Hedersord
Uttal: [²hẹ:der‿so:r‿d]
Synonymer till Hedersord
Vad betyder Hedersord?
Hedersord kan referera till uttryck eller ord som används för att visa respekt, uppskattning eller erkänsla för någon eller något. Det kan även referera till löften eller åtaganden som görs i syfte att upprätthålla en persons eller organisations rykte eller anseende.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hedersord
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Hedersord
Substantiv
| Böjningar av hedersord | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hedersord | hedersordet | hedersord | hedersorden |
| Genitiv | hedersords | hedersordets | hedersords | hedersordens |
Exempel på användning av Hedersord
- sant, att general Thi baudin, sranfla republikens krigsminister, brutit sitt hedersord, Källa: Norrköpings tidningar (1883-02-08).
- De förplikta sig pä sitt hedersord, att emot Frankrike >eff Allierade icke, Källa: Norrköpings tidningar (1803-07-27).
- Generalerne gä metz deras hedersord i borgen för andra Artikelns^verkställande, Källa: Norrköpings tidningar (1809-04-26).
- -"sprängare, " hr W -ti, hållit dessa sina sista "hedersord?" ..., Källa: Barometern (1844-03-06).
- "Och derpå gifver du ditt hedersord?", Källa: Norrköpings tidningar (1874-07-22).
- förmodade der »vara för att undwika bloosspilldn; men att han i alla fall gaf sitt hedersord, Källa: Norrköpings tidningar (1807-10-07).
- Den som bryter sitt hedersord är en lumpen män niska., Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-24).
- Hedersord. Clas Olsson, 59 kr, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-26).
- . — Pä mitt hedersord, Leopold, sade han, du är ju alldeles spritt galen!, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-02-23).
- — i vittnens närvaro sitt hedersord på att han var oskyldig till detta för räderi, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
- Endast om du gifver mig ditt hedersord såsom adelsman på att du aldrig mer vill, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
- “Jag gifver er mitt hedersord på att aldrig hädanefter ens röra vid ett kort, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
- Vill du jobba i en organisation där kundnöjdhet är hedersord, där det vi gör, Källa: Barometern (2021-05-15).
- det icke någon, som satte pistolen i sin sons hand, emedan han brutit sitt hedersord, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-21).
- 1 e öfrige Franffe Offiferarne, till antalet zoo, befinna sig ännu pä sitt hedersord, Källa: Norrköpings tidningar (1804-02-25).
- halst, medlidande pä Elchanan, derpä log hon fint. \ "Näwäl, gif mig ditt hedersord, Källa: Norra Skåne (1888-12-27).
Översättningar av Hedersord
- afrikaansWoord van ere
- akanAsɛm a ɛkyerɛ nidi
- amhariskaየክብር ቃል (yēkībīrī qaል)
- arabiskaكلمة الشرف (klmẗ ạlsẖrf)
- assamesiskaসন্মানৰ বাক্য (sanmānara bākya)
- aymaraJach’añchañ aru (Jach’añchañ aru)
- azerbajdzjanskaŞərəf sözü (Şərəf sözü)
- belarusiskaСлова гонару (Slova gonaru)
- bulgariskaЧестна дума (Čestna duma)
- bhojpuriसम्मान के शब्द बा (sam'māna kē śabda bā)
- bambaraBonya kuma
- bengaliসম্মানের শব্দ (sam'mānēra śabda)
- bosniskaČasna riječ (Časna riječ)
- katalanskaParaula d'honor
- cebuanoPulong sa dungog
- centralkurdiskaوشەی شەرەف (wsẖەy̰ sẖەrەf)
- korsikanskaParola d'onore
- tjeckiskaČestné slovo (Čestné slovo)
- walesiskaGair o anrhydedd
- danskaÆresord
- tyskaWort der Ehre
- dogriइज्जत दा वचन (ijjata dā vacana)
- divehiޝަރަފުވެރިކަމުގެ ބަސް (šarafuverikamuge bas)
- eweBubunya
- grekiskaΛόγο τιμής (Lógo timḗs)
- engelskaWord of honor
- esperantoVorto de honoro
- spanskaPalabra de honor
- estniskaAusõna (Ausõna)
- baskiskaOhorezko hitza
- persiskaحرف افتخار (ḥrf ạftkẖạr)
- finskaKunnia sana
- filippinskaSalita ng karangalan
- franskaMot d'honneur
- västfrisiskaWurd fan eare
- iriskaFocal onóra (Focal onóra)
- skotsk gaeliskaFacal urraim
- galiciskaPalabra de honra
- guaraníÑe’ẽ ñemomba’eguasu rehegua (Ñe’ẽ ñemomba’eguasu rehegua)
- konkaniमानाचें उतर (mānācēṁ utara)
- gujaratiસન્માન શબ્દ (sanmāna śabda)
- hausaMaganar girmamawa
- hawaiiskaʻŌlelo hanohano (ʻŌlelo hanohano)
- hebreiskaמילת כבוד (mylţ kbwd)
- hindiसम्मान का शब्द (sam'māna kā śabda)
- hmongspråkLo lus qhuas
- kroatiskaČasna riječ (Časna riječ)
- haitiskaPawòl onè (Pawòl onè)
- ungerskaBecsület szó (Becsület szó)
- armeniskaՊատվո խոսք (Patvo xoskʻ)
- indonesiskaJanji untuk ditepati
- igboOkwu nsọpụrụ (Okwu nsọpụrụ)
- ilokoSao ti dayaw
- isländskaHeiðursorð
- italienskaParola d'onore
- japanska名誉の言葉 (míng yùno yán yè)
- javanesiskaTembung pakurmatan
- georgiskaსაპატიო სიტყვა (sapʼatʼio sitʼqʼva)
- kazakiskaҚұрмет сөзі (Kˌұrmet sөzí)
- kambodjanskaពាក្យកិត្តិយស
- kannadaಗೌರವದ ಮಾತು (gauravada mātu)
- koreanska명예의 말씀 (myeong-yeui malsseum)
- krioWɔd fɔ ɔnɔ
- kurdiskaPeyva namûsê (Peyva namûsê)
- kirgiziskaАрдак сөз (Ardak sөz)
- latinverbum honoris
- luxemburgiskaÉierewort (Éierewort)
- lugandaEkigambo eky’ekitiibwa
- lingalaLiloba ya lokumu
- laotiskaຄໍາເວົ້າຂອງກຽດສັກສີ
- litauiskaGarbės žodis (Garbės žodis)
- lushaiZahawmna thu
- lettiskaGoda vārds (Goda vārds)
- maithiliसम्मान के शब्द (sam'māna kē śabda)
- malagassiskaTeny voninahitra
- maoriKupu honore
- makedonskaПочесен збор (Počesen zbor)
- malayalamബഹുമാനത്തിന്റെ വാക്ക് (bahumānattinṟe vākk)
- mongoliskaХүндэт үг (Hүndét үg)
- marathiसन्मान शब्द (sanmāna śabda)
- malajiskaKata penghormatan
- maltesiskaKelma ta' unur
- burmesiskaဂုဏ်ပြုစကား (gunpyuhcakarr)
- nepalesiskaसम्मानको शब्द (sam'mānakō śabda)
- nederländskawoord van eer
- norskaHedersord
- nordsothoLentšu la tlhompho (Lentšu la tlhompho)
- nyanjaMawu aulemu
- oromoJecha kabajaa
- oriyaସମ୍ମାନର ଶବ୍ଦ | (sam'mānara śabda |)
- punjabiਆਦਰ ਦਾ ਸ਼ਬਦ (ādara dā śabada)
- polskaSłowo honoru
- afghanskaد عزت کلمه (d ʿzt ḵlmh)
- portugisiskaPalavra de honra
- quechuaHonorpa simi
- rumänskaCuvânt de onoare (Cuvânt de onoare)
- ryskaСлово чести (Slovo česti)
- kinjarwandaIjambo ry'icyubahiro
- sanskritसम्मानस्य वचनम् (sam'mānasya vacanam)
- sindhiعزت وارو لفظ (ʿzt wạrw lfẓ)
- singalesiskaගෞරවනීය වචනය (ගෞරවනීය වචනය)
- slovakiskaČestné slovo (Čestné slovo)
- slovenskaČastna beseda (Častna beseda)
- samoanskaUpu mamalu
- shonaShoko rerukudzo
- somaliskaErayga sharafta
- albanskaFjalë nderi (Fjalë nderi)
- serbiskaЧасна реч (Časna reč)
- sydsothoLentsoe la tlhompho
- sundanesiskaKecap kahormatan
- swahiliNeno la heshima
- tamilமரியாதைக்குரிய வார்த்தை (mariyātaikkuriya vārttai)
- teluguగౌరవ పదం (gaurava padaṁ)
- tadzjikiskaКаломи шараф (Kalomi šaraf)
- thailändskaคำให้เกียรติ (khả h̄ı̂ keīyrti)
- tigrinjaናይ ክብሪ ቃል (nayī kībīri qaል)
- turkmeniskaHormat sözi (Hormat sözi)
- filippinskaSalita ng karangalan
- turkiskaŞeref sözü (Şeref sözü)
- tsongaRito ro xiximeka
- tatariskaХөрмәт сүзе (Hөrmət sүze)
- uiguriskaشەرەپ سۆزى (sẖەrەp sۆzy̱)
- ukrainskaСлово честі (Slovo čestí)
- urduعزت کا لفظ (ʿzt ḵạ lfẓ)
- uzbekiskaHurmat so'zi
- vietnamesiskaDanh từ (Danh từ)
- xhosaIlizwi lembeko
- jiddischוואָרט פון כּבֿוד (wwʼárt pwn k̇b̄wd)
- yorubaOro ola
- kinesiska荣誉的话 (róng yù de huà)
- zuluIzwi lokuhlonipha
Vad rimmar på Hedersord?
AllvarsordAvslutningsordEgenskapsordErsättningsordFörmaningsordFörolämpningsordHonnörsordHyllningsordHälsningsordKorsordKvällstidningsordKärleksordKönsordLystringsordLåtsasordManingsordMotsatsordMåttsordNonsensordOkvädningsordRiksspråksordSamlingsordTalspråksordUppmuntringsordUrsprungsordUtropsordVarningsordVisdomsordÄlsklingsordÖppningsord
Fler ord
Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.