Hedersskuld - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hedersskuld?
Hedersskuld är en känsla av skyldighet eller ansvar gentemot någon eller något som man känner stort respekt för eller som man har lovat att ta hand om. Det kan också avse en känsla av skyldighet att upprätthålla en viss nivå av moraliskt beteende eller att uppfylla en viss social norm eller ideal. I en mer specifik mening kan hedersskuld avse en skuld som är kopplad till en persons heder eller rykte och som måste betalas tillbaka genom att återställa eller upprätthålla sin ära eller integritet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hedersskuld
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Hedersskuld
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Hedersskuld
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Hedersskuld?
AF Afrikaans: Ereskuld
AK Twi: Nidi ho ka
AM Amhariska: የክብር እዳ (yēkībīrī ʿīda)
AR Arabiska: دين الشرف (dyn ạlsẖrf)
AS Assamiska: সন্মানৰ ঋণ (sanmānara r̥ṇa)
AY Aymara: Jach’añchäwi manu (Jach’añchäwi manu)
AZ Azerbajdzjanska: Şərəf borcu (Şərəf borcu)
BE Vitryska: Доўг гонару (Doŭg gonaru)
BG Bulgariska: Дълг на честта (Dʺlg na čestta)
BHO Bhojpuri: इज्जत के कर्ज बा (ijjata kē karja bā)
BM Bambara: Bonya juru
BN Bengaliska: সম্মানের ঋণ (sam'mānēra r̥ṇa)
BS Bosniska: Dug časti (Dug časti)
CA Katalanska: Deute d'honor
CEB Cebuano: Utang sa dungog
CKB Kurdiska: قەرزی شەرەف (qەrzy̰ sẖەrەf)
CO Korsikanska: Debitu d'onore
CS Tjeckiska: Čestný dluh (Čestný dluh)
CY Walesiska: Dyled anrhydedd
DA Danska: Æresgæld
DE Tyska: Ehrenschuld
DOI Dogri: इज्जत दा कर्जा (ijjata dā karjā)
DV Dhivehi: ޝަރަފުގެ ދަރަނި (šarafuge darani)
EE Ewe: Bubu ƒe fenyinyi
EL Grekiska: Χρέος τιμής (Chréos timḗs)
EN Engelska: Debt of honor
EO Esperanto: Ŝuldo de honoro (Ŝuldo de honoro)
ES Spanska: deuda de honor
ET Estniska: Auvõlg (Auvõlg)
EU Baskiska: Ohorezko zorra
FA Persiska: بدهی ناموسی (bdhy̰ nạmwsy̰)
FI Finska: Kunniavelka
FIL Filippinska: Utang ng karangalan
FR Franska: Dette d'honneur
FY Frisiska: Eareskuld
GA Irländska: Fiacha onóra (Fiacha onóra)
GD Skotsk gaeliska: Fiach urram
GL Galiciska: Débeda de honra (Débeda de honra)
GN Guarani: Deuda de honor rehegua
GOM Konkani: मानाचें रिण (mānācēṁ riṇa)
GU Gujarati: સન્માનનું ઋણ (sanmānanuṁ r̥ṇa)
HA Hausa: Bashin girmamawa
HAW Hawaiian: Aie hanohano
HE Hebreiska: חוב של כבוד (ẖwb şl kbwd)
HI Hindi: सम्मान का ऋण (sam'māna kā r̥ṇa)
HMN Hmong: Cov nuj nqis ntawm kev hwm
HR Kroatiska: Dug časti (Dug časti)
HT Haitiska: Dèt onè (Dèt onè)
HU Ungerska: Becsület adóssága (Becsület adóssága)
HY Armeniska: Պատվո պարտք (Patvo partkʻ)
ID Indonesiska: Hutang kehormatan
IG Igbo: Ụgwọ nke nsọpụrụ (Ụgwọ nke nsọpụrụ)
ILO Ilocano: Utang ti dayaw
IS Isländska: Heiðursskuld
IT Italienska: Debito d'onore
JA Japanska: 名誉の負債 (míng yùno fù zhài)
JV Javanesiska: Utang pakurmatan
KA Georgiska: ღირსების ვალი (ghirsebis vali)
KK Kazakiska: Абырой қарызы (Abyroj kˌaryzy)
KM Khmer: បំណុលកិត្តិយស
KN Kannada: ಗೌರವದ ಋಣ (gauravada r̥ṇa)
KO Koreanska: 명예의 빚 (myeong-yeui bij)
KRI Krio: Dɛt fɔ ɔnɔ
KU Kurdiska: Deynê namûsê (Deynê namûsê)
KY Kirgiziska: Ар-намыс карызы (Ar-namys karyzy)
LA Latin: Debitum honoris
LB Luxemburgiska: Éiereschold (Éiereschold)
LG Luganda: Ebbanja ly’ekitiibwa
LN Lingala: Nyongo ya lokumu
LO Lao: ຫນີ້ສິນຂອງກຽດສັກສີ
LT Litauiska: Garbės skola (Garbės skola)
LUS Mizo: Leiba chawimawina
LV Lettiska: Goda parāds (Goda parāds)
MAI Maithili: सम्मान के ऋण (sam'māna kē r̥ṇa)
MG Madagaskar: trosam-boninahitra
MI Maori: Te nama honore
MK Makedonska: Долг на честа (Dolg na česta)
ML Malayalam: ബഹുമാനത്തിന്റെ കടം (bahumānattinṟe kaṭaṁ)
MN Mongoliska: Хүндэтгэлийн өр (Hүndétgélijn өr)
MR Marathi: सन्मानाचे ऋण (sanmānācē r̥ṇa)
MS Malajiska: Hutang kehormatan
MT Maltesiska: Dejn tal-unur
MY Myanmar: ဂုဏ်ကြွေး (gunkyaway)
NE Nepalesiska: इज्जतको ऋण (ijjatakō r̥ṇa)
NL Holländska: ereschuld
NO Norska: Æresgjeld
NSO Sepedi: Sekoloto sa tlhompho
NY Nyanja: Ngongole ya ulemu
OM Oromo: Liqii kabajaa
OR Odia: ସମ୍ମାନର t ଣ (sam'mānara t ṇa)
PA Punjabi: ਇੱਜ਼ਤ ਦਾ ਕਰਜ਼ਾ (izata dā karazā)
PL Polska: Dług honorowy
PS Pashto: د عزت پور (d ʿzt pwr)
PT Portugisiska: Dívida de honra (Dívida de honra)
QU Quechua: Honorpa manukuy
RO Rumänska: Datorie de onoare
RU Ryska: Долг чести (Dolg česti)
RW Kinyarwanda: Umwenda w'icyubahiro
SA Sanskrit: सम्मानस्य ऋणम् (sam'mānasya r̥ṇam)
SD Sindhi: عزت جو قرض (ʿzt jw qrḍ)
SI Singalesiska: ගෞරවනීය ණය (ගෞරවනීය ණය)
SK Slovakiska: Čestný dlh (Čestný dlh)
SL Slovenska: Častni dolg (Častni dolg)
SM Samoan: Nota o le mamalu
SN Shona: Chikwereti chekukudza
SO Somaliska: Deynta sharafta
SQ Albanska: Borxhi nderi
SR Serbiska: Дуг части (Dug časti)
ST Sesotho: Sekoloto sa tlhompho
SU Sundanesiska: Hutang kahormatan
SW Swahili: Deni la heshima
TA Tamil: கௌரவக் கடன் (kauravak kaṭaṉ)
TE Telugu: గౌరవ ఋణం (gaurava r̥ṇaṁ)
TG Tadzjikiska: Қарзи шараф (Kˌarzi šaraf)
TH Thailändska: หนี้เกียรติยศ (h̄nī̂ keīyrtiyṣ̄)
TI Tigrinya: ዕዳ ክብሪ (ʾīda kībīri)
TK Turkmeniska: Hormat karzy
TL Tagalog: Utang ng karangalan
TR Turkiska: şeref borcu (şeref borcu)
TS Tsonga: Swikweleti swa ku xiximeka
TT Tatariska: Хөрмәт бурычы (Hөrmət buryčy)
UG Uiguriska: شەرەپ قەرزى (sẖەrەp qەrzy̱)
UK Ukrainska: Борг честі (Borg čestí)
UR Urdu: عزت کا قرض (ʿzt ḵạ qrḍ)
UZ Uzbekiska: Shon-sharaf qarzi
VI Vietnamesiska: Nợ danh dự (Nợ danh dự)
XH Xhosa: Ityala lembeko
YI Jiddisch: חוב פון כבוד (ẖwb pwn kbwd)
YO Yoruba: Gbese ola
ZH Kinesiska: 荣誉债务 (róng yù zhài wù)
ZU Zulu: Isikweletu sokuhlonipha
Exempel på användning av Hedersskuld
Mips Minnet smög stg fram om Vulcans Hedersskuld; (ty Borgenärer pläga minnas, Källa: Norrköpings tidningar (1820-11-01).
Fits Clarence: »Jag tror att 10 minuter skulle var» alldeles tillräokligt» »Hedersskuld, Källa: Norrköpings tidningar (1891-12-19).
förlorat fyra tusen pund — den tredje stora spelförlusten — spel skulden en hedersskuld, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-13).
det skulle väl vara den känbaraste skymf för England att dess tronföljares hedersskuld, Källa: Aftonbladet (1860-10-06).
det — en hedersskuld, sorn jag mäste betala., Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-14).
I dag Lördag den 28 Oktober Hedersskuld, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-28).
I dag Lördag den 28 Oktober: Hedersskuld. Min sonhustru. (730, Källa: Dagens nyheter (1899-10-28).
Hedersskuld Komedi i en akt af Sydney Grundy Öfversätt ning frän engelskan af, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-27).
sick utslag pä att stationskarlen Nils Swensson derstädes, som nekat till en hedersskuld, Källa: Norra Skåne (1887-11-03).
kredit, eller sko makaren för de stöflar, sorn han släppt till, det är ingen hedersskuld, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-21).
guldmynten, sade Sheridan: »De der penningarne skall jag lia att betala en hedersskuld, Källa: Avisen (1892-07-27).
Hedersskuld., Källa: Smålandsposten (1900-10-22).
möjliga Eöotiyer båda för förnuft och känsla förklirade detta antlag såsom en hedersskuld, Källa: Aftonbladet (1840-05-06).
— Ja, jag tror, att du skall känna det lättare, när du får en hedersskuld mindre, Källa: Norrbottens kuriren (1897-02-13).
Hedersskuld Komedi i en akt af Sydney Grundy Öfversätt ning från engelskan af, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-26).
En gentleman, som fått en hedersskuld efterskänkt! Min Gud!, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-23).
I dag Tisdag den 31 Oktober Hedersskuld, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-31).
Följer efter Hedersskuld
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hedersskuld. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 22:27 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?