Hedersmord
Synonymer till Hedersmord
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Hedersmord?
Hedersmord är ett begrepp som används för att beskriva mord som begås i syfte att återupprätta en familjs eller en samhällsansedd persons ära eller heder. Detta kan ske om någon i familjen eller samhället anses ha agerat på ett sätt som anses bryta mot normerna för beteende och sociala regler, vilket kan leda till att personen i fråga mördas av en eller flera personer som handlar i syfte att återupprätta familjens eller samhällets heder. Hedersmord är ofta förknippat med hederskultur och förekommer främst i vissa delar av världen. Det är ett allvarligt brott som strider mot mänskliga rättigheter och självklart är det en handling som bör bekämpas och bestraffas.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Hedersmord
Substantiv
| Böjningar av hedersmord | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hedersmord | hedersmordet | hedersmord | hedersmorden |
| Genitiv | hedersmords | hedersmordets | hedersmords | hedersmordens |
Exempel på användning av Hedersmord
- -Vi utreder dödandet som ett hedersmord., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-11).
- som hotats av hedersmord., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-08).
- Bara i fjol mördades minst sex personer i Sverige i miss tänkta hedersmord., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-21).
- Det rimliga är att fort sätta använda hedersmord och inse att det inte innebär, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-04).
- Ungdomsvård för hedersmord, Källa: Barometern (2013-05-08).
- Tre andra uppmärk sammade hedersmord: • 15-åriga Sara Abed Ali mördades av sin, Källa: Smålandsposten (2020-11-25).
- he dern bara kunde upprätthållas med mord hade vi journalister kallat det hedersmord, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-26).
- mord på kvinnor förra året som begicks av närstående, så var en tredjedel hedersmord, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-06).
- Hedersmord. Fadime Sahindal blev 26 år gammal., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-22).
- Komplett statistik över hedersmord saknas., Källa: Smålandsposten (2017-01-20).
- Hedersmord vållade diskussion, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-23).
- • Frågan örn det var ett hedersmord när en 19-årig kvinna i Landskrona förra, Källa: Barometern (2013-04-23).
- sin mest extrema form resulterar hederstänkandet i död ligt våld, så kallade hedersmord, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-13).
- Mordbränder på Öland och hedersmord i Högsby, kriminaljournalisten och författaren, Källa: Barometern (2017-02-15).
- Kan röra sig om hedersmord, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-29).
- ORDET FRITT Vi måste sluta förtränga förekomsten av hedersmord reda*tion norrlands, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-04).
- Devin Rexvid har analyserat flera uppmärksammade fall av hedersmord i Sverige, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-14).
Översättningar av Hedersmord
- afrikaansEermoord
- akanNidi mu awudi
- amhariskaክብር መግደል (kībīrī mēግdēል)
- arabiskaجرائم الشرف (jrạỷm ạlsẖrf)
- assamesiskaসন্মান হত্যা (sanmāna hatyā)
- aymaraHonor jiwayaña (Honor jiwayaña)
- azerbajdzjanskaNamus öldürmə (Namus öldürmə)
- belarusiskaЗабойства гонару (Zabojstva gonaru)
- bulgariskaУбийство на честта (Ubijstvo na čestta)
- bhojpuriइज्जत के हत्या कइल जाला (ijjata kē hatyā ka'ila jālā)
- bambaraBonya fagali
- bengaliঅনার কিলিং (anāra kiliṁ)
- bosniskaUbistvo iz časti (Ubistvo iz časti)
- katalanskaMatança d'honor (Matança d'honor)
- cebuanoHonor pagpatay
- centralkurdiskaکوشتنی شەرەف (ḵwsẖtny̰ sẖەrەf)
- korsikanskaUmicidiu d'onore
- tjeckiskaZabíjení ze cti (Zabíjení ze cti)
- walesiskaAnrhydedd lladd
- danskaÆresdrab
- tyskaEhrenmord
- dogriइज्जत मारना (ijjata māranā)
- divehiޝަރަފުވެރިކަން މަރާލުން (šarafuverikan marālun)
- eweBubudede amewuwu ŋu
- grekiskaΔολοφονία τιμής (Dolophonía timḗs)
- engelskaHonor killing
- esperantoHonormortigo
- spanskaCrímenes de honor (Crímenes de honor)
- estniskaAu tapmine
- baskiskaOhorezko hilketa
- persiskaقتل ناموسی (qtl nạmwsy̰)
- finskaKunniamurha
- filippinskaPagpatay ng karangalan
- franskaCrime d'honneur
- västfrisiskaHonor killing
- iriskaMarú onóir (Marú onóir)
- skotsk gaeliskaMarbhadh urram
- galiciskaMatanza de honra
- guaraníHonor jejuka
- konkaniमान मारप (māna mārapa)
- gujaratiઓનર કિલિંગ (ōnara kiliṅga)
- hausaKisan mutuntaka
- hawaiiskaPepehi hanohano
- hebreiskaרצח על כבודו (rẕẖ ʻl kbwdw)
- hindiइज्जत के लिए प्यार करने वालों की हत्या करना (ijjata kē li'ē pyāra karanē vālōṁ kī hatyā karanā)
- hmongspråkHwm tua
- kroatiskaUbojstvo iz časti (Ubojstvo iz časti)
- haitiskaOnè touye (Onè touye)
- ungerskaBecsületgyilkosság (Becsületgyilkosság)
- armeniskaՊատվի սպանություն (Patvi spanutʻyun)
- indonesiskaPembunuhan kehormatan
- igboasọpụrụ igbu mmadụ (asọpụrụ igbu mmadụ)
- ilokoPammapatay iti dayaw
- isländskaHeiðursdráp (Heiðursdráp)
- italienskaDelitto d'onore
- japanska名誉殺人 (míng yù shā rén)
- javanesiskaKehormatan mateni
- georgiskaღირსების მკვლელობა (ghirsebis mkʼvleloba)
- kazakiskaНамысты өлтіру (Namysty өltíru)
- kambodjanskaការសម្លាប់កិត្តិយស
- kannadaಮರ್ಯಾದೆ ಹತ್ಯೆ (maryāde hatye)
- koreanska명예살인 (myeong-yesal-in)
- krioƆna kil
- kurdiskaKuştina namûsê (Kuştina namûsê)
- kirgiziskaНамыс өлтүрүү (Namys өltүrүү)
- latinHonor occisio
- luxemburgiskaÉieremord (Éieremord)
- lugandaOkutta ekitiibwa
- lingalaKoboma lokumu
- laotiskaການຂ້າກຽດ
- litauiskaGarbės nužudymas (Garbės nužudymas)
- lushaiHonor killing tih hi a ni
- lettiskaGoda nogalināšana (Goda nogalināšana)
- maithiliइज्जत हत्या (ijjata hatyā)
- malagassiskaFamonoana voninahitra
- maoriWhakahonoretia te patu
- makedonskaУбиство од чест (Ubistvo od čest)
- malayalamദുരഭിമാനക്കൊല (durabhimānakkeāla)
- mongoliskaХүндэтгэлийн аллага (Hүndétgélijn allaga)
- marathiऑनर किलिंग (ŏnara kiliṅga)
- malajiskaPembunuhan maruah
- maltesiskaQtil tal-unur
- burmesiskaသတ်ဖြတ်ခြင်းဂုဏ် (saathpyathkyinngun)
- nepalesiskaसम्मान हत्या (sam'māna hatyā)
- nederländskaeerwraak
- norskaÆresdrap
- nordsothoGo bolaya ga tlhompho
- nyanjaKupha ulemu
- oromoAjjeechaa kabajaa
- oriyaସମ୍ମାନ ହତ୍ୟା (sam'māna hatẏā)
- punjabiਆਨਰ ਕਿਲਿੰਗ (ānara kiliga)
- polskaZabić honor (Zabić honor)
- afghanskaد ناموس وژنه (d nạmws wzẖnh)
- portugisiskaMorte de honra
- quechuaHonor wañuchiy (Honor wañuchiy)
- rumänskaCrimă de onoare (Crimă de onoare)
- ryskaубийство чести (ubijstvo česti)
- kinjarwandaIcyubahiro cyo kwica
- sanskritमानहत्या (mānahatyā)
- sindhiغيرت جي نالي تي قتل (gẖyrt jy nạly ty qtl)
- singalesiskaගෞරව ඝාතනය (ගෞරව ඝාතනය)
- slovakiskaVražda zo cti (Vražda zo cti)
- slovenskaUbijanje iz časti (Ubijanje iz časti)
- samoanskaFaamamaluina le fasioti tagata
- shonaKudza kuuraya
- somaliskaDilka sharafta
- albanskaVrasje nderi
- serbiskaУбиство из части (Ubistvo iz časti)
- sydsothoHlompha polao
- sundanesiskaNgahargaan pembunuhan
- swahiliHeshima kuua
- tamilகௌரவக் கொலை (kauravak kolai)
- teluguపరువు హత్య (paruvu hatya)
- tadzjikiskaҚатли шараф (Kˌatli šaraf)
- thailändskaเกียรติยศสังหาร (keīyrtiyṣ̄ s̄ạngh̄ār)
- tigrinjaናይ ክብሪ ቅትለት (nayī kībīri qītīlētī)
- turkmeniskaAdam öldürmek (Adam öldürmek)
- filippinskaPagpatay ng karangalan
- turkiskaNamus cinayeti
- tsongaKu dlaya hi xichavo
- tatariskaHonorтерү (Honorterү)
- uiguriskaقەستلەپ ئۆلتۈرۈش (qەstlەp ỷۆltۈrۈsẖ)
- ukrainskaВбивство честі (Vbivstvo čestí)
- urduغیرت کے نام پر قتل (gẖy̰rt ḵے nạm pr qtl)
- uzbekiskaNamusli o'ldirish
- vietnamesiskaGiết người vì danh dự (Giết người vì danh dự)
- xhosaUkubulala imbeko
- jiddischכּבֿוד מאָרד (k̇b̄wd mʼárd)
- yorubaIpaniyan ọlá (Ipaniyan ọlá)
- kinesiska荣誉杀戮 (róng yù shā lù)
- zuluHlonipha ukubulala
Vad rimmar på Hedersmord?
Fler ord
Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.