de honra
- quechuaSentido de honor nisqa
- rumänskaSimțul onoarei (Simțul onoarei)
- ryskaчувство чести (čuvstvo česti)
- kinjarwandaIcyubahiro
- sanskritसम्मानस्य भावः (sam'mānasya bhāvaḥ)
- sindhiعزت جو احساس (ʿzt jw ạḥsạs)
- singalesiskaගෞරවය පිළිබඳ හැඟීමක් (ගෞරවය පිළිබඳ හැඟීමක්)
- slovakiskaZmysel pre česť (Zmysel pre česť)
- slovenskaObčutek časti (Občutek časti)
- samoanskaLagona o le mamalu
- shonaPfungwa yekukudza
- somaliskaDareen sharafeed
- albanskaNdjenja e nderit
- serbiskaОсећај части (Osećaǰ časti)
- sydsothoBoikutlo ba tlhompho
- sundanesiskaRasa kahormatan
- swahiliHisia ya heshima
- tamilமரியாதை உணர்வு (mariyātai uṇarvu)
- teluguగౌరవ భావం (gaurava bhāvaṁ)
- tadzjikiskaҲисси шараф (Ҳissi šaraf)
- thailändskaรู้สึกเป็นเกียรติ (rū̂s̄ụk pĕn keīyrti)
- tigrinjaናይ ክብሪ ስምዒት (nayī kībīri sīምʾitī)
- turkmeniskaHormat duýgusy (Hormat duýgusy)
- filippinskaSense of honor
- turkiskaonur duygusu
- tsongaKu titwa u xiximiwile
- tatariskaХөрмәт хисе (Hөrmət hise)
- uiguriskaشەرەپ تۇيغۇسى (sẖەrەp tۇygẖۇsy̱)
- ukrainskaПочуття честі (Počuttâ čestí)
- urduغیرت کا احساس (gẖy̰rt ḵạ ạḥsạs)
- uzbekiskaShon-sharaf hissi
- vietnamesiskaCảm giác vinh dự (Cảm giác vinh dự)
- xhosaImvakalelo yembeko
- jiddischזינען פון כּבֿוד (zynʻn pwn k̇b̄wd)
- yorubaOri ti ola
- kinesiska荣誉感 (róng yù gǎn)
- zuluUmuzwa wodumo
Fler ord
Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.